Translation of "winning bid" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| On Monday, October 1st, President Nestor Kirchner announced the winning bid for the third high speed train in Argentina. | Na segunda feira, 1º de outubro, o presidente Nestor Kirchner anunciou a licitação vencedora para o terceiro trem bala da Argentina. |
| After months of preparation, Alexandria was finally chosen as the winning bid for the Wikimedia Foundation s fourth annual international conference, Wikimania 2008. | Depois de meses de preparação, Alexandria foi finalmente escolhida como vencedora para sediar a quarta conferência anual internacional da Fundação Wikimedia, o Wikimania 2008. |
| Last week, another winning bid had been announced for a train to link Buenos Aires with Mendoza, a popular wine producing province (1000 km away). | Na semana anterior, outra licitação tinha sido anunciada como vencedora para ligar Buenos Aires a Mendoza, uma província produtora de vinho bem popular (a 1.000 km de distância). |
| Bid ( EUR millions ) | Proposta ( EUR milhões ) |
| Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . | Produto interno bruto ( PIB ) uma das medidas da actividade económica . |
| Who's winning? | Quem está ganhando? |
| Who's winning? | Quem está vencendo? |
| We're winning. | Nós estamos ganhando. |
| We're winning. | Nós estamos vencendo. |
| Tom's winning. | Tom está vencendo. |
| Tom's winning. | Tom está ganhando. |
| I'm winning. | Estou vencendo. |
| I'm winning. | Estou ganhando. |
| You're winning. | Você está vencendo. |
| You're winning. | Você está ganhando. |
| The national central banks also discard any bid which is below the minimum bid amount . | Os bancos centrais nacionais também rejeitam as propostas abaixo do valor mínimo . |
| Brazil's new bid was very similar to the mooted 1942 bid and was quickly accepted. | A nova proposta brasileira era muito semelhante à de 1942 e foi rapidamente aceita. |
| Tom is winning. | Tom está vencendo. |
| Tom is winning. | Tom está ganhando. |
| We were winning. | Nós estávamos ganhando. |
| We were winning. | Nós estávamos vencendo. |
| Tom was winning. | Tom estava ganhando. |
| Everyone likes winning. | Todo mundo gosta de ganhar. |
| Are you winning? | Você está ganhando? |
| Are you winning? | Você está vencendo? |
| The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian. | A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio. |
| The Donald and I we are winning and winning in the polls. | O Donald e eu...estamos vencendo e vencendo nas pesquisas. |
| Bid results See also Notes | Lista dos jogos olímpicos da era moderna |
| San Antonio, United States, which bid for the 2007 Games, declined to bid for the 2011 games. | San Antonio, no estado norte americano do Texas, que se candidatou para os Jogos de 2007 não quis se candidatar para os Jogos de 2011. |
| The Winning International NGO | A ONG internacional vitoriosa |
| Our team is winning. | Nosso time está ganhando. |
| I ended up winning. | Eu acabei vencendo. |
| Tom just kept winning. | Tom continuou a vencer. |
| Tom just kept winning. | Tom continuou a ganhar. |
| Tom just kept winning. | Tom continuava ganhando. |
| I hate not winning. | Eu detesto não ganhar. |
| Tom dreamed about winning. | Tom sonhava em ganhar. |
| We are winning so much We are winning like we have never done before. | Estamos vencendo tanto. Estamos vencendo como nunca tínhamos vencido antes. |
| So do as you are bid. | Fazei, pois, o que vos é ordenado. |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | a data do leilão |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
Related searches : Bid - Bid To Bid - Winning Strategies - Winning Hand - Winning Edge - Winning Solution - Winning Entry - Winning Smile - Winning Products - Winning Entries - Winning Party - Winning Idea - Winning Proposal
