Translation of "within sight" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They drifted within sight of the island but were unable to reach it. | As águas oceânicas em redor da ilha são quentes com corrente de oeste. |
| For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight . | Pela primeira vez , temos no nosso horizonte visual um mercado integrado de capitais e serviços financeiros . |
| After 40 years of wandering in the desert, Moses died within sight of the Promised Land. | Em seguida, os israelitas vaguearam pelo deserto durante 40 anos até chegarem a Canaã. |
| Sight deposits | Depósitos à ordem |
| It's a pitiful sight. | É uma cena de dar dó. |
| Iranian blogger Sight writes | O blogueiro iraniano Sight escreve |
| What a marvelous sight! | Que vista maravilhosa! |
| He lost his sight. | Ele perdeu a visão. |
| Avoirs à vue ( sight deposits ) | Avoirs à vue ( depósitos à ordem ) |
| The sight arrested my attention. | A vista prendeu a minha atenção. |
| How wonderful this sight is. | Que vista maravilhosa. |
| We lost sight of him. | Nós o perdemos de vista. |
| Get out of my sight. | Saia da minha frente. |
| The end is in sight. | O fim está próximo. |
| Wedding of sight and sound. | Casamento de imagem e som. |
| At first sight, this might seem like another dispute between economists and non economists, but the rift runs within, rather than between, disciplinary boundaries. | À primeira vista, isso pode parecer igual a qualquer outra disputa entre economistas e não economistas, mas a divergência ocorre dentro, em vez de entre, dos limites das disciplinas. |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros . |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| ( 6 ) Including non transferable sight deposits . | ( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis . |
| ( 2 ) Including non transferable sight deposits . | ( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis . |
| 6 ) ( Including non transferable sight deposits . | 6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis . |
| 7 Including non transferable sight deposits . | Incluindo depósitos à vista não transferíveis . |
| ( 7 ) Including non transferable sight deposits . | ( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis . |
| We have lost sight of him. | Nós o perdemos de vista. |
| She attracted me at first sight. | Ela me conquistou à primeira vista. |
| He lost sight of the bird. | Ele perdeu o pássaro de vista. |
| Out of sight, out of mind. | Quem não é visto, não é lembrado. |
| It was love at first sight. | Foi amor à primeira vista. |
| Get Tom out of my sight. | Tire o Tom da minha frente. |
| You're a sight for sore eyes. | Você é um colírio para os olhos. |
| Yesterday, my aunt regained her sight. | Ontem a minha tia recuperou a visão. |
| Marius recognizes Valjean at first sight. | Marius reconhece Valjean. |
| This is the only place in the world where two national capital cities are situated on opposite banks of a river, within sight of each other. | Este é o único lugar no mundo onde as duas capitais nacionais estão situados em margens opostas de um rio, à vista uns dos outros. |
| Have you ever heard of second sight? | Ja ouviu falar em segunda visão? |
| biology,health care,medicine,neurology,science,sight | biology,health care,medicine,neurology,science,sight |
| And this was a pretty common sight. | E esta era uma visão bem comum |
| Your sense of sight is the fastest. | Seu senso de visão é o mais rápido. |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| 2 ( ) Including non transferable sight savings deposits . | 2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( d ) ( e ) |
| The airplane soon went out of sight. | O avião logo saiu de vista. |
| I believe in love at first sight. | Eu acredito em amor à primeira vista. |
| I was much affected by this sight ... . | Fiquei muito afetado por essa visão... . |
| Though the Iranians advanced to within sight of Dukan, and captured around and 4,000 Iraqi troops, the offensive failed due to the Iraqi use of chemical warfare. | Por fim, os iranianos conseguiram tomar a usina de Dukan e capturaram 1 040 km² da região e fizeram 4 000 soldados iraquianos prisioneiros. |
Related searches : Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight - Peep Sight - Panoramic Sight - Telescopic Sight - Telescope Sight - Open Sight - Sight Inspection - Sight Unseen - Sight Payment
