Translation of "wired directly into" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Directly - translation :

Into - translation :

Keywords : Directamente Diretamente Directo Logo Baixo Entrou Entrar Dentro Cidade Escutas Transferiu Transferidos Microfone Transferido

Examples (External sources, not reviewed)

And this directly translates into my paintings.	E isso fica expresso diretamente nas minhas pinturas.
Wired was later adapted into a feature film in which Belushi was played by Michael Chiklis.	Mais tarde o livro foi adaptado em filme do mesmo nome, com Michael Chiklis no papel de Belushi.
And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?	E isso fica conectado nos circuitos do cérebro e chamamos isso paralisia aprendida OK?
When you shake someone's hand look directly into his eyes.	Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele.
Why is Wired magazine doing this?	Por que a revista Wired está fazendo isso?
Wired with 14 gauge wire typically.	Cabos de bitola 14 são comuns.
This building was wired for change.	A fiação desse edifício foi feita para mudar.
Tom wired Mary three hundred dollars.	Tom transferiu trezentos dólares para Maria.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.	Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito.
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.	E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente.
A tributary does not flow directly into a sea or ocean.	Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago.
That's what Wired magazine spent on this.	Isto foi o que a revista Wired gastou nisso.
If you're wired to paint, you paint.	Se você está programado para pintar, você pinta.
So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.	Ele utiliza o seu marcador infravermelho para ir direto no Hyperscore .
They've wired them like patients in an ICU.	Colocaram fios nelas como se fossem pacientes na UTI.
It's cells and it's wires all wired together.	Suas células e suas conexões estão todas ligadas.
These goliath beetles are wired in their wings.	Estes besouros golias são conectados em suas asas.
Al Seckel says our brains are mis wired	Al Seckel afirma que nossas mentes estão com conexões trocadas
Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail	Chris Anderson, da Wired, falando sobre a cauda longa da Tecnologia
Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies	Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes
The A12 runs directly into the heart of the city in a cutting.	Existem planos de fazer contratos com a Turquia e as Antilhas.
At a certain point in the series, her consciousness is seriously damaged by violent hallucinations While Lain begins freely delving into the Wired, Mika is taken there by her proximity to Lain and gets stuck between the physical world and the Wired.	At a certain point in the series, her consciousness is seriously damaged by violent hallucinations While Lain begins freely delving into the Wired, Mika is taken there by her proximity to Lain and gets stuck between the physical world and the Wired.
If you're wired to make deals, you make deals.	se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
So the light bulb is what wired the world.	Então a lâmpada foi o que conectou o mundo.
In 1879, large parts of the promenade were wired.	Em 1879, grandes partes do passeio marítimo receberam energia elétrica.
These aircraft fly directly into the cyclone and take direct and remote sensing measurements.	Estes aviões voam diretamente no centro ciclone e realizam medições diretas ou remotas.
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities	Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
It's a very, very good idea to get them wired.	Seria ótimo conectá los.
That's the way we were wired, I believe, by God.	Foi desta forma que fomos programados, eu acredito, por Deus.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.	E este não um fenômeno novo de nosso mundo conectado.
And so I wired up what's called a load cell.	Então eu preparei o que se chama uma célula de carga.
Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward.	Robert Ford queria a recompensa.
Directly applicable means that ECB Regulations do not need to be transposed into national law .	O facto de serem directamente aplicáveis significa que os Regulamentos do BCE não necessitam de ser transpostos para a legislação nacional .
The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products.	O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos.
So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ...	Então, aquele meio primordial para o qual o seu cérebro está esquisitamente configurado...
If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist.	Se você está programado para ser um antropólogo, você será um antropólogo.
And they weren't thinking about appliances when they wired the world.	E ninguém pensou em eletrodomésticos quando conectaram o mundo.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Most Soviet MiGs were also wired to carry tactical nuclear weapons.	A maioria dos MiGs soviéticos também tinham instalações para carregar armas nucleares táticas.
All variables are marked with leading sigils, which allow variables to be interpolated directly into strings.	Um dos melhores exemplos da utilidade desse recurso é a interpolação de variáveis diretamente no conteúdo de strings .
By April K 25 was producing uranium sufficiently enriched to feed directly into the Beta tracks.	Em abril, K 25 estava produzindo urânio suficientemente enriquecido para alimentar diretamente as esteiras de rolagem Beta.
We're wired for dangers that are immediate, that are physical, that are imminent, and so our body goes into an incredible reaction where endogenous opioids come in.	Somos programados para os perigos imediatos, que são físicos, que são iminentes, e, então, nosso corpo tem uma reação incrível quando os opióides endógenos acionam.
They wired them for lighting. So your your appliances would plug in.	Foi pela iluminação. Então seus eletrodomésticos seriam plugados.
directly	Directamente
Two wireless bridges may be used to connect two wired networks over a wireless link, useful in situations where a wired connection may be unavailable, such as between two separate homes.	Duas pontes sem fio podem ser usadas para conectar duas redes cabeadas sobre um link sem fio, útil em situações onde uma rede cabeada pode não estar disponível, como entre duas casas separadas.

Exibir esta página em português