Translation of "wire and wireless" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wire - translation :

Wireless - translation :

Keywords : Arame Farpado Telegrama Escuta Fios Telefonia Receptor Transmissor

Examples (External sources, not reviewed)

When broadcasting through radio and television, the entertainment and information can be distributed by wire and wireless to other radio stations, television stations, and networks.	Nos dois casos, o ser humano começou a lidar com utensílios para auxiliar e tornar potente o processo de produzir, enviar e receber mensagens.
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.	Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
He blogs at Noodlepie and Kigali Wire, a news wire, photojournalism site and blog.	O seu material de notícias e fotojornalismo pode ser visto nos blogues Noodlepie e Kigali Wire .
Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network.	Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Windows Wireless Drivers	Controladores do Windows para Dispositivos Sem Fios
Only the German wire Deutsche Presse Agentur and the Chinese wire Xinhua reported the story.	Para avaliar adequadamente o ato de Chavez, torna se necessário dispor de duas informações fundamentais.
There's over 650 wireless companies, 100 of which or more are working in wireless health.	Há mais de 650 empresas de wireless, 100 ou mais delas trabalham com medicina sem fio
Eric Giler demos wireless electricity	Eric Giler demonstra eletricidade sem fio
It's wireless. It's always connected.	Possui wireless. Está sempre conectado.
Manage your wireless network interfaces	Faça a gestão dos interfaces das suas redes sem fios
We then had Autonomy drivable with Hy Wire, and we showed Hy Wire here at this conference last year.	Depois tornamos Autonomy dirigível com HY Wire e mostramos HY Wire aqui nessa conferência ano passado.
Likewise, the left bead of the thousands wire (and the million wire, if present) may have a different color.	Como tal, a bola mais à esquerda da corda dos milhares (e dos milhões, se existir) costuma também estar pintada de maneira diferente.
And wireless technologies make this real time loop possible.	E tecnologias sem fio possibilitam que isto ocorra em tempo real.
The wire is ready.	A corda está pronta.
Cut the red wire.	Corte o fio vermelho.
Tom cut the wire and defused the bomb.	O Tom cortou o fio e desarmou a bomba.
We have wireless blood pressure cuffs.	Nós temos pulseiras sem fio de medir a pressão.
Tool for connecting to wireless networks	Ferramenta para ligação a redes sem fios
It's like a wireless accelerometer, pedometer.	É como um acelerômetro, pedômetro, sem fio.
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem por wireless.
And wireless communications has become a utility like electricity and water.	E a comunicação sem fio se tornou um serviço como a eletricidade e a água.
Wireless local area networks (LAN) and metropolitan area networks (MAN) OFDM is extensively used in wireless LAN and MAN applications, including IEEE 802.11a g n and WiMAX.	Wireless LAN OFDM também está sendo empregado agora em algumas redes locais sem fio, incluindo o padrão IEEE 802.11a g (e a alternativa européia HIPERLAN 2).
Kurt Bollacker and Alexander Rose designed a radically wireless station.	Kurt Bollacker e Alexander Rose projetaram um estação radical sem fios.
Tom cut the wrong wire.	Tom cortou o fio errado.
Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN.	Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio.
Wireless routers integrate a Wireless Access Point, Ethernet switch, and internal router firmware application that provides IP routing, NAT, and DNS forwarding through an integrated WAN interface.	Roteadores sem fio integram uma WAP, SWITCH ethernet, e um firmware interno com aplicação de roteamento que provê Roteamento IP, NAT e encaminhamento de DNS através de uma interface WAN integrada.
Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless.	WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio.
So, I'd like us to launch the wireless Internet interstate wireless mesh system, and require that this network be accessible to everyone, with open standards.	Eu gostaria que lançássemos a sistema de malha de internet interestadual sem fio. E requerer que esta rede seja disponível a todos, com padrões abertos.
But wireless technology wasn't dreamt up then.	Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época.
So imagine we already have wireless scales.	Então imaginem que já temos balanças sem fio.
Eric Topol The wireless future of medicine	Eric Topol O futuro sem fio da medicina
And what kind of wireless technology are we going to use?	E que tipo de tecnologia sem fio iremos usar?
And wouldn't it be great to use that for wireless communications?	E não seria seria ótimo usá la nas comunicações sem fio?
It provides wireless voice and data communications to subscribers in Japan.	Proporciona comunicações sem fio de voz e dados para muitos assinantes no Japão.
When a current was passed through the wire, the wire rotated around the magnet, showing that the current gave rise to a close circular magnetic field around the wire.	O princípio fundamental em que os motores eletromagnéticos são baseados é que há uma força mecânica em todo o fio quando está conduzindo corrente elétrica imersa em um campo magnético.
If I can find the right person, Kigali Wire will be an ongoing news wire and resource that I just happened to start.	Se encontrar a pessoa certa, o Kigali Wire será uma torre de notícias e uma fonte de informação que eu apenas iniciei.
Fishing wire makes bad dental floss	Fio de pesca é um mau fio dental
Wired with 14 gauge wire typically.	Cabos de bitola 14 são comuns.
This cage is made of wire.	Esta jaula é feita de arame.
And this fiber turns a wire attached to an LED.	E esta fibra faz virar um arame unido a um LED.
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	E isto então combinaria duas funcionalidades básicas iluminação e transmissão de dados sem fio.
A wireless router allows wired and wireless Ethernet LAN devices to connect to a (usually) single WAN device such as a cable modem or a DSL modem.	Um roteador sem fio permite que dispositivos ethernet de LAN cabeadas e sem fio conectem se a (normalmente) um único dispositivo WAN, como um cable modem ou DSL modem.
What's the wireless technology we're going to use?	Qual é a tecnologia sem fio que iremos usar?

Exibir esta página em português