Translation of "with backing from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Backing - translation : From - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

With Churchill's backing, he attempted to ensure that every request from Groves for assistance was honored.
Com o apoio de Churchill, tentou garantir que cada pedido de assistência Groves fosse honrado.
The project received firm backing from the European Commission .
O projecto recebeu o firme apoio da Comissão Europeia .
It can be done in seven years with the right backing.
Pode ser feita em sete anos com o apoio devido.
With backing from Paraguay, it saw little advantage in negotiating a close to the civil war or in seeking to comply with Brazil's demands.
Com o apoio do Paraguai, ele viu pouca vantagem em negociar um fim à guerra civil ou na tentativa de cumprir as exigências do Brasil.
Since 1992, the band has consisted of Rick Savage (bass, backing vocals), Joe Elliott (lead vocals), Rick Allen (drums, backing vocals), Phil Collen (guitar, backing vocals), and Vivian Campbell (guitar, backing vocals).
História Origens Rick Savage (baixo), Pete Willis (guitarra) e Tony Kenning (bateria) formaram, em 1977, uma banda chamada Atomic Mass , que seria o embrião do Def Leppard.
That's why we heard about the backing away from the Kyoto protocol, for example.
Por isto escutamos sobre a recusa com relação ao protocolo de Kyoto, por exemplo.
The album features instrumentation from keyboards, bass guitars, drums, percussion and heavy backing vocals.
O álbum apresenta instrumentais de teclados, baixos, baterias, percussão e vocais de apoio pesados.
Songs from Thank You included covers of Lou Reed's Perfect Day and Melle Mel's White Lines (Don't Don't Do It) (with backing vocals from the original artists).
Dentre algumas músicas presentes nesse trabalho, estavam os singles Perfect Day de Lou Reed e White Lines (Don't Don't Do It) de Melle Mel.
More substantial backing came from John Roebuck, the founder of the celebrated Carron Iron Works near Falkirk, with whom he now formed a partnership.
Conseguiu também um bom patrocínio de John Roebuck, o fundador da Carron Iron Works, com o qual tornou se sócio.
The question is, however, that the State can only intervene with the Township s backing.
Mas a questão é a seguinte, o Estado só pode intervir com anuência da Prefeitura.
Nonetheless , the ongoing structural reform efforts benefit from the full political backing of the European Council .
Não obstante , os esforços para reformas estruturais em curso beneficiam do apoio político total do Conselho Europeu .
) and an instrumental backing track that became Numb were originally from the sessions to Achtung Baby .
) e um instrumental de apoio da faixa que se tornou Numb , foram originalmente das sessões de Achtung Baby .
The band consisted of brothers Gaz (guitar and lead vocals) and Rob Coombes (keyboards and backing vocals), Mick Quinn (bass and backing vocals) and Danny Goffey (drums and backing vocals).
Biografia Primeiros anos (1991 93) A origem do Supergrass é a banda The Jennifers, que tinha Gaz Coombes então com 16 anos como vocalista e Danny Goffey, aos 18 anos, na bateria.
In 1964, the Brazilian military overthrew the government of president João Goulart with U.S. backing.
1964 Golpe de Estado no Brasil João Goulart foi deposto por uma revolta militar e exilou se no Uruguai.
With the backing of the French War Office, Ader developed and constructed the Avion III .
Com o apoio do escritório de guerra francês, Ader desenvolveu e construiu o Avion III .
Bowie appeared on the song Play it Safe , performing backing vocals with the group Simple Minds.
Bowie aparece no disco fazendo backing vocals na música Play it Safe .
However, Caiaphas, with the crowds backing, continues to demand that Jesus be crucified, and Barabbas released.
No entanto, Caifás, com o apoio das multidões, continua a exigir que Jesus seja crucificado, e Barrabás liberado.
Or is it a cause without backing?
Ou será que é uma causa sem adeptos?
With backing from the Soviets, he became chairman of the Interim People's Committee on 8 February 1946, making him the top Korean administrative leader in the North.
Com apoio incondicional da União Soviética, ele se tornou o líder inquestionável da Coreia do Norte em fevereiro de 1946.
Furthermore, why do small banks, which have no implicit backing from the government, also have so much leverage?
Além disso, por que é que os bancos pequenos, que não têm o apoio implícito do governo, também têm tanta alavancagem?
An opposing group, known as the National Union for the Total Independence of Angola, sparked a civil war with the MPLA, with the backing from both South Africa and the United States.
Um grupo de oposição, conhecido como União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), provocou uma guerra civil com o MPLA, com o apoio da África do Sul e dos Estados Unidos.
Members Jaret Reddick lead vocals, guitar (1994 present) Chris Burney guitar, backing vocals (1994 present) Erik Chandler bass, backing vocals (1994 present) Gary Wiseman drums, backing vocals (1998 present) Former Lance Morrill drums, backing vocals (1994 1998) Discography Bowling for Soup (1994) Cell Mates (1996) Rock on Honorable Ones!!
Integrantes Jaret Reddick vocal,guitarra (1994 presente) Erik Chandler baixo, vocal de apoio (1994 presente) Chris Burney guitarra (1994 presente) Gary Wiseman bateria (1998 presente) Ex integrante Lance Morrill bateria, percussão, vocal de apoio (1994 1998) Discografia Bowling for Soup (1994) Cell Mates (1996) Rock On Honorable Ones!!!
The original band comprised initiator and main songwriter Chrissie Hynde (lead vocals, rhythm guitar), James Honeyman Scott (lead guitar, backing vocals, keyboards), Pete Farndon (bass guitar, backing vocals), and Martin Chambers (drums, backing vocals, percussion).
Os outros integrantes eram Pete Farndon (baixo) , James Honeyman Scott (vocais, teclados, guitarra) e Martin Chambers (bateria).
Now, they are all backing Kenya's richest company.
Agora, estão todos apoiando a mais ricas empresa do Quênia.
The band is composed of brothers Caleb Followill (b. January 14, 1982, lead vocals, rhythm guitar), Nathan Followill (b. June 26, 1979, drums, percussion, backing vocals) and Jared Followill (b. November 20, 1986, bass guitar, backing vocals), with their cousin Matthew Followill (b. September 10, 1984, lead guitar, backing vocals).
História Formada pelos irmãos Caleb Followill (guitarra e vocal), Jared Followill (baixo), Nathan Followill (bateria) e pelo primo deles Matthew Followill (guitarra) a banda lançou em 2002 o seu primeiro EP, intitulado Holy Roller Novocaine , atraindo então a atenção da crítica inglesa.
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Other claims with the Eurosystem ( net )
Créditos relativos a promissórias emitidos em contrapartida de certificados de dívida do BCE Outros créditos no âmbito do Eurosistema ( líquidos )
Balls to Picasso was recorded with Tribe of Gypsies as the backing band, and was released in 1994.
O álbum foi gravado com o Tribe of Gypsies como a banda de apoio, e foi lançado em 1994.
Bowie contributed backing vocals to Lou Reed's 1972 solo breakthrough Transformer , co producing the album with Mick Ronson.
Bowie contribuiu com back vocals no álbum solo Transformer (1972) de Lou Reed, co produzindo o disco com Ronson.
The albums focus exclusively on Frank Zappa as a guitar soloist, and the tracks are predominantly live recordings from 1979 80 they highlight Zappa's improvisational skills with beautiful performances from the backing group as well .
Os álbuns focam se exclusivamente em Frank Zappa como solista de guitarra, e a maioria das faixas foi gravada ao vivo em 1979 e 1980 elas trazem as habilidades improvisacionais de Zappa com lindas performances do grupo de apoio também .
Bowie's backing band included Peter Frampton on lead guitar.
Na guitarra principal, a banda contava com Peter Frampton.
Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Wes Borland (guitars, backing vocals), Sam Rivers (bass guitar, backing vocals) and John Otto (drums, percussions).
A banda é formada por Fred Durst (vocal), Wes Borland (guitarra), Sam Rivers (baixo) e John Otto (bateria).
After X Japan disbanded in 1997, hide formally titled his solo project hide with Spread Beaver, with his backing band considered full members.
Após o fim da banda X Japan, em 1997, hide deu um nome oficial ao seu projeto a solo hide with Spread Beaver.
Worse still, with European backing, the IAEA s budget, already a paltry 300 million, has been cut by almost 10 .
Pior ainda, com o apoio europeu o orçamento da AIEA, que já era de apenas 300 milhões, foi reduzido em quase 10 .
After hearing the band play and meeting with Robertson, Dylan invited Helm and Robertson to join his backing band.
Depois de ouvir a banda tocar e conhecer Robertson, Dylan convidou ele e Helm para juntarem se a seu grupo de apoio.
Accompanying musicians performing with Madonna were Mirwais Ahmadzaï on guitar and longtime backing singers Niki Haris and Donna DeLory.
Os músicos que acompanham a realização com Madonna foram Mirwais Ahmadzaï na guitarra e as vocais de fundo de longa data, Niki Haris e Donna DeLory.
As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past.
Enquanto nos afastamos, a luz dessas galáxias distantes demoraram tanto, que estamos basicamente voltando ao passado.
With the backing of the United States, Panama seceded from Colombia in 1903, allowing the Panama Canal to be built by the U.S. Army Corps of Engineers between 1904 and 1914.
Com o apoio dos Estados Unidos, o Panamá se separou da Colômbia em 1903, permitindo que o Canal do Panamá fosse construído pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos entre 1904 e 1914.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.
Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
The reasons we are backing the fiscal treaty are simple.
As razões pelas quais apoiamos o Tratado fiscal são simples.
Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2.
Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2.
And, with global power in flux, what message is the West sending to the authoritarian regimes that are backing Assad?
E, com o poder global em processo de mudança, que mensagem está o Ocidente a enviar aos regimes autoritários que apoiam Assad?
They wanted to record with him, offering to become his backing band, but Williamson died not long after their meeting.
Fizeram uma oferta para gravar com ele e tornarem se sua banda de apoio, mas Williamson morreu pouco tempo depois do encontro.
As a result, Corey Taylor was recruited from fellow Des Moines band Stone Sour this moved Colsefni to backing vocals and percussion.
Como resultado, Corey Taylor foi contratado a partir de colegas da banda Stone Sour sendo que Colsefini mudou se para o vocal de apoio e percussão.
Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support.
Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento.
Another inmediahk.net reporter was hit in the head by a riot police officer with his shield while he was backing off.
Outro repórter da inmediahk.net foi atingido na cabeça pelo escudo de um oficial da polícia de choque enquanto recuava.

 

Related searches : Backing From - Asset Backing - Backing Ring - Backing Gas - Backing Pump - Backing Material - Backing Board - Backing Track - Backing Strip - Backing Fabric - Backing Vocals - Full Backing - Backing Roll