Translation of "within three days" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Days - translation :

Dias

Three - translation :

Três

Within - translation :

Dentro

Within three days - translation :

Dentro de três dias

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Três últimos Homens Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

Steady state is reached within three to four days.	O estado estacionário é alcançado dentro de três a quatro dias.
These reactions should disappear within two to three days.	Estas reacções devem desaparecer no espaço de dois a três dias.
They usually occur within the first three days after vaccination, are usually mild and resolve within a few days.	Habitualmente, estes ocorrem nos três primeiros dias após a vacinação, são ligeiros e resolvem se no espaço de poucos dias.
A response is normally seen within three to four days.	São normalmente observados resultados após três ou quatro dias.
The symptoms are usually mild to moderate and go away within three days.	Os sintomas são geralmente ligeiros a moderados e desaparecem no espaço de três dias.
Even now, transfers take place within three days in 85 of the cases.	Neste momento, em 85 dos casos, as transferências já são efectuadas no prazo de três dias.
Within these three days let me here thee say that cassio's not alive.	Nestes tres dias, quero que me digam que Cássio morreu.
Either Party may request consultations within three calendar days of the notification to	As Partes reiteram o seu compromisso de promover o desenvolvimento do comércio internacional de modo a contribuir para a realização do objetivo de desenvolvimento sustentável em prol do bem estar das gerações presentes e futuras.
4 of the form within three days after the delivery of the notification.	formulário no prazo de três dias após recepção da notificação.
I didn't eat in three days. Three days?	Não como há três dias.
The majority of these symptoms occur within the first three days following Aclasta administration.	A incidência destes sintomas diminuiu marcadamente com doses subsequentes de Aclasta, tendo a maior parte ocorrido nos três dias seguintes à administração de Aclasta.
Children infected with rotavirus usually make a full recovery within three to eight days.	As crianças infectadas por rotavírus recuperam normalmente após três a oito dias.
in the case of poultry, within no more than three days of their slaughter	no caso das aves de capoeira, num prazo que não exceda três dias após o abate,
Three days.	Três dias!
Three days.	Ou mesmo três dias.
Comments on the draft summary must be received from AG members within three working days .	O prazo para a recepção de comentários dos membros do AG ao projecto de acta é de três dias úteis .
Within three days of its release in Japan, the game had sold 2.3 million copies.	Dentro de três dias de seu lançamento no Japão, o jogo tinha vendido 2,3 milhões de cópias.
A condition called compartment syndrome may develop within the first three days after Beromun administration.	Poderá desenvolver uma situação chamada síndrome compartimental nos primeiros três dias após a administração de Beromun.
Staff members absent owing to sickness or accident for more than three consecutive days shall be required to produce a medical certificate within three days of ceasing work.	Os agentes ausentes por mais de três dias consecutivos, por motivo de doença ou de acidente, são obrigados a apresentar um atestado médico no prazo de três dias a contar da interrupção do trabalho
Brinavess is to be used for fibrillation that has started within the last seven days, or within the last three days if the patient had recently had heart surgery.	O Brinavess destina se a ser utilizado na fibrilhação que tenha tido início nos últimos sete dias, ou nos últimos três dias caso o doente tenha sido submetido recentemente a cirurgia cardíaca.
The lot must be replaced within three days of the date of the successful tenderer's request.	A substituição do lote deve ocorrer no prazo máximo de três dias a contar do pedido do adjudicatário.
The lot must be replaced within three days of the date of the successful tenderer's request.	A substituição do lote deve ocorrer no prazo máximo de três dias após o pedido do adjudicatário.
The lot must be replaced within three days of the date of the successful tenderer s request.	A substituição do lote deve ocorrer no prazo máximo de três dias após o pedido do adjudicatário.
The lot must be replaced within three days of the date of the successful tenderer s request.	A substituição do lote deve ocorrer no prazo máximo de três dias a contar do pedido do adjudicatário.
Three days later,	Três dias mais tarde,
Three days ago.	Há tres dias.
Three days ago.	Três dias atrás.
Denmark three days,	Dinamarca três dias
If the ingredient degrade within five days DF 0,05, within 15 days DF 0,15 or within 50 days DF 0,5.	O FD é igual 0,05 se o ingrediente se degradar num prazo de 5 dias, a 0,15 se o ingrediente se degradar num prazo de 15 dias e a 0,5 se o ingrediente se degradar num prazo de 50 dias.
If the ingredient degrade within five days DF 0,05, within 15 days DF 0,15 or within 50 days DF 0,5.	O FD é igual 0,05 se o ingrediente se degradar num prazo de 5 dias, a 0,15 se o ingrediente se degradar num prazo de 15 dias e a 0,5 se o ingrediente se degradar num prazo de 50 dias.
The symptoms were usually transient, typically occurred three days after Abraxane administration and resolved within a week.	Os sintomas foram geralmente transitórios, ocorreram tipicamente três dias após a administração do Abraxane e resolveram se no prazo de uma semana.
In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk.	Em Sangin onde adoeci em 2002, a clínica médica mais próxima ficava a uma distância de 3 dias de caminhada.
Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.	Num período de 60 dias, seu vocabulário saltou de duas ou três palavras para 300 palavras.
After discontinuation of Losartan, PRA and angiotensin II values fell within three days to the baseline values.	Após a interrupção do losartan, os valores da actividade da renina plasmática e angiotensina II baixam em três dias para os valores iniciais.
In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk.	Em Sangin, onde adoeci em 2002, a clínica médica mais próxima ficava a uma distância de três dias de caminhada.
Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.	Num período de 60 dias, o vocabulário dele passou de duas ou três palavras para 300 palavras.
The symptoms were usually transient, typically occurred three days after Abraxane administration and resolved within a week.	Os sintomas foram geralmente transitórios, ocorreram tipicamente três dias após a administração de Abraxane e resolveram se no prazo de uma semana.
That's three hundred days.	São trezentos dias.
That makes three days.	São três dias.
I waited three days.	Esperei tr es dias.
Oh, about three days.	Aí uns 3 dias.
One every three days.	Um a cada três dias.
Three days without breaking.	Nem um bocadinho.
Makes three days now.	Faz hoje três dias.
Three quarters of the banks in the Federal Reserve System reopened within the next three days, and 1 billion in hoarded currency and gold flowed back into them within a month.	Três quartos dos bancos no Reserva Federal abriram nos próximos três dias, e cerca de um bilhão de dólares em ouro já estavam em circulação no país em um mês.

Exibir esta página em português