Translation of "with operations worldwide" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Worldwide - translation :

Keywords : Operações Operações Secretas Especiais Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Mundial Mundiais Mundialmente Génios Ameaças

Examples (External sources, not reviewed)

ELIGIBLE ASSETS FOR MONETARY POLICY OPERATIONS In line with central bank practice worldwide , all credit operations of the Eurosystem need to be based on adequate collateral .	ACTIVOS ELEGÍVEIS PARA AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Em linha com a prática dos bancos centrais em todo o mundo , todas as operações de crédito do Eurosistema devem basear se em garantias adequadas .
ELIGIBLE ASSETS FOR MONETARY POLICY OPERATIONS As required by the Statute of the ESCB , and in line with central bank practice worldwide , all credit operations of the Eurosystem are based on adequate collateral .	ACTIVOS ELEGÍVEIS PARA OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Tal como exigido pelos Estatutos do SEBC e do BCE e em linha com a prática dos bancos centrais em todo o mundo , todas as operações de crédito do Eurosistema têm por base garantias adequadas .
The year 1968 also saw a restructuring of Citroën's worldwide operations under a new holding company, Citroën SA.	Em 1968 assistiu se a uma reestruturação da Citroën com a entrada de um novo investidor, a Citroën SA.
Some of the countries already benefiting from the Startup include Uganda, Kenya and Peru with over 43,000 users worldwide in the first nine months of its operations.	O serviço da startup já beneficia agricultores da Uganda, Quênia, Peru e tem mais de 43 mil usuários em todo mundo apenas nos primeiros nove meses de atividade.
In 2004, UPS entered the heavy freight business with purchase of Menlo Worldwide Forwarding, a former subsidiary of Menlo Worldwide.	Em 2004 a UPS adquiriu a Menlo Worlwide Forwarding aumentando assim o seu poder de transporte aéreo.
Operations with public entities	Operações com entidades do sector público
Nepticulidae is a family of very small moths with a worldwide distribution.	Nepticulidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
Article 21 Operations with public entities	Artigo 21.o Operações com entidades do sector público
With regard to their aim , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , finetuning operations and structural operations .	Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem dividir se em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
Worldwide Changing minds	Mundo Mudando opiniões
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem dividir se em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Os períodos de manutenção têm início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE para a qual é agendada a avaliação mensal da orientação de política monetária .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias ope rações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Relativamente aos seus ob 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 90 M5 jectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Euro sistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
With regard to their aim , regularity and procedures , ESCB open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Em função do seu objectivo , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do SEBC podem dividir se em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems.	A promoção, no plano internacional, de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente.
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .	It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems .	A promoção , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , f ine tuning operations and structural operations .	Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES	SUPERVISÃO DAS OPERAÇÕES COM CONTRAPARTES DO MERCADO PELOS RESPONSÁVEIS PELA GESTÃO
Article 21 Operations with public entities 21.1 .	Artigo 21.o Operações com entidades do sector público 21.o 1 .
Article 21 Operations with public entities 21.1 .	Artigo 21.º Operações com entidades do sector público 21.º 1 .
Article 21 Operations with public entities 21.1 .	Artigo 21.o Operações com entidades do sector público 21 .
1.6 million deaths worldwide.	1.6 milhões de morte no mundo.
The epidemic spread worldwide.	A epidemia se espalhou pelo mundo.
It became the best selling album of 2005 with worldwide sales of 8.3 million.	Ele se tornou o álbum mais vendido de 2005 com vendas mundiais de 8,3 milhões de cópias.
Brazilian singer Michel Teló has begun the year of 2012 with a major worldwide success with this song.	O cantor brasileiro Michel Teló começou o ano de 2012 com um enorme sucesso pelo mundo.
The U.S. was now the bulwark of reaction worldwide, with a heavy reliance on warmongering for the benefit of the business class and to ensure U.S. hegemony worldwide.	No entanto, Berlim foi também dividida em Berlim Ocidental e Berlim Oriental, com a parte ocidental controlada pela RFA, apesar de a cidade estar totalmente situada em território da RDA.
They are active and regular participants in NATO, including the Allied Rapid Reaction Corps, as well as the Five Power Defence Arrangements, RIMPAC and other worldwide coalition operations.	Elas são participantes ativas e regulares na OTAN, no Corpo Aliado de Reação Rápida, bem como nos Cinco Acordos de Força de Defesa, RIMPAC e outras operações de coalizão mundial.
Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro .	Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão denominados em euros . Saldos das contas Target de BCN não participantes
Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro .	Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de carteiras de títulos denominados em euros .
of natural promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems .	promoçáo , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais d o ambiente
Apparently, more than 100 uncontacted tribes remain worldwide, with half living in Brazil or Peru.	Devolva os dólares, Survival! Ambiente Acreano
Garrincha was an ace with worldwide prestige, the best player ever, according to many opinions.	Garrincha foi um craque de prestígio mundial, o melhor jogador de sempre, segundo muitas opiniões.
His string of hits continued with 1994's The Specialist (over 170 million worldwide gross).	Sua série de sucessos continuou em 1994 com The Specialist (mais de US 170 milhões em todo o mundo).
With revenue of 783 million worldwide, it was the second highest grossing film in 2004.	Com renda de 783 milhões de dólares em todo o mundo, converteu se na segundo filme mais taquilheira de 2004.
In August 2011, Universal Music Group signed Chopra to a worldwide recording agreement with DesiHits.	Em agosto de 2011, a Universal Music Group assinou um acordo de Chopra para gravação mundial com DesiHits.
The UAE ranks 15th worldwide.	O UAE (Emirados Árabes Unidos) está na 15ª posição no mundo inteiro.
Pentecostalism Origins and Developments Worldwide .	Pentecostalism Origins and Developments Worldwide .
The order has worldwide distribution.	A ordem tem distribuição mundial.
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations	Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada .
Typically, it is the capital ship of a fleet, as it allows a naval force to project air power worldwide without depending on local bases for staging aircraft operations.	Permite, portanto, que uma força naval possa projetar o seu poderio aéreo a grandes distâncias, sem a necessidade de depender de aeroportos (fixos) para os seus aviões.

Exibir esta página em português