Translation of "win the title" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Title - translation :

Keywords : Título Titulo Títulos Cargo Combate

Examples (External sources, not reviewed)

With this win, Orton started the longest Intercontinental title reign in seven years, holding the title for seven months.	Com essa vitória, Orton começou o mais longo reinado com o título em sete anos, que durou sete meses.
He would go on to win the title a further three times.	Ele ainda ganharia o título mais três vezes.
The pair used the win as a springboard to challenge Austin for his world title.	Benoit e Jericho, então, desafiaram Austin por seu título mundial.
The match between Brazil and Uruguay, on the other hand, would decide the title a victory or a draw would grant Brazil the title, whereas Uruguay had to win the match in order to win the championship.	O Brasil tinha marcado 4 pontos, e era o líder do grupo seguido pelo Uruguai, que apenas empatara com a Espanha (2 2) e conseguira uma vitória magra sobre a Suécia (3 2).
The Giant attempted to reclaim the title at World War 3, but was foiled by Hogan, who helped Randy Savage win the vacant title.	The Giant tentou reconquistar o título no World War 3, mas foi enganado por Hulk Hogan, que ajudou Randy Savage a ganhar o título.
After a failed attempt to win the title in July, Stratus won back the championship at Unforgiven.	Depois de uma tentativa fracassada de conquistar o título em julho, Stratus finalmente o ganhou de volta no Unforgiven.
The Intercontinental Championship was on the line in the match, and whoever scored the pin would win the title.	No SummerSlam, Chyna ganhou o WWF Intercontinental Championship.
He became the youngest Indian to win the title of International Master at the age of fifteen, in 1984.	Tornou se o indiano mais jovem de todos os tempos a obter o título de Mestre Internacional com quinze anos, em 1984.
In July, at Vengeance, Edge defeated Orton to win the Intercontinental Championship, ending Orton's seven month title reign.	Em julho, no Vengeance, Edge derrotou Orton pelo Intercontinental Championship.
In 1970, at age 23, he captured his first Mr. Olympia title in New York, and would go on to win the title a total of seven times.	Em 1970, aos 23 anos, ele conseguiu seu primeiro título de Mr. Olympia em Nova Iorque, e ainda ganharia o título mais seis vezes.
He scored the winning goal in their 3 0 victory at the Soccer Bowl '76 to win the NASL title.	Eusébio marcou na vitória por 3 0 no 76 Soccer Bowl para ganhar o título da NASL.
Schwarzenegger auditioned for the title role of The Incredible Hulk , but did not win the role because of his height.	Schwarzenegger tentou o papel principal da série The Incredible Hulk , entretanto não o conseguiu, devido à sua altura.
In 1973, Coritiba won the Torneio do Povo , becoming the first team of from southern to win a national title.	Em 1973 o Coritiba vence o Torneio do Povo, se tornando a primeira equipe do sul do Brasil a conquistar um torneio de âmbito nacional.
He won the Mr. Universe title at age 20 and went on to win the Mr. Olympia contest seven times.	Foi premiado com o título de Mister Universo aos 20 e venceu o concurso Mr. Olympia um total de sete vezes.
At Money in the Bank, CM Punk defeated Cena to win the WWE Championship, and left the company with the title.	No Money in the Bank , ele derrotou Cena para ganhar o Campeonato da WWE, e logo após, deixou a empresa com o título.
Argentinos managed to win the title by a single point over Ferro Carril Oeste on the last day of the season.	O Argentinos se vê obrigado a mandar jogos em estádios de outros clubes, como Sportivo Palermo e Ferro Carril Oeste.
He also played a key role in helping Spain win its first ever Davis Cup title in 2000.	Foi também importante na conquista pela Espanha de seu primeiro título na copa Davis, em 2000.
They did not win the title in 1966 67, but regained it in the 1967 68 season and repeated in 1969.	Eles não ganharam o título em 1966 67, mas ganharam em 1967 68 e novamente em 1968 69.
He is the son of Graham Hill, and is the only son of a Formula One world champion to win the title.	Damon é o único piloto filho de campeão a também conseguir vencer campeonato mundial de Fórmula 1, em 1996.
This was Sharapova's 10th win over Ivanovic and by winning her 34th title, it meant that Sharapova has won at least one title every year for 13 consecutive years.	Com esse título Sharapova alcançou 16 vitórias seguidas no saibro, incluindo resultados do ano anterior, além de ter vencido as sete decisões que fez nesse tipo de piso.
In order to appease Kane, General Manager Eric Bischoff gave Kane a rematch with Benoit, instructing Benoit that he could only win by submission, whereas Kane could win the title by any means.	Segundo Bischoff, Benoit só poderia vencer por finalização, enquanto Kane poderia vencer por qualquer meio.
Yokozuna , or grand champions, are generally expected to compete for and to win the top division tournament title on a regular basis.	Yokozuna , ou grande campeões, geralmente competem e espera se que vençam o título da primeira divisão com alguma regularidade.
On February 21, Triple H eliminated WWE Champion Sheamus from an Elimination Chamber match, though he did not win the title himself.	Em 21 de fevereiro, Triple H eliminou o Campeão da WWE Sheamus em uma luta Elimination Chamber, mesmo não ganhando o título.
He faced Kidman in a match for the WCW Cruiserweight Championship but Mysterio interfered and helped Kidman win the match and keep the title.	Guerrero enfrentou Kidman pelo WCW Cruiserweight Championship, mas Mysterio interferiu e ajudou Kidman a vencer a luta.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
He also became the first teenager to win a Grand Slam singles title since Pete Sampras won the 1990 US Open at age 19.	Transformou se no primeiro adolescente a ganhar um Grand Slam desde que Pete Sampras ganhou os US Open em 1990 com 19 anos.
They went on to win the next two seasons, with the third title in 1993 94 being won under a new manager, Pedro Febles.	Eles passaram a ganhar as próximas duas temporadas, com o terceiro título em 1993 sendo vencida com um novo gerente, Pedro Febles .
The next year, the results were reversed, as the Knicks defeated the Lakers in five games to win their second NBA title in four years.	No ano seguinte, devolveu o resultado no Lakers, vencendo a final da NBA em cinco jogos e se sagrando, pela segunda vez, campeão da liga.
Kasparov was down one full point at the time of the final game, and needed a win to draw the match and retain his title.	A vitória de Kasparov com as pretas no décimo sexto jogo é considerado uma das melhores partidas de xadrez de todos os tempos.
She also began managing then heel, Val Venis to win the WWE Intercontinental Championship but their partnership ended at SummerSlam after Venis lost the title.	Ela também começou a servir de manager em seguida à Val Venis para ganhar o WWE Intercontinental Championship, mas a parceria terminou no SummerSlam após Venis perder o título.
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
This meant that Hamilton had clinched the 2008 Formula One World Championship, becoming the youngest driver to win the title, as well as the first black driver.	O piloto Inglês chegou em segundo não só na corrida, perdendo também o posto de piloto mais jovem a vencer um campeonato de fórmula 1 para o Vettel.
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
This success was followed up with the title of 2012 OFC Nations Cup, becoming the first team other than Australia and New Zealand to win the competition.	Desde que as seleções da Oceania participam do torneio, é a primeira vez que uma seleção diferente de Austrália e Nova Zelândia disputam o torneio.
Show received his title opportunity on October 28 at Hell in a Cell, where he defeated Sheamus to win the World Heavyweight Championship for the second time.	Show recebeu sua luta pelo título no Hell in a Cell, onde derrotou Sheamus para conquistar o título pela segunda vez em sua carreira.
And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
Guerrero participated in a tournament for the vacant WCW United States Heavyweight Championship and defeated DDP in the final round at Starrcade 1996 to win the United States title.	Guerrero participou de um torneio pelo WCW United States Heavyweight Championship e derrotou DDP na final, no Starrcade, ganhando o título.
Kane was voted to face the defending champion MVP for his United States Championship at Cyber Sunday, which Kane won by countout and thus did not win the title.	Kane foi votado no Cyber Sunday para enfrentar MVP em luta válida pelo United States Championship, na qual o ex membro do Brothers of Destruction venceu por Count Out, porém MVP reteve o título.
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER	PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
Uruguay needed to win, but Brazil could win the Cup with a draw.	O Uruguai se recompôs, com o Brasil desacelerando as jogadas.
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
Aberdeen retained their league title in the 1984 85 season, but had a disappointing season in 1985 86, finishing fourth in the league, although they did win both domestic cups.	Na temporada 1984 85, Aberdeen manteve o seu título no campeonato, mas teve uma temporada decepcionante em 1985 86, mesmo ganhando as duas taças nacionais, terminou na quarta classificação.

Exibir esta página em português