Translation of "wiped" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Australia's wiped out. | A Austrália será varrida do mapa. |
Wiped out Warsaw. | Arrasaram Varsóvia. |
Wiped out Custer? | Derrotaram o Custer? |
We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately. | Nós nos deslocamos adiante e fomos derrotados Quero dizer, imediatamente derrotados. |
Tom wiped the table. | Tom limpou a mesa. |
Allah wiped them out. | Deus os exterminou! |
Evil wiped out, eh? | O mal será eliminado, é? |
I mean, wiped out immediately. | Quer dizer, imediatamente arrasados. |
Spillages must be wiped immediately. | Os derrames devem ser limpos de imediato. |
All my company wiped out. | Toda a minha companhia foi destruída. |
Whole towns were wiped out. | Cidades inteiras. |
Wiped out his whole command. | Mataram todo o regimento. |
This blot can't be wiped out. | Este borrão não pode ser eliminado. |
Have you ever wiped the table? | Você já esfregou a mesa? |
They wiped out an entire species. | Eles exterminaram uma espécie inteira. |
Your equity is wiped out, right? | Sua capital é dizimado, certo? |
The remaining gel is wiped off. | O gel remanescente é removido. |
If not, you'll be wiped out. | Caso contrário, perde tudo. |
You were wiped out hours ago. | Há várias horas que perdeu tudo. |
Well. Wiped nice and clean, huh? | Bastante limpa, hein? |
But if price differences are to be wiped out, the difference in price itself needs to be wiped out. | Mas para eliminar os fenómenos resultantes da diferença de preços, há que eliminar essa mesma diferença. |
They wiped her bindi off her forehead. | Arrancaram o 'bindi' de sua testa. |
He wiped the sweat from his forehead. | Ele limpou o suor da testa. |
He wiped his hands on a handkerchief. | Ele limpou as mãos num lenço. |
Israel should be wiped off the map. | Israel deveria ser varrido do mapa. |
Tom wiped the tears from Mary's eyes. | O Tom secou as lágrimas dos olhos de Mary. |
Tom wiped the blood off his sword. | Tom limpou o sangue da espada. |
She wiped a tear from her cheek. | Ela enxugou uma lágrima do rosto. |
Mary wiped the sweat from her forehead. | Mary limpou o suor da testa. |
Tom wiped the sweat from his forehead. | Tom limpou o suor da testa. |
Mary wiped her eyes with her apron. | Maria limpou os olhos com seu avental. |
The Black Death wiped out entire markets. | A Peste Negra destruiu mercados inteiros. |
They were wiped out in the crash. | A queda do mercado acionário deixaram com nada. |
Rather than see his nation wiped out. | Partiu. |
As if we had wiped Bogey away. | Como se tivéssemos apagado o Bogey. |
Does he know she's wiped his marks? | Ele sabe que ela está apagando as marcas. |
And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. | E eles foram simplesmente eliminados esses germes simplesmente eliminaram os povos nativos, que não tinham nenhuma imunidade a eles. |
And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. | Esses agentes patogénicos aniquilaram os povos nativos, que não tinham imunidade contra eles. |
She wiped her ass with her diploma, certainly. | Limpou o rabo com o diploma, certamente. |
She wiped her wet hair with a towel. | Ela secou seu cabelo molhado com uma toalha. |
That twenty kilometer run really wiped me out. | Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. |
The community was wiped out in the Holocaust. | Localiza se no centro do país na voivodia homônima. |
I would be wiped out of their system. | Quero ser excluido deste sistema. |
We move forward, and we get wiped out | Avançámos e fomos arrasados. |
But something... ...has wiped out the big craters. | O processamento informático das fotos revelou, poucas características em Europa que pareçam ser de crateras de impacte. Mas houve algo, que fez extinguir as grandes crateras. |