Translation of "with new people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

With - translation :

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

People with 20,000 dollar stereos don't like new music.	Quem tem aparelhos de 20 mil dólares não gosta de música nova.
New people, new laws.	Nova gente, novas leis.
New people.	Novas pessoas.
The Russian part included and 1.2 million people with Vilnius, the Prussian part (new provinces of New East Prussia and New Silesia) and 1 million people with Warsaw, and the Austrian with 1.2 million and Lublin and Kraków.	Terceira partilha À Rússia coube a área de 120.000 km² e 1,2 milhão de pessoas incluindo Vilnius, aos prussianos a área de 55.000 km² e 1 milhão de pessoas incluindo Varsóvia, aos austríacos 47.000km² com 1,2 milhões de habitantes mais Lublin e Cracóvia.
So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies.	Então os jovens hoje têm muita experiência e muita familiariedade em interagir com novas tecnologias, mas muito menos em criar usando novas tecnologias e em se expressar com novas tecnologias.
But cities give you this opportunity to create new places, with new rules that people can opt in to.	Mas as cidades dão essa oportunidade de criar novos lugares, com novas regras, que as pessoas podem então aderir.
Many people have registered new IDs named with phrases including or related to push up .	Muitas pessoas registraram novas identificações digitais com frases que incluem ou são relacionadas a flexão.
I don't like meeting new people.	Eu não gosto de conhecer gente nova.
I meet new people every day.	Conheço gente nova todos os dias.
Tom wants to meet new people.	Tom quer conhecer gente nova.
Tom wants to meet new people.	Tom quer conhecer pessoas novas.
NEW DELHI Nowadays, many people seem to be more relaxed than ever about nationality, with the Internet enabling them to forge close connections with distant cultures and people.	NOVA DELI Actualmente, muitas pessoas parecem estar cada vez menos preocupadas com a questão da nacionalidade e a Internet permite lhes estabelecer relações estreitas com culturas e pessoas distantes.
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.	São descobertas de pessoas e da forma que as pessoas são e sobre novas lideranças.
We study people in Rochester, New York.	Estudamos pessoas em Rochester, Nova Iorque.
Most people are not open to new values.	A maioria das pessoas não está aberta a novos valores.
I like to travel and meet new people.	Eu gosto de viajar e conhecer gente nova.
I like to travel and meet new people.	Eu gosto de viajar e conhecer pessoas novas.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.
People prioritize matters of survival new technologies come second.	As pessoas dão preferência às questões de sobrevivência, relegando as novas tecnologias para segundo plano.
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.	Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas.
And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.	E os jovens nas novas cidades estão inventando, fazendo coisas novas, no sul.
As with the dummy euro banknotes , they will be used to familiarise people suffering from sensory and intellectual disabilities with the new euro coins .	Tal como as imitações de notas de euros , serão utilizados para familiarizar as pessoas com deficiências sensoriais e intelectuais com as novas moedas de euros .
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.	Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
Dr. Miti I believe in reaching the world with the Gospel of Jesus Chrsit and with this new technology its help me meet many people and also help many people through out the World.	Dr. Miti Eu acredito em alcançar o mundo com a Palavra de Jesus Cristo e essas novas tecnologias me ajudam a conhecer muita gente e também ajudam muitas pessoas em todo o mundo.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.	Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar.
It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use.	Melhor que um novo monitor, que um novo programa, ou o que seja que pessoas usam normalmente.
People with passion.	Gente com paixão.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.	Ele reuniu pessoas que se importavam com a causa. Pessoas comuns que partilhavam a mesma paixão.
You get new tools for people in the developing world.	Você tem novas ferramentas para pessoas nos países em desenvolvimento.
People can't wait to pass along that new great joke.	As pessoas mal podem esperar para passar adiante aquela nova piada ótima.
So people really, really want to learn a new language.	Assim as pessoas realmente querem aprender uma nova língua.
Often the new version provides functions few people really need.	Muitas vezes a nova versão fornece novas funcionalidades de que muito poucas pessoas realmente precisam.
Many people around the world celebrate the Chinese New Year.	Muitas pessoas ao redor do mundo comemoram o Novo Ano Chinês.
Her efforts won Catherine new respect from the French people.	Seus esforços ganharam lhe um novo respeito do povo francês.
We take ideas from other people, from people we've learned from, from people we run into in the coffee shop, and we stitch them together into new forms and we create something new.	Nós pegamos idéias de outras pessoas, de pessoas com as quais temos aprendido, de pessoas que encontramos no café, e nós as costuramos juntas em novas formas, e nós criamos alguma coisa nova.
A new global epidemic. People have been at war with germs ever since there have been people, and from time to time, the germs sure get the upper hand.	uma nova epidemia global. As pessoas têm estado em guerra com germes desde que há pessoas e de tempos em tempos os germes com certeza ganham.
It costs about the same to produce a new drug whether that drug treats 1,000 people, 100,000 people, or a million people.	O custo de produzir uma nova droga é o mesmo, seja para tratar mil pessoas, cem mil ou um milhão de pessoas.
And I'm really interested in seeing, how can we help young people become fluent so they can write with new technologies?	E eu estou muito interessado em ver como podemos ajudar os jovens a se tornarem fluentes para que eles possam escrever com novas tecnologias.
Throughout the series, Kenshin begins to establish lifelong relationships with many people, including ex enemies, while dealing with his fair share of enemies, new and old.	Através da série, Kenshin começa a estabelecer relacionamentos longos com várias pessoas, incluindo ex inimigos, enquanto têm de lidar com outros tantos, novos e antigos.
And then people started to feel that there's something new happening.	Então, as pessoas começaram a sentir que algo novo estava acontecendo.
That's a new economic factor, which is fascinating to most people.	Isso é um novo fator econômico, que fascina a maioria das pessoas.
With only 20 people?	Com 20 pessoas?
And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.	E junto com este novo tipo de interface, nós podemos usar estas tecnologias e aplicá las em carros mais seguros para pessoas que enxergam.
As of 2012, approximately 35.3 million people have HIV worldwide with the number of new infections that year being about 2.3 million.	Globalmente, cerca de 33,2 milhões de pessoas viviam com o HIV em 2007, incluindo 2,5 milhões de crianças.
In the United States, about 2 of people have , with the number of new cases per year stabilized at 17,000 since 2007.	Nos Estados Unidos, cerca de 2 da população é portadora do vírus da , e anualmente são registados de 35.000 a 185.000 novos casos.

Exibir esta página em português