Translation of "with a sign" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sign - translation :

With - translation :

Keywords : Assino Letreiro Assine Assina Cartaz Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign .	Um acréscimo líquido de actividade no sector das IFM é contabilizado com um sinal positivo a eliminação líquida de actividade com um sinal negativo .
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação sectorial é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . 3 .	Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
He was presented with twelve people, one at a time, each with a different astrological sign.	Foi apresentado a ele, doze pessoas, uma de cada vez, cada uma com um signo diferente.
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação .
sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
God sent a sign.	Deus enviou um sinal.
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.	Mas se eu assiná la com a mão tremendo, a posteridade dirá, 'Ele hesitou''. Então ele esperou até que ele pudesse pegar a caneta e assinar com a mão firme e destemida.
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
He's says that what they do with L'Arche is not a solution, but a sign.	Ele nos diz que o que fazem no L'Arche não é uma solução, mas um sinal.
In a person with a positive Kernig's sign, pain limits passive extension of the knee.	Em um paciente com um sinal positivo de Kernig, os limites de dor extensão passiva do joelho.
And I saw a sign.	E eu vi um sinal.
Here is a big sign.	Eis um grande sinal.
This is a bad sign.	Isto é um mau sinal.
Is this a bad sign?	Isso é um mau sinal?
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
This video is in African Sign Language with English subtitles.	Este vídeo é em Linguagem Africana de Sinais, com legendas em inglês
The video is in Filipino Sign Language with English subtitles	O vídeo é feito em Linguagem de Sinais das Filipinas com legendas em inglês
A sign that you are attentive.	Sinal de que está atento.
This is not a good sign.	Isto não é bom sinal.
An addition sign resembles a cross.	Um sinal de adição lembra uma cruz.
he asked me to comply with him and sign an apology.	Ele me pediu para obedecer a ele e assinar um pedido de desculpas.
A VaR analysis with model based sign restrictions by L. Dedola and S. Neri , December 2006 .	A VaR analysis with model based sign restrictions , por L. Dedola e S. Neri , Dezembro de 2006 .
He arrives in Athens where Parthian envoys greets him with olive branches, a sign of peace.	Ele chega em Atenas onde diplomatas Partianos os recebem com ramos de oliva, um sinal de paz.
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
So, why not use a yield sign?	Então, porque não usar a placa de preferência?
The swallow is a sign of summer.	A andorinha é um sinal de verão.
That's got to be a good sign.	Isso tem de ser um bom sinal.
And under it was a big sign ...	E assim, passou a lutar contra o crime.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
A common misconception is that all sign languages are the same worldwide or that sign language is international.	Há no mundo muitas línguas de sinais usadas como forma de comunicação entre pessoas surdas ou com problemas auditivos.
Sometimes a ladder is a sign of bad luck.	Às vezes uma escada é sinal de azar.
I was going around with this big sign on my forehead LOSER.	Eu andava por aí com um enorme cartaz de PERDEDOR na testa.
A half flat, indicating the use of quarter tones, may be marked with various symbols including a flat with a slash () or a reversed flat sign ().	Em notação de música, o bemol (formula_1) é uma alteração que diminui meio tom a uma nota musical.
Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia.	A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.'
It's just a sign of things to come.	É só um sinal do que virá.
But this is rarely a good sign. Right?	Mas isso é raramente um bom sinal, certo?
He gave me a sign to keep quiet.	Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto.

Exibir esta página em português