Translation of "win lose situation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lose - translation : Situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's going to either be win win or lose lose for them.
Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois.
It's a win win situation.
Todo mundo sai ganhando.
Sometimes you gotta lose to win.
Às vezes você perde pra ganhar.
And in conclusion, win some, lose some.
E concluindo, um dia da caça, outro do caçador.
Who will win, and who will lose?
Quem vencerá e quem sairá a perder?
We lose control of the situation.
Estamos perdendo o controle da situação.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.
É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
I never lose. I either win or learn.
Eu nunca perco. Ou eu ganho, ou aprendo.
I never lose. I either win or learn.
Eu nunca perco. Ou eu ganho, ou eu aprendo.
And I've done a campaign called Lose to Win.
E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar.
I don't know whether I will win or lose.
Não sei se vou ganhar ou perder.
We have to play fair, whether we win or lose.
Devemos jogar limpo, quer venhamos a ganhar ou a perder.
Don't give up. You may lose today and win tomorrow.
Não desista. Você pode perder hoje e ganhar amanhã.
Many gamblers win and lose money at the horse race track.
Muitos apostadores ganham e perdem dinheiro nas corridas de cavalos.
It's possible to win every battle, but still lose the war.
É possível vencer todas as batalhas, mas ainda perder a guerra.
You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade.
É perder ou ganhar uma engenheiro ou cientista na oitava série.
It's a no win situation for both of them.
É uma situação da qual nenhum dos dois deve sair vencedor.
The only thing that matters is that you win or that you lose.
A única coisa que importa é que ou você ganha ou perde.
To defy the assumption that Goku would win the tournaments, Toriyama made him lose the first and second but win the third.
Desde que foi comentado que Goku certamente venceria o torneio, Toriyama o fez perder nos dois primeiros, e vencer somente o terceiro em que participara.
Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game.
Ainda há vida na antiga afirmação nós ganhamos ou perdemos dentro de nós mesmos. Os troféus cintilantes nas nossas prateleiras nunca podem ganhar o jogo de amanhã.
Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change.
Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder.
Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.
As nossas dúvidas são traidoras e fazem nos perder o bem que muitas vezes poderíamos alcançar, por medo de tentar.
The reason for this is because SimCity wasn't a traditional game that had definite win and lose conditions.
A razão para isso é porque SimCity não era um jogo tradicional que tinha definido condições de ganhar ou perder .
One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win.
Na outra semana ele disse, Aqueles que vão ao combate e ganham vão querer voltar, e aqueles que perdem em combate vão querer voltar e ganhar.
Now, if you're playing doubles, then the person on your side of the net is in a non zero sum relationship with you, because every point is either good for both of you positive, win win or bad for both of you, it's lose lose.
Agora, se vocês estão jogando duplas, então a pessoa no seu lado da rede está numa relação de soma não zero com você, porque cada ponto ou é bom para os dois juntos, positivo, ganha ganha, ou ruim para ambos, é perde perde.
However, I think there may be a win win solution here where both parties can win this debate, and that is, we face a situation where it's carbon caps on this planet or die.
No entanto, penso que pode haver uma solução em que todos ganham aqui onde ambas as partes podem ganhar este debate, e que é, estamos perante uma situação onde ou é controlar as emissões de carbono no planeta ou morrer.
If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose.
Se ele ganhar um segundo mandato, é provável que descubra que é cada vez mais difícil ganhar quando se joga para não perder.
After the fight Silva said, Win or lose I like to give the emotion for my fans He also added that he gave his best and promised that next time he will deliver a win.
Após a luta Silva disse Ganhar ou perder eu gosto é de apanhar pelos meus fãS Ele também acrescentou que deu o seu melhor e prometeu que da próxima vez daria uma vitória aos seus fãs.
So as we think about power in this century, we want to get away from this view that it's all I win, you lose.
Então, quando pensamos em poder neste século, queremos fugir dessa visão que é tudo eu ganho, você perde.
Struggling against the currents of human nature and society, they may lose more often than they win but only rarely do they give up.
Lutando contra as correntes da natureza humana e da sociedade, eles podem perder mais vezes do que ganhar mas só raramente desistem.
So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose.
Portanto, fortalecer a China para lidar com seus próprios problemas de emissão de carbono é bom para todos, e isso não é soma zero eu ganho, você perde.
He won the Academy Award for Best Original Song for the film's song Lose Yourself , becoming the first rap artist ever to win the award.
Em 2003, venceu o Oscar de melhor canção original com Lose Yourself , que esteve presente no seu filme semi biográfico 8 Mile .
He resigned on June 7, 2006 to become head coach of the Los Angeles Galaxy, finishing with a win lose record of 8 9 3.
Ele renunciou em 7 de junho de 2006 para se tornar treinador do Los Angeles Galaxy.
So, in a way, the question is on what grounds am I upbeat at all about history? And the answer is, first of all, on balance I would say people have played their games to more win win outcomes than lose lose outcomes. On balance, I think history is a net positive in the non zero sum game department.
Assim, de um modo, a questão é, nesse âmbito sou mesmo otimista sobre a história? A resposta é, antes de tudo, na média eu poderia dizer que as pessoas jogam seus jogos para alcançar mais resultados ganha ganha que perda perda. Na média, acho que a história é uma rede positiva no departamento de jogos de soma não zero.
A win is a win!
Uma vitória é uma vitória!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.
Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses,
Tom'll lose.
Tom vai perder.
You'll lose.
Você vai perder.
I'll lose.
Vou perder.
A win win project all round.
Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perco minha liberdade para não perder a conexão.
And for me, that's a win win.
E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
We are slaves to the first few fractions of a second and that's where much of my work has to win or lose, on a shelf in a shop.
Nós somos escravos das primeiras reações em um segundo e é aí que muito do meu trabalho é bem sucedido ou fracassa, na prateleira de um loja.
We all lose.
Todos nós perdemos.
I won't lose!
Eu não vou perder!

 

Related searches : Win-lose Situation - Win Win Situation - Win Situation - Win Or Lose - No-win Situation - Win-win - Win - Win-win Solution - A Win-win - Think Win Win - Win Win Outcome - Win-win Opportunity - Win-win Scenario - Win-win Cooperation