Translation of "wind driven rain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Wind accompanied the rain. | O vento acompanhou a chuva. |
| The clouds were driven away by the wind. | O vento levou as nuvens embora. |
| The clouds were driven away by the wind. | O vento afastou as nuvens. |
| The rain and the wind will take them off anyway. | A chuva e o vento irão remove las de qualquer jeito. |
| While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro currents and moderate wind driven currents. | Enquanto a corrente de córregos são facilmente observadas, lagos e lagoas possuem microcorrentes guiadas termicamente e correntes moderadas criadas pelo vento. |
| Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain. | Nuvens e ventos e nada de chuva é quem promete mas não cumpre. |
| The capability of the sun shining, the wind blowing and the rain falling, simply isn't enough to add up. | A capacidade do brilho do sol, das correntes de vento e das chuvas, simplesmente não é o bastante para somar. |
| They'll fly down here. And the clever thing is the wind is always converging to where the rain is. | Elas irão voar aqui para baixo. E o mais interessante é que o vento está sempre convergindo para onde a chuva está. |
| A rain shadow is a dry area on the lee side of a mountainous area (away from the wind). | A essa área, é dado o nome de zona de sombra de chuva. |
| On the Moon, degradation is caused by subsequent impacts, whereas on Earth it is caused by wind and rain erosion. | Na Lua, a degradação é causada por impactos subsequentes, enquanto na Terra ela é causada pela erosão do vento e chuva. |
| event driven event driven | Com origem num evento Com origem num evento |
| event driven event driven | Com origem num evento |
| These weather patterns are driven by the strongest sustained winds of any planet in the Solar System, with recorded wind speeds as high as . | Contudo, as maiores velocidades registradas no planeta atingem mais de quilômetros por hora, sendo os mais rápidos registrados em todo o Sistema Solar. |
| Rain, rain go away! | Vá embora, chuva! |
| Earth's atmosphere, water, and virtually any physical phenomenon, such as fire, rain, wind, surf, or earthquake, produces (and is characterized by) its unique sounds. | A atmosfera da Terra, a água e virtualmente todos os fenômenos físicos, como o fogo, a chuva, o vento, as ondas ou os terremotos produzem sons únicos. |
| Deserts are also classified, according to their geographical location and dominant weather pattern, as trade wind, mid latitude, rain shadow, coastal, monsoon, or polar deserts. | Os desertos também são classificados por sua localização geográfica e padrão climático predominante, como ventos alísios, latitudes médias, barreiras antichuvas, costeiros, de monção, e polares. |
| Wind is wonderful I love wind. | O vento é maravilhoso Eu amo o vento. |
| It requires a stable field of low clouds driven by the wind over a small (isolated) and tall obstacle, and usually forms over small mountainous islands. | Para aparecer, é necessária uma área estável com nuvens baixas levadas pelo vento sobre um pequeno e alto obstáculo, geralmente formando sobre pequenas ilhas montanhosas. |
| The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents. | O poeta estava sentado sozinho em seu pequeno quarto, numa noite muito tempestuosa o vento rugia lá fora e caía uma chuva torrencial. |
| Central Range montane rain forests Huon Peninsula montane rain forests New Britain New Ireland montane rain forests Northern New Guinea montane rain forests Vogelkop montane rain forests References | Possui maior expressão nas terras altas da ilha da Madeira, onde se encontra a sua maior e mais bem conservada mancha, tendo sido considerada em 1999 pela UNESCO como , ocupando aí uma área de cerca de 15.000 hectares. |
| Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. | Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência. |
| In Central America, examples include the Papagayo wind, the Panama wind, and the Tehuano wind. | O aparelho que mede o sentido de onde está vindo o vento chama se biruta. |
| Wind driven currents are diverted to the right of the winds in the Northern Hemisphere and to the left in the Southern Hemisphere due to the Coriolis effect. | Nessa região, o efeito de Coriolis deflete o movimento da massa de água superficial para direita no hemisfério norte e para a esquerda no hemisfério sul. |
| Apparent wind The wind that a boat experiences is the combination of the true wind (i.e. | Mareações Bolina cerrada Andar o mais perto possivel do vento, velas caçadas totalmente caçadas. |
| event driven | Com origem num evento |
| event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| event driven | Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 |
| Renewable energy is generally defined as energy that comes from resources which are naturally replenished on a human timescale such as sunlight, wind, rain, tides, waves and geothermal heat. | Energia renovável é aquela que vem de recursos naturais que são naturalmente reabastecidos, como sol, vento, chuva, marés e energia geotérmica. |
| The weather in Graz is thus influenced by the Mediterranean, and it has more hours of sunshine per year than Vienna or Salzburg and also less wind or rain. | Por isto a cidade tem mais horas de luz solar por ano que Viena ou Salzburgo e também menos vento ou chuva. |
| Rain Drops | Pingos de Chuva |
| The wind blows. | O vento sopra. |
| The wind howled. | O vento uivava. |
| The wind stopped. | Parou de ventar. |
| Add Rain Drops | Adicionar Pingos de Chuva |
| It may rain. | Pode chover. |
| It may rain. | Pode ser que chova. |
| It may rain. | Talvez chova. |
| It doesn't rain. | Não chove. |
| It'll rain tonight. | Esta noite choverá. |
| It'll probably rain. | Provavelmente vai chover. |
| It'll definitely rain. | Vai chover, com certeza. |
| The rain stopped. | A chuva parou. |
| Blame this rain! | Culpe esta chuva! |
| It'll rain tomorrow. | Vai chover amanhã. |
| It'll rain tomorrow. | Choverá amanhã. |
Related searches : Wind And Rain - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage - Rain Stick - Rain Down - Rain Cap - Rain Dance - Rain Sensor - Rain Jacket