Translation of "within 3 months" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Months - translation :

Meses

Within - translation :

Dentro

Within 3 months - translation :

Dentro de 3 meses

Keywords : Três Seis Nove Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

When opened, use within 3 months.	45 Após abertura, usar no prazo de 3 meses.
Use within 3 months of opening.	Utilizar dentro de 3 meses após a
Once broached, use within 3 months.	Depois da primeira abertura da embalagem, administrar no prazo de 3 meses.
Once opened use within 3 months.	Depois da primeira abertura da embalagem, administrar no prazo de 3 meses.
Once opened, use within 3 months	Após a primeira abertura do frasco, administrar no prazo de 3 meses.
Once opened, use within 3 months	Depois da abertura administrar no prazo de 3 meses.
Once opened, use within 3 months.	Após a primeira abertura do frasco, administrar no prazo de 3 meses.
Once opened, use within 3 months.	Depois da primeira abertura da embalagem, utilizar dentro de 3 meses.
Recent (within 3 months) ischaemic stroke	Acidente vascular cerebral isquémico recente (últimos 3 meses)
Use within 3 months after opening.	Utilizar no prazo de 90 dias após a abertura.
Use within 3 months of opening	Utilizar no prazo de 3 meses após a abertura.
Use within 3 months of opening.	Utilizar dentro de 3 meses após a abertura.
Use within 3 months of opening.	Utilizar no prazo de 3 meses após a abertura.
When opened, use within 3 months.	Após abertura, usar no prazo de 3 meses.
Use within 3 months of first opening.	Utilizar em 3 meses após a abertura.
Use within 3 months after first opening.	Utilizar no período de 3 meses após a primeira abertura.
The events were spontaneously reversible within 3 months.	Estes efeitos foram reversíveis espontaneamente dentro de 3 meses.
EXP month year Once broached, use within 3 months.	EXP mês ano Depois da primeira abertura da embalagem, utilizar dentro de 3 meses.
EXP month year Once broached, use within 3 months.	EXP MM AAAA Depois da primeira abertura da embalagem, utilizar dentro de 3 meses.
EXP month year Once opened, use within 3 months.	VAL mês ano Depois da primeira abertura da embalagem, utilizar dentro de 3 meses.
Use within 3 months of removing from foil wrapping.	Utilizar nos 3 meses seguintes à remoção da bolsa de alumínio.
Use within 3 months after first opening of the bottle.	Utilizar no período de 3 meses após a primeira abertura do frasco.
Use within 3 months of removing from the foil wrapping.	Utilizar nos 3 meses seguintes à remoção da bolsa de alumínio.
In both studies, tumours were observed within 3 months of dosing.	Em ambos os estudos os tumores foram observados durante os primeiros 3 meses de administração.
73 Replacing the currently marketed product within a timeframe of 3 months.	Substituir o produto actualmente comercializado num intervalo de tempo de 3 meses.
If you have had an extrauterine pregnancy within the last 3 months	ovários que não se desenvolveram adequadamente, tumores fibróides) ou está na menopausa
dyskinesia have also been reported within the first 3 months of treatment.	No entanto, foram igualmente comunicados casos de discinesia tardia durante os primeiros 3 meses de tratamento.
Cerebrovascular events (e.g. transient ischaemic attack, stroke) within the last 3 months.	Acontecimentos cerebrovasculares (ex. acidente isquémico transitório, acidente vascular cerebral) nos últimos 3 meses.
Cerebrovascular events (e.g., transient ischaemic attack, stroke) within the last 3 months.	Eventos cerebrovasculares (ex.º acidente isquémico transitório, AVC) nos últimos 3 meses.
These cases generally occurred within 3 months after the initiation of treatment.	Estes casos geralmente ocorreram nos 3 meses após início do tratamento.
calls for opening of conciliation procedure fails to act within 3 months	J propõe alterações a posição comum
ra so within 1 month of starting treatment, approximately 80 appear to do so within 3 months.	uto obesidade em si.
Last 3 months to next 3 months	Últimos 3 meses até 3 meses seguintes
However, tardive dyskinesia may still occur within the first 3 months of treatment.	No entanto a discinesia tardia pode ainda ocorrer nos primeiros 3 meses de tratamento.
Once opened, the contents of the bottle should be used within 3 months.	Uma vez aberto, o conteúdo do frasco deve ser utilizado no espaço de 3 meses.
Once opened, the contents of the bottle should be used within 3 months.	Uma vez aberto, os conteúdos do frasco devem ser utilizados no espaço de 3 meses.
The majority of cases occurred within the first 3 4 months of therapy.	A maioria dos casos ocorreu nos primeiros 3 4 meses do tratamento.
The study protocol should be submitted within 3 months of the EC decision.	O protocolo do estudo deverá ser submetido no prazo de 3 meses após a decisão da CE.
They particularly occur within the first 2 to 3 months of treatment initiation.	Esta situação, em particular, pode ocorrer durante os primeiros 2 a 3 meses de tratamento.
(a) approves the common position by simple majority vote within 3 months, or	0 Parlamento Europeu a) aprova a posição comum, por maioria simples, num prazo de três meses, ou b) não se pronuncia dentro deste prazo
(a) approves the common position by simple majority vote within 3 months, or	Envio da posição comum ao Parlamento Europeu com a justificação do Conselho e a posição da Comissão.
3 months 6 months	6 meses ASAS 70
3.3 of patients particularly within the first 2 to 3 months of treatment initiation.	3, 3 dos doentes, particularmente durante os primeiros 2 a 3 meses do início do
Clinical trials conducted with regadenoson excluded patients with recent (within 3 months) myocardial infarction.	Os ensaios clínicos realizados com regadenosona excluíram os doentes com um enfarte do miocárdio recente (nos últimos três meses).
Firm swelling within the first 3 weeks postoperatively which recedes gradually over several months	Tumefacção evidente nas 3 primeiras semanas do pós operatório, que vai desaparecendo gradualmente ao longo de vários meses.

Exibir esta página em português