Translation of "with orientation to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Orientation - translation :

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

An orientation.	Psicopatologia
Ground based calibration of the detectors was considered along with in flight operation in three modes inertial orientation, orbital orientation, and survey.	Calibrações baseadas na terra dos detectores eram consideradas junto com uma operação no vôo em três modos orientação inercial, orientação orbital, e exame.
Re orientation of labor migration to the West?	Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?
Internalized homophobia can cause discomfort with and disapproval of one's own sexual orientation.	A orientação sexual egodistônica causa um grave desconforto com a desaprovação de sua própria orientação sexual.
The orientation of the tray.	Orientação do item anexado
Image Adjust EXIF Orientation Tag	Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF
No matter which sexual orientation .	Não importa a orientação sexual .
For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.	Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.
He broke with the positivist orientation of the science and philosophy of his day.	Ele rompeu com a orientação positivista da ciência e da filosofia de sua época.
Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring.	Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual.
Sexual orientation and etiology There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation.	Debate Há um desacordo sobre se a assexualidade é uma orientação sexual legítima.
The device supports one feeding orientation only .	O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas .
Orientation vis à vis the ECB map	Orientation vis à vis the ECB map
In line with its traditional Western orientation, relations with Europe have always been a central part of Turkish foreign policy.	Em consonância com sua orientação ocidental tradicional, as relações com a Europa sempre foram um elemento central da política externa turca.
Countries continued to have a long term orientation in their debt management .	Os países continuaram a ter uma orientação de longo prazo na gestão da respectiva dívida .
Here's that same orientation that we saw earlier.	Aqui está na mesma orientação que vimos antes.
And it's shown here in its true orientation.	E está exibida em sua orientação real.
Unable to use vision for orientation, the olm compensates with other senses, which are better developed than in amphibians living on the surface.	Sem poder usar a sua visão para orientação, o proteus compensa com os outros sentidos, que são mais desenvolvidos do que em anfíbios que vivem à superfície.
You can see the orientation. The stem is down.	Podem ver a orientação. O caule é baixo,
It also recognizes where you're looking, your head orientation.	Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça.
Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment.	Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão.
The correct orientation is clearly indicated on the device	A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo .
If that was bad, India s political orientation was worse.	Se isso era mau, a orientação política da India era pior.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.	Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
However this system also requires the missile to have a fixed roll axis orientation.	Contudo, este sistema impõe que o míssil mantenha um ângulo fixo durante o vôo.
It may be considered a lack of a sexual orientation, and there is significant debate over whether or not it is a sexual orientation.	A orientação sexual de uma pessoa indica por quais gêneros ela sente se atraída, seja física, romântica e ou emocionalmente.
Hence , euro area countries continued to have a long term orientation in their debt management .	Assim , os países da área do euro continuaram a adoptar uma orientação a longo prazo na sua gestão da dívida .
The Japanese, like Sein, want to see Myanmar shift its diplomatic orientation away from China.	Os japoneses, como Sein, querem ver Myanmar a mudar a sua orientação diplomática longe da China.
Currently, the orientation of the north pole of Mars is close to the star Deneb.	Atualmente, a orientação do polo norte de Marte está próxima da estrela Deneb.
The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device	A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo .
Similarly, the EN104 crosses the municipality in the centre, along a similar orientation (east to west), and connects Vila do Conde with Trofa and Santo Tirso.	A EN104 atravessa o concelho a meio, num eixo Este Oeste, e liga Vila do Conde à Trofa e a Santo Tirso.
In fact, Turkey s external orientation has remained constant, because it rests on the values that we share with the free world.	De facto, a orientação externa da Turquia permaneceu constante, porque assenta nos valores que partilhamos com o mundo livre.
In anisotropic materials, the thermal conductivity typically varies with orientation in this case formula_1 is represented by a second order tensor.	Em materiais anisotrópicos, a condutividade térmica varia tipicamente com orientação neste caso formula_1 é representada por um tensor de segunda ordem.
Manual EXIF Orientation Tag adjustment options of the currently selected image.	As opções de ajuste manual da marca de Orientação do EXIF da imagem seleccionada de momento.
The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies .	A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes .
During this time the crew also tested the station s orientation system.	Durante esse tempo, o grupo também testou o sistema de orientação da estação.
) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic.	), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves.
Orientation and mobility specialists are professionals who are specifically trained to teach people with visual impairments how to travel safely, confidently, and independently in the home and the community.	Especialistas em orientação e mobilidade são os profissionais que são treinados especificamente para ensinar as pessoas com deficiência visual como se locomover com segurança, confiança, e de forma independente em casa e na comunidade.
Monetary Union will require banks to reconsider their strategic orientation in order to be able to cope with the challenges posed by the single currency . This process is already under way .	A União Monetária exigirá que os bancos repensem a sua orientação estratégica a fim de poderem lidar com os desafios colocados pela moeda única , processo esse que está já em curso .
The online arena has been used to expose many reflections on the right to sexual orientation in the country.	Na arena online, multiplicam se reflexões sobre o direito à sexualidade no Brasil.
Psychology Psychology was one of the first disciplines to study a homosexual orientation as a discrete phenomenon.	Psicologia A psicologia foi uma das primeiras disciplinas a estudar a orientação homossexual como um fenômeno discreto.
The complex functional morphological orientation of the sensory cells enables the animal to register the sound sources.	A orientação funcional e morfológica das células sensoriais é complexa, o que permite que o animal registe a fonte dos sons.
For these reasons , a medium term orientation of monetary policy is important .	Por estas razões , é importante que a política monetária tenha uma orientação de médio prazo .
Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children.	A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças.
The CC may not change the orientation present in the congress' theses.	O CC não pode mudar a orientação das teses aprovadas em congresso.

Exibir esta página em português