Translation of "with a footprint" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Footprint - translation :

With - translation :

Keywords : Pegada Carbono Ecológica Pegadas Emissões Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

People confuse footprint with spacing.	As pessoas confundem impacto com espaçamento.
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.	A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto.
Furthermore , a programme has been launched with the objective of minimising the ECB 's ecological footprint .	Além disso , foi lançado um programa com o objectivo de minimizar a pegada ecológica do BCE .
This means lower carbon footprint.	Isto quer dizer menos pegadas de carbono.
One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.	Uma foi a de Ray Anderson, que transformou aplauso transformou, vocês sabem uma parte de um Império do Mal num negocio de emissão neutra de carbono, ou quase neutra.
Manufacturing Hub.co.za posts on how to keep abreast of ones' carbon footprint, highlighting a site that has a free tool for calculating someones' carbon footprint.	Manufacturing Hub.co.za posta sobre como manter a par das emissões individuais de carbono, destacando um site que disponibiliza uma ferramenta gratuita que calcula o rastro de carbono de uma pessoa.
For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.	Para a eólica, tem uma grande área, mas com impacto muito pequeno.
So let's forget your environmental footprint.	Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental.
Let's think about your ethical footprint.	Vamos pensar sobre o seu impacto ético.
And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.	E de novo, quando você começa a ver aquele tipo de adesão, e começa a vê los vivendo em seu estilo de vida rural com uma pegada pequena, muito pequena, e adotando um estilo de vida urbano com uma pegada muito mais forte, isto começa a se tornar muito sério.
We had progress in elections all of this with the so called light footprint.	Tivemos progresso nas eleições tudo isso com a tão falada intervenção branda.
For Europe, which is seeking to expand its footprint in Asia, a strong link with a reformed Japanese economy would be a boon.	Para a Europa, que procura expandir a sua presença na Ásia, um elo forte com uma economia Japonesa reformada seria uma bênção.
That's the footprint that is always being confused.	Esse é o impacto que sempre está sendo confundido.
I have the same footprint as a pedestrian I have the same unique capability to deal with other pedestrians in a crowded space.	Eu ocupo a mesma área que um pedestre, eu tenho a mesma capacidade única de andar com outros pedestres em um espaço congestionado.
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.	Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono.
So how can they address this remaining water footprint?	Então, como eles poderiam tratar estas pegadas hídricas restantes?
Because when we see someone walks, we see the footprint.	Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	Em minha experiência, de fato, a intervenção branda foi extremamente útil.
And this doesn't even account for the footprint on the ground.	e isso nem leva em conta os impactos no solo.
One of them is that every society has an ecological footprint.	Uma delas é que cada sociedade deixa uma pegada ecológica.
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek.	Como comida orgânica diminuo minhas pegadas de carbono, acho o máximo cirurgia robótica,
One of the most obvious is that the memory footprint increases.	Um dos mais óbvios é que o espaço de memória aumenta.
We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.	Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.
Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around.	Graças ao sistema Ballbot, ele tem uma base pequena e também move se facilmente.
So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint.	Então eu vou sugerir que menos coisas e menos espaço serão iguais a uma pegada ecológica menor.
Worldwide, the poor leave a very small carbon footprint, but they will suffer the most from climate change.	Em todo o mundo, os pobres deixam uma pegada de carbono muito reduzida, mas sofrerão mais com a mudança climática.
The figure (right) examines sustainability at the scale of individual countries by contrasting their Ecological Footprint with their UN Human Development Index (a measure of standard of living).	Diversas estratégias podem ser usadas pelas comunidades para manter ou ampliar seu grau de sustentabilidade, o qual pode ser avaliado através da ASC (Avaliação de Sustentabilidade Comunitária).
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.	Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor.
These disappearances have left a profound footprint on Latin American cities and towns, places where similar cases exist today.	Esses desaparecimentos deixaram uma ferida profunda na sociedade civil da América Latina, onde, ainda hoje, se verificam casos de mesma espécie.
And so it takes a very large footprint on the land, a very large footprint in terms of materials, five to 10 times what you'd use for nuclear, and typically to get one gigawatt of electricity is on the order of 250 square miles of wind farm.	E então pega uma área de cobertura muito grande na terra, uma área de cobertura muito grande em termos de materiais, de 5 a 10 vezes o que seria usado para a nuclear, e normalmente para conseguir 1 gigawatt de eletricidade é da ordem de 647,5 km² de parque eólico.
Furthermore, it's simply not true that what went wrong in Afghanistan is the light footprint.	Além disso, simplesmente não é verdade que o que deu errado no Afeganistão foi a intervenção branda.
That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground.	Isso, porque o impacto, como pode ver, é apenas um poste tocando o chão.
That would take between one and three square kilometers of footprint on the ground, entirely.	que poderiam ser colocadas entre um a três km² de impacto no chão, inteiramente.
This post will highlight some mashups, online communities, carbon footprint calculators and one online game.	Esse artigo destacará alguns mashups, comunidades online, calculadoras da pegada de carbono e jogos online.
To reduce the kernel's footprint, extensive editing has to be performed to carefully remove unneeded code, which can be very difficult with non obvious interdependencies between parts of a kernel with millions of lines of code.	Para reduzir o espaço utilizado pelo núcleo, modificações extensivas precisam ser realizadas para remover cuidadosamente código inútil, que pode ser muito difícil devido a dependências pouco aparentes entre partes de um núcleo com milhões de linhas de código.
The direct ecological footprint of the livestock population is larger than that of the human population, with rapidly rising global meat consumption becoming a key driver of water stress by itself.	A pegada ecológica directa da população de gado é maior do que a da população humana, com o rapidamente crescente consumo global de carne a tornar se ele próprio um factor central de pressão sobre os recursos hídricos.
The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity.	Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito.
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.	E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production.	É uma história fantástica, perdendo apenas para a marca da humanidade no planeta e nossa habilidade em manter a produção de alimentos.
So I just thought, I'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans.	Então eu pensei, vou capturar impressões digitais, pegadas, ou quaisquer vestígios que deixamos como seres humanos.
We'd dramatically reduce the human footprint on Earth by building more cities that people can move to.	Reduziríamos dramaticamente o impacto humano na Terra ao construir mais cidades nas quais as pessoas possam morar.
In Cape Santo André there is the Saint's Rock, which has a mark that the Povoan fishermen believe to be a footprint of Saint Andrew.	Junto ao cabo de Santo André, existe uma formação rochosa chamada Penedo do Santo , que tem uma marca que os pescadores acreditam ser uma pegada do próprio Santo André.
So, I wanted to know if this was possible to put this at an industrial level, so we made a large boat with a large sail, and with a very light hull, inflatable, very small footprint, so we have a very big size and power ratio.	Então, eu queria saber se isso era possível de ser colocado a nível industrial. Daí fizemos um barco grande com uma vela grande, e com um casco muito leve, inflável, com uma superfície de contato muito reduzida, e assim teríamos uma relação de tamanho e força muito grandes.
So what can they do about this remaining water footprint that can have serious effects on the ecosystem?	Então, o que podem eles fazer sobre o restante da pegada hídrica que pode ter efeitos sérios no ecosistema?
At Interface we really intend to bring this prototypical sustainable, zero footprint industrial company fully into existence by 2020.	Na Interface nós realmente pretendemos levar este protótipo de empresa industrial sustentável, com base de carbono zero à existência completa até 2020.

Exibir esta página em português