Translation of "withered leaves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Withered - translation :

Keywords : Folhas Deixa-nos Deixa Comboio Murcha Murcho Murcharam Violetas Atrofiado

Examples (External sources, not reviewed)

The flowers withered up.	As flores murcharam.
The crops have withered.	As colheitas secaram.
The crops have withered.	Os campos estão secos.
The flower withered for lack of water.	A flor murchou por falta de água.
But typically that sector has withered away during conflict.	Mas tipicamente esse setor já enfraqueceu durante o conflito.
Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away.	Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido.
The leaves fell.	As folhas caíram.
and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.	E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.
After all, my story begins with a dried, withered spinach plant and it's only getting better from there.	Até porque, minha estória começa com uma planta seca de espinafre e só tem ficado melhor desde então.
Bulbs are a combination of stem and leaves so may better be considered as leaves because the leaves make up the greater part.	Nota O estolho ou estolhão é uma brotação lateral que em intervalos sucessivos forma gemas com raízes e folhas.
Institution leaves MFI sector	Instituição sai do sector das IFM
He leaves at eight.	Ele parte às oito horas.
She leaves you breathless.	Ela te deixa sem fôlego.
He leaves you breathless.	Ele te deixa sem fôlego.
The leaves have fallen.	As folhas caíram.
Leaves grow on branches.	As folhas crescem em galhos.
Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves.	Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água.
As the tea leaves unfold (known as The Agony of the Leaves ) the taste evolves.	Oolong (烏龍茶) cuja oxidação é parada algures entre o chá verde e o chá preto.
There's another pile of leaves.	Há aqui outro monte de folhas.
Two from ten leaves eight.	Dez menos dois é igual a oito.
Leaves fall in the autumn.	As folhas caem no outono.
He leaves for China tomorrow.	Ele parte para a China amanhã.
It's only leaves and branches.	São apenas folhas e ramos.
It's only leaves and branches.	São apenas folhas e galhos.
The train leaves at nine.	O trem parte às nove.
The train leaves at six.	O trem sai às seis.
Leaves go brown in autumn.	As folhas ficam pardas no outono.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
I hope Tom never leaves.	Espero que o Tom nunca saia.
I hope Tom never leaves.	Espero que o Tom nunca vá embora.
I hope Tom never leaves.	Eu espero que o Tom nunca saia.
I hope Tom never leaves.	Eu espero que o Tom nunca vá embora.
Speer leaves the questions unanswered.	Speer não respondeu a essas perguntas.
Leaves energy decisions to individual choices.	Deixa as decisões sobre energia para os indivíduos.
Inevitably, a visit also leaves questions.	Inevitavelmente, uma visita também levanta questões.
The bus leaves every fifteen minutes.	Os ônibus saem a cada quinze minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.	O ônibus sai de quinze em quinze minutos.
This train leaves at nine o'clock.	Este trem sai às nove horas.
Your train leaves from Platform 10.	Seu trem parte da plataforma 10.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
In autumn, leaves fall from trees.	No outono, as folhas caem das árvores.
The leaves fell from the trees.	As folhas caíram das árvores.
The leaves go brown in fall.	As folhas ficam marrons no outono.
The leaves go brown in fall.	As folhas secam no outono.

Exibir esta página em português