Translation of "with a deposit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deposit - translation :

With - translation :

Keywords : Depósito Depositar Caução Deposito Depósitos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Deposit with MFI	Depósito na IFM
Deposit with MFI	Depósito na IFM
Deposit with MFI	Depósito na IFM
Deposit MFI with	Depósito na IFM
Deposit with MFI	Depósito na IFM
deposit with a residual maturity of more than 12 months	depósitos com prazo residual superior a 12 meses
The deposit facility can be used to deposit overnight surplus funds with the Eurosystem .	A facilidade permanente de depósito pode ser utilizada para depositar fundos excedentários pelo prazo overnight junto do Eurosistema .
Do you need a deposit?	Precisa de um depósito?
Deposit liabilities Deposit liabilities are broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity and deposits redeemable at notice .	Responsabilidades por depósitos As responsabilidades por depósitos devem são desagregadas em aplicações overnight , depósitos com prazo de vencimento acordado e depósitos reembolsáveis com pré aviso .
Japan demand and time deposits with deposit money banks .	Japão depósitos à ordem e a prazo em bancos de depósitos monetários .
In the end, she performs a coup de grâce with the safe deposit box.	Por último, golpeia sua cabeça com a caixa de depósitos e o mata.
The deposit facility Type of instrument Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks .	Facilidade permanente de depósito Tipo de instrumento As contrapartes podem recorrer à facilidade permanente de depósito a fim de constituírem depósitos nos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight .
As at 31 December 2005 this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident .	Em 31 de Dezembro de 2005 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro .
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes
Minimum reserve requirement the obligation for credit institutions to keep a deposit with the central bank .	Reservas mínimas a obrigação por par te das instituições de crédito de manterem um depósito junto do banco central .
Deposit facility	Facilidade permanente de depósito
Deposit facility	Facilidade de depósito
deposit liabilities	responsabilidades de depósitos
Deposit facility	Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez
Deposit facility	Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
It operates like a safety deposit box.	Ele opera como uma poupança seguro.
Giuseppe took part in the company with a lard factory in Porto Alegre and Luigi with a deposit warehouse in São Paulo.	Giuseppe participava da empresa com uma fábrica de banha estabelecida em Porto Alegre e Luigi com um depósito armazém estabelecido na cidade de São Paulo.
The deposit facility Type of instrument Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks . The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .	Facilidade permanente de depósito Tipo de instrumento As contrapartes podem recorrer à facilidade permanente de depósito a fim de constituírem depósitos nos bancos centrais nacionais pelo prazo over night .
I have a deposit of a thousand dollars here.	Eu depositei mil reais aqui.
4.2 THE DEPOSIT FACILITY TYPE OF INSTRUMENT Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks . The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .	Neste caso , o banco central nacional é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as medidas a tomar para o acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez no feriado bancário .
4.2 a. The deposit facility Type of instrument	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
We should deposit this money in a bank.	Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.
THE DEPOSIT FACILITY	FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5
Deposit facility 2.3 .	Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
Deposit facility 2.3 .	Facilidade de depósito 2.3 .
The deposit facility	Acesso por iniciativa das contrapartes depósito
Deposit facility 2.3 .	Facilidade permanente de depósito 2.3 .
THE DEPOSIT FACILITY	FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO
Currently, the museum counts with 6,733.84 square meters of exhibition area and a deposit of 1,797.32 square meters.	Possui mais de 6 733,84 metros quadrados de áreas de exposição, com 1 797,32 metros quadrados de reservas técnicas.
The deposit facility ( a ) Ty p e o f i n s t r u m e n t Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks .	Facilidade permanente de depósito a ) Tipo de instr umento As contrapartes podem recorrer à facilidade permanente de depósito a fim de constituírem depósitos nos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight .
I made a deposit of 1,000 at the bank.	Eu fiz um depósito de 1.000 no banco.
CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES	RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL
Deposit and loan claims	Depósitos e empréstimos
Deposit and loan claims	Depósitos e direitos de crédito na forma de emprésti mos bancá rios
Deposit outflows will cease.	A sangria de depósitos bancários terminará.
The deposit facility ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks .	Facilidade permanente de depósito a ) Tipo de instrumento As contrapartes podem recorrer à facilidade permanente de depósito a fim de constituírem depósitos nos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight .
( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS )	c ) Montantes depositados ao abrigo da facilidade de depósito organizada pelo SEBC ( rubrica 2.2 do BH )
Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks .	Não há qualquer limite estabelecido para o montante que uma contraparte poderá depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
A certificate of deposit (CD) is a time deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions.	O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras.

Exibir esta página em português