Translation of "with the remainder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remainder - translation :

With - translation :

Keywords : Restante Restantes Bens Resta Cumprir Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

remainder of the year in line with increasing consumer and industrial confidence .	a procura interna aumentou de novo durante o resto do ano , em linha com a crescente confiança dos consumidores e na indústria .
Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function.	Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso.
They embraced similar experimentation for the remainder of the 1990s with varying levels of success.	A experimentação continuou durante o resto da década de 1990 com níveis mistos de sucesso.
The remainder follow a mixed strategy .	As restantes empresas seguem uma estratégia mista .
Thus weakened, the remainder of the stern was flattened by the impact with the sea bed.	Roberts foi colocado em um bote salva vidas, enquanto Lady Marjorie afundou junto com o navio.
Most are stationed in Moscow, with the remainder in three other cities Krasnodar, Yekaterinburg and Khabarovsk.	A maior parte da unidade fica estacionada em Moscou, enquanto o resto se divide em três outras cidades Krasnodar, Ecaterimburgo e Khabarovsk.
Most visitors (51 ) arrived through Siem Reap with the remainder (49 ) through Phnom Penh and other destinations.	O maior destino turístico no país é Siem Reap, seguida de Phnom Penh e outros destinos.
The silver medal (which represents second place) is made up of 92.5 percent silver, with the remainder copper.	Ela fez parte da equipe de hipismo da Grã Bretanha que conquistou a medalha de prata no concurso completo de equitação (CCE).
Opeth decided against cancelling the remainder of the tour with Lopez's drum technician filling in for two concerts.	O Opeth decidiu contra cancelando o restante da turnê com a técnica de bateria de Lopez preenchendo os dois concertos.
Each gold medal is made up of 92.5 percent silver and 1.34 percent gold, with the remainder copper.	Cada ponto dentro das caixas representa uma disputa de medalha de ouro, e é uma ligação para a página do evento.
The USAAF cancelled the remainder of the order in 1945.	A USAAF cancelou suas aquisições em 1945.
They joined the band from the third song on and played along with them for the remainder of the performance.	Os Nazaritos Outra banda gospel que se apresentou na Tenda Brasil, banda que tinha como vocalista o Pr.
Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.	Tom passou o resto da noite pensando na Mary.
(The remainder of the mass is an unknown dark matter.	O restante da massa é matéria escura desconhecida.
It is unknown where the remainder of the money went.	Em 1976 chegou a Las Vegas sem dinheiro.
The remainder of the first line contain the initial forecast conditions.	O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão.
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .	O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .
For the remainder of his reign, Charles ruled without Parliament.	Carlos governou sem parlamento pelo restante de seu reinado.
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .	O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
Geography The state extends over an area of about five sixths () of the island of Ireland (), with Northern Ireland constituting the remainder.	A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m).
The monetary policy stance remained unchanged during the remainder of the year .	A orientação da política monetária manteve se inalterada durante o resto do ano .
Then, as in the case of integers, one has a remainder.	Então, como no caso dos inteiros, tem se um resto .
She spent the remainder of her college education focused on photography.	Ela passou o resto dos seus anos de faculdade focada na fotografia.
9.2 Should a member of the Financial Committee not complete hislher term of office , the Council shall appoint a new member for the remainder of the term in accordance with the same rule unless the remainder of the term is less than six months .	9.2 Caso um membro do Comité Financeiro nao conclua o seu mandato , o Conselho nomeará um novo membro para o período restante do mandato , nos mesmos termos , salvo se esse período for inferior a seis meses .
During the remainder of his career, he held the post of J.W.	Durante o restante de sua carreira, ele ocupou o cargo de J.W.
Most of the remainder of the Underground network was however operating normally.	Diferentemente dessas linhas, a maioria do metrô estava funcionando normalmente.
Monroe later left the series mid way through the fourth season while Smith remained with the series for the remainder of its run.	Meredith deixou a série no meio da quarta temporada enquanto Kerr permaneceu no seriado até o final.
For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .	For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
The remainder of the line has similar formatting to the other forecast lines.	O restante da linha possui formatação similar às outras linhas da previsão.
Ireland, sometimes called the Republic of Ireland , governs five sixths of the island of Ireland, with the remainder of the island forming Northern Ireland.	Ver também Grã Bretanha Irlanda Ilha de Man Ligações externas
This was to be his home for the remainder of his life.	Esta seria a sua última casa para o resto da vida.
The remainder of Peter David's run focused on Orin coming to terms with his genetic heritage and his role as a king.	O restante da série de Peter David focou se em Orin chegar a um acordo com o seu patrimônio genético e seu papel como um rei.
The remainder of the tower's height is a framed spire of cast iron.	O sino tocou pela primeira vez na torre em 31 de maio de 1859.
The northern lowlands cover the remainder of the northern portion of the Yucatán Peninsula.	As terras baixas do norte cobrem o restante da parte norte da península de Yucatán.
The remainder of the season would not be as pleasant, with the team enduring 100 losses while avoiding the AL cellar by only three games.	O restante da temporada não seria tão empolgante, com a equipe atingindo 100 derrotas, ficando apenas três jogos da última posição.
The remainder of the regiments carried a red banner displaying the Columns of Gediminas.	O restante dos governos utilizava uma bandeira vermelha que reproduzia as Colunas de Gediminas.
A phalanx of officers would line the streets for the remainder of the viewing.	Infelizmente, abateu se lhe uma peritonite, que se propagou por todo o corpo.
It is now thought that Bannigan had indeed been in contact with MI5 but the veracity of the remainder of his claims remains open.	Pensa se agora que Bannigan realmente havia estado em contato com o MI5, mas a veracidade do restante de suas alegações permanece obscura.
This oil rich algae can then be extracted from the system and processed into biodiesel, with the dried remainder further reprocessed to create ethanol.	Esta alga rica em óleo pode ser extraída do sistema e transformada em biodiesel, com o restante após secagem sofrendo reprocessamento para criar etanol.
The historical source of modern Maltese vocabulary is 52 Italian Sicilian, 32 Siculo Arabic, and 6 English, with some of the remainder being French.	As palavras do maltês atual vêm 52 do Italiano Siciliano, 32 do Siculo Arabic, 6 do inglês, algo do francês dentre outras.
Local expenses were paid for by taxes coming from that province, with the remainder each year being sent to the central government in Damascus.	Despesas locais foram pagas pelos impostos provenientes daquela província, com o restante a cada ano sendo enviado para o governo central em Damasco.
Lafayette's troops simultaneously escaped via a sunken road, and he was then able to cross Matson's Ford with the remainder of his force.	As tropas de Lafayette conseguiram escapar por uma estrada, e ele próprio retirou por Matson's Ford com as suas restantes tropas.
Muslims and Animists make up most of the remainder, at about 5 each.	Em Timor Leste a língua portuguesa é falada por cerca de 5 da população.
This was a post he would hold for the remainder of his life.	Este foi um posto que ele iria manter para o resto de sua vida.
For the remainder of his life, Brown was repeatedly arrested for domestic violence.	Durante os anos 1990 e 2000, Brown foi repetidamente preso por violência doméstica.

Exibir esta página em português