Translation of "without any ambiguity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ambiguity - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

Moral ambiguity takes off.
Ambiguidade moral decola.
His bosses, too, identify targets from afar and order their annihilation, without revealing any awareness of ambiguity concerning who is a bad guy or acknowledging the possibility of poor intelligence or mistaken identity.
Também os seus chefes identificam os alvos de longe e ordenam a sua aniquilação, sem revelarem algum conhecimento da ambiguidade relativa a homem mau ou reconhecerem a possibilidade de uma má informação ou um erro de identificação.
Moral ambiguity starts to climb.
Ambiguidade moral começa a subir.
Alexander The Ambiguity of Greatness.
O gênio de Alexandre o Grande .
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.
E ambiguidade, para mim, é algo muito desconfortável em minha vida, e tenho isso. Ambiguidade moral.
The kids died without any justice.
As crianças morreram e nunca foram justiçadas.
Tom did that without any problems.
O Tom o fez sem problemas.
Tom did that without any problems.
O Tom fez sem problemas.
The police acted without any notice.
A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
There is also a big question of ambiguity.
Há também uma grande questão da ambiguidade.
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Sentiu um senso de ambiguidade moral?
The 1701 was chosen to avoid any possible ambiguity according to Jefferies, the numbers 3, 6, 8, and 9 are too easily confused .
O 1701 foi escolhido para evitar qualquer ambiguidade (de acordo com Jefferies, os números 3, 6, 8 e 9 são facilmente confundidos ).
The thief fled without leaving any traces.
O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.
They are open minded in the face of ambiguity.
Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.
There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance.
Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança .
This ambiguity is common in the knowledge management literature.
É o que algumas pessoas chamam de verdadeiro conhecimento.
The point isn't to live without any regrets.
A questão não é viver sem arrependimentos.
We can do it without harming any tissue.
Podemos fazer isto sem machucar outro tecido.
So, without any more stalling, here we go.
Então, sem mais delongas, aqui vamos nós.
I could solve the problem without any difficulty.
Eu poderia resolver o problema sem qualquer dificuldade.
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect.
É uma estrutura mantida há séculos, por gerações, sem qualquer departamento, ou verbas, O segredo é incompreensível , respeito.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Obviamente, eu não conseguiria colocar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, então encontrei um jeito de apresentá los fotograficamente sem nenhum artifício, sem nenhuma luz ou sem qualquer manipulação de qualquer maneira de minha parte.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Obviamente que não conseguiria juntar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, portanto descobri uma maneira de as apresentar umas às outras fotograficamente, sem qualquer artifício, sem qualquer realce, sem manipulações de qualquer tipo da minha parte.
If there is no ambiguity then parentheses may be omitted.
Se não houver ambiguidades, os parênteses podem ser omitidos.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
Collect all the gems without running into any mines
Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina
He went out without permission from any of us.
Saiu sem licença de nenhum de nós.
There are a lot of sentences without any translation.
Há muitas frases sem nenhuma tradução.
I thought I'd never write again without any stimulation...
O resultado foi o lançamento do tributo a Randy Rhoads ( Tribute ).
Tomita threw the first (Charles Daly) without any trouble.
Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem quaisquer problemas.
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.
E é preciso imaginar fazer essa compressão sem quaisquer imperfeições, sem quaisquer pontos onde existiam mais átomos do que em outro lugar.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.
Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
Camp was more like a keg party without any alcohol.
O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho.
As he says here, most people answer without any hesitation.
Como ele diz aqui, a maioria das pessoas responde sem nenhuma hesitação.
notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .
Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .
Unlike previous protests, this one ended without any major incidents.
Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes.
The name of my country is written without any article.
O nome do meu país é escrito sem nenhum artigo.
Tom was able to find Mary's house without any problem.
Tom conseguiu encontrar a casa da Maria sem nenhum problema.
Do you think you can do that without any help?
Você acha que consegue fazer aquilo sem precisar de ajuda?
I wonder if we can do that without any help.
Eu me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.
I wonder if we can do that without any help.
Me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.
Such an ambiguity gives absolute power to civil servants over the citizenry.
Tal ambiguidade dá poder absoluto aos funcionários públicos sobre o povo.
However, there is ambiguity over the naming of the books of Esdras.
Introdução aos Livros Apócrifos e Pseudo Epígrafos do Antigo Testamento .
The ECB recommends clarifying Article 3 ( 4 ) accordingly to remove any ambiguity surrounding the fact that systems do have a certain degree of discretion in specifying the appropriate moment of entry , without being constrained in this respect by national law , which may be rigid and difficult to change .
O BCE recomenda a consequente clarificação do n. o 4 do artigo 3.o para eliminar esta ambiguidade quanto ao facto de os sistemas disporem de uma certa margem de apreciação no que se refere à determinação do momento de introdução apropriado , sem constrangimentos do direito nacional , o qual pode ser rígido e difícil de alterar .
( 4 ) notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .'
4 ) Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .

 

Related searches : Without Ambiguity - Any Ambiguity - Clear Without Ambiguity - Remove Any Ambiguity - Without Any - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise