Translation of "with high dedication" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dedication A ceremony of dedication was held on the afternoon of October 28, 1886. | Em 28 de outubro de 1886, milhares de pessoas acompanharam a cerimônia de inauguração do monumento. |
| Character, dedication, solidarity, energy, pride. | Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. |
| That's the kind of dedication these people have. | Este é o tipo de dedicação dessas pessoas. |
| Whereas to pursue all three with equal dedication, is to make possible a life filled not only with achievement, but with serenity. | Enquanto que perseguir as três com a mesma dedicação, é fazer possível uma vida cheia, não apenas de conquistas, mas de serenidade. |
| He was knighted for his dedication to the Regiment. | Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento. |
| Constant s story is one of true dedication to polio eradication. | A história de Constant é de uma verdadeira dedicação à erradicação da poliomielite. |
| And Einstein was very impressed with his exact solution, and I should hope also the dedication of the scientist. | E Einstein ficou muito impressionado com a sua solução exata, e eu espero que também com a dedicação do cientista. |
| It's a little bit of a dedication to James, James Watson. | É como uma dedicação a James, James Watson. |
| The dedication ceremony was attended by Risei Kano and Kaichiro Samura. | Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura. |
| Work habits Balzac's work habits are legendary he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication. | Hábitos de trabalho São notáveis os hábitos de trabalho em que se dispunha Balzac embora não conseguisse trabalhar rapidamente, esforçava se com dedicação e foco incríveis. |
| It was issued anonymously, with a preface written for Mary by Percy Bysshe Shelley and with a dedication to philosopher William Godwin, her father. | A publicação não continha o nome da autora, somente um prefácio escrito por Percy Bysshe Shelley, seu noivo, e uma dedicatória a William Godwin, seu pai. |
| And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication. | E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho. |
| That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. | Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação. |
| M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . | M2 Artigo 17.o A Instruções permanentes para a reserva de liquidez e a afectação de liquidez 1 . |
| M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . | M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . |
| Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency. | A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência. |
| For Tolkien, the result of this meeting was a strong dedication to writing poetry. | Tolkien alcançou a quinta posição, com ganhos estimados em 50 milhões de dólares. |
| She hung it in a sacred grove at Tegea as a dedication to Artemis. | Ela pendurou a pele em um bosque sagrado em Tégea como uma dedicação a Ártemis. |
| It is speculated that this ritual was a form of dedication to the gods. | It is speculated that this ritual was a form of dedication to the gods. |
| Marina Sirtis credited Stewart with at least 50 , if not more of the show's success because others imitated his professionalism and dedication to acting. | Marina Sirtis credita a Stewart pelo menos 50 senão mais do sucesso do programa porque outros emulavam seu profissionalismo e dedicação a atuação. |
| Dedication History Origins The concept for Disneyland began when Walt Disney was visiting Griffith Park in Los Angeles with his daughters Diane and Sharon. | Dedicatória História Origens O conceito da Disneyland começou quando Walt Disney estava visitando o Griffith Park em Los Angeles com suas filhas Diane e Sharon. |
| Posthumous recognition The 1997 movie Contact , based on Sagan's novel of the same name and finished after his death, ends with the dedication For Carl . | O filme Contact, de 1997, baseado no livro homônimo de Sagan e finalizado após sua morte, possui nos créditos finais uma dedicatória a Carl Sagan. |
| The earliest known monument is a small terracotta found in Athens, with a dedication to Hecate, in writing of the style of the 6th century. | O monumento mais antigo conhecido é uma pequena terracota encontrada em Atenas, com uma dedicação a Hécate, no estilo de escrita do 6º século. |
| Indeed , prolonged periods of high inflation are typically associated with high monetary growth . | Com efeito , períodos prolongados de inflação elevada estão tipicamente associados a um elevado crescimento monetário . |
| They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt. | Elas podiam contrastar as suas altas taxas de crescimento com os elevados níveis de endividamento da Europa. |
| Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific subaccount ( interfaced model ) . | Esta afectação efectua se mediante a reserva da liquidez necessária numa sub conta específica ( modelo com interface ) . |
| As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work. | Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação. |
| Its official dedication took place on 1 July 2000, with Queen Margrethe II, and King Carl XVI Gustaf as the host and hostess of the ceremony. | A inauguração oficial foi em 1 de junho de 2000, com a rainha Margarida II da Dinamarca e com o rei Carlos XVI Gustavo da Suécia. |
| Her dedication and technical knowledge gradually grew, as well as her ability to deal with big data and to use tools for the systematisation of geographical coordinates. | Sua dedicação e conhecimento técnico cresceram gradualmente, assim como sua habilidade para lidar com grandes dados e usar ferramentas para a sistematização de coordenadas geográficas. |
| Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific sub account ( interfaced model ) . | Esta afectação efectua se mediante a reserva da liquidez necessária numa sub conta específica ( modelo com interface ) . |
| Fadil was comfortable mixing with high society. | Fadil se sentia à vontade mesclando se com a alta sociedade. |
| In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation . | Por outras palavras , períodos prolongados de elevado crescimento monetário estão tipicamente associados a uma inflação elevada . |
| Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot. | Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio. |
| They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution. | Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta. |
| With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. | Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo. |
| And it's a system with very high turnover. | E é um sistema com uma taxa alta de mudança. |
| With high modernist flexibility, that doesn't really work. | Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona. |
| The train was crowded with high school students. | O trem estava cheio de estudantes de nível médio. |
| The Czech Republic is a developed country with an advanced, high income economy and high living standards. | A República Checa é um país desenvolvido com economia avançada e com padrões de vida elevados. |
| ), and with what it is consumed (i.e., the addition of various high fat or high protein toppings). | A batata também foi introduzida na Irlanda, onde se mostrou adaptada ao ar frio e solos úmidos. |
| At the insistence of his friend Erasmus, he prepared an elaborate commentary on Augustine's De Civitate Dei , which was published in 1522 with a dedication to Henry VIII of England. | Por insistência da Erasmo seu amigo, preparou um elaborado comentário sobre a De Civitate Dei de Santo Agostinho de Hipona, que foi publicado em 1522 com uma dedicatória a Henrique VIII de Inglaterra. |
| Season 5 The fifth season's seventh episode, , opened with a dedication to Star Trek creator Gene Roddenberry (even though the prior episode, The Game , aired four days after his death). | 5ª Temporada O episódio da quinta temporada Unification abriu com uma dedicação ao criador de Star Trek , Gene Roddenberry (apesar de o episódio anterior, The Game , ter ido ao ar quatro dias depois de sua morte). |
| Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods . | O fabrico de notas de banco combina a arte manual com métodos de produção tecnologicamente muito avançados . |
| She danced with him at the high school prom. | Ela dançou com ele no baile do colégio. |
| Some species are attributed with high levels of intelligence. | Os cetáceos possuem um coração de quatro cavidades. |
Related searches : High Dedication - With Dedication - With Great Dedication - Strong Dedication - Great Dedication - Personal Dedication - Continued Dedication - Dedication Towards - Dedication Ceremony - Unwavering Dedication - Full Dedication - His Dedication - Special Dedication