Translation of "with emotion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emotion - translation :

With - translation :

Keywords : Emoção Emoções Emocional Humanas Sentimento Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I was speechless with emotion.	Fiquei sem palavras de tanta emoção.
Tom's voice cracked with emotion.	A voz do Tom rachou de emoção.
Emotion is all about acting emotion is really about acting.	A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation.	Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação.
Musically, the album was slower with less distortion and more emotion.	Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção.
It's motion and emotion.	É moção e emoção.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
The last thing is emotion.	A última coisa é emoção.
Sympathy is a human emotion.	A compaixão é uma emoção humana.
On the contrary, he contended, an emotion can only be displaced or overcome by a stronger emotion.	Pelo contrário, defendeu que uma emoção pode ser ultrapassada apenas por uma emoção maior.
Dean Kamen The emotion behind invention	Dean Kamen A emoção por trás da invenção
David Hanson Robots that show emotion	David Hanson Robôs que mostram emoções
And that's what's nice about emotion.	Isto é que é ótimo na emoção.
Man is a creature of emotion.	O homem é uma criatura de emoções.
He showed signs of great emotion.	Ele dava mostras de grande emoção.
And that's why we can tell the emotion of somebody else because their muscles are acting, subconsciously, except that we've evolved to make the facial muscles really rich with emotion.	E é por isso que podemos falar da emoção dos outros, porque seus músculos agem, subconscientemente, exceto nos casos em que a evolução enriqueceu nossa expressão facial.
In neuroscience sub fields such as social neuroscience and affective neuroscience, scientists study the neural mechanisms of emotion by combining neuroscience with the psychological study of personality, emotion, and mood.	Nos subcampos da neurociência, tais como neurociência social e neurociência afetiva, os cientistas estudam os mecanismos nervosos da emoção através da combinação da neurociência com o estudo psicológico da personalidade, emoção e humor.
She displays emotion and composure, I note.	Observo a sua atitude emotiva e composta.
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.	Emoção conta mais do que vocabulário na comunicação verbal.
Words fail me in expressing my emotion.	Não tenho palavras para exprimir minha emoção.
Words fail me in expressing my emotion.	Eu não tenho palavras para exprimir minha emoção.
It's a new category where we take emotion apart, and we just work analytically with the world.	É uma nova categoria onde nós deixamos a emoção de lado, e nós apenas trabalhamos analíticamente com o mundo.
Life without emotion would really not be life.	A vida sem emoções não seria a vida.
And this creates the foundation for emotion intelligence.	E isso cria a fundação para inteligência emocional.
3 49) Rhythm Emotion by Two Mix (eps.	Rhythm Emotion por Two Mix (Cap 41 49).
... ... is not just a result of emotion or behavior.	A estrutura da teoria psicanalítica (Estudos n 75).
The Hooters dedicated their song Private Emotion to her.	A canção Private Emotion foi dedicada a ela pelos The Hooters.
These are involved in motivation, emotion, learning, and memory.	Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração.
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.	Emoção é isso. Se temos a emoção certa, podemos realizar qualquer coisa. Podemos passar por isso.
And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won.	E o que quero dizer especificamente, não apenas uma frase, é que se você tem emoção, emoção humana, A mesma que eu vi em você anteontem tão profundamente quanto presenciei, se você comunicasse tudo com aquela emoção Acredito que você chutaria e venceria.
It's only at higher levels that the other senses join in and there are connections with memory and emotion.	É apenas nos níveis superiores que os outros sentidos se juntam e há conexões com a memória e emoção.
And begin to build to build from the emotion of that into how that connects with your life now.	E começar a construir a partir da emoção daquilo até como aquilo se conecta à vida de vocês agora.
Alyosha, after hearing this story, goes to Ivan and kisses him softly, with an unexplainable emotion, on the lips.	Aliócha, após ouvir a história, vai até Ivan e o beija suavemente, com uma emoção inexplicável, nos lábios.
Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed.	Em segundo lugar, acostuma se com a emoção positiva. Acostuma se realmente rápido.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.	Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção.
Most of the reactions and conversations were highly emotion laden.	A maior parte das reações e conversas eram bastante emotivas.
His guitar playing employs melody and emotion rather than virtuosity.	Seu modo de tocar guitarra emprega melodia e emoção, em vez de virtuosismo.
I got no emotion from it, I was just numb.	Não me produzia nenhuma emoção, eu estava entorpecido.
He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective.	É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo.
Theory of emotion James is one of the two namesakes of the James Lange theory of emotion, which he formulated independently of Carl Lange in the 1880s.	James defendia que é conceitualmente impossível imaginar uma emoção como a culpa sem suas claras consequências fisiológicas, como as lágrimas, dores no peito e falta de ar.
With a voice choked with emotion, Carlos Walau, a volunteer who helped in the task of identifying the bodies, said to the newspaper Zero Hora	Com a voz embargada pela emoção, Carlos Walau, um voluntário que ajudou no trabalho de identificação dos corpos, disse ao Jornal Zero Hora
I was introduced to Robyn, the Swedish pop star, and she was also exploring how technology coexists with raw human emotion.	Eu fui apresentada a Robyn, a pop star sueca, e ela também estava explorando como a tecnologia coexiste com a emoção humana mais crua.
But, of course, each emotion then would need a particular antidote.	Mas é claro, cada emoção necessitaria então de seu antídoto.

Exibir esta página em português