Translation of "woeful" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Woeful. | Uma miséria. |
| In fact, so woeful was our telephone service that a Member of Parliament stood up in 1984 and complained about this. | Na verdade, o nosso serviço telefônico era tão ruim que, em 1984, um membro do parlamento levantou se e reclamou. |
| As late as 1984, when an MP rose to protest the frequent telephone breakdowns and the generally woeful performance by a public sector monopoly, the then communications minister replied in a lordly manner. | Ainda em 1984, quando um deputado se levantou para protestar contra as avarias telefónicas frequentes e conta o lamentável desempenho por parte de um monopólio do sector público, o então ministro das Comunicações respondeu de forma arrogante. |
| The reaction has been predictable breast beating about the inefficiency of India s government services (particularly in rural areas), the country s woeful standards of hygiene, and inattentive implementation of even flagship national schemes by the country s 28 state governments. | As reacções foram as previsíveis lamentações a respeito da ineficácia dos serviços governamentais indianos (particularmente nas zonas rurais), das normas de higiene lamentáveis existentes no país e da implementação descuidada até mesmo de programas nacionais exemplares por parte dos governos dos 28 estados do país. |
| Jonathan Ross from the BBC blasted the film, calling it a woeful, depressing failure and stating that the cast of notable and familiar talents such as John Hurt and Stephen Rea stand little chance amid the wreckage of the Wachowski siblings' dismal script and its particularly poor dialogue. | Jonathan Ross, da BBC, criticou o filme ao chamá lo de lamentável, um fracasso deprimente e afirmou que o elenco de talentos notáveis e familiar, tais como John Hurt e Stephen Rea, têm pouca chance entre os destroços do roteiro sombrio dos irmãos Wachowski e de seus diálogos particularmente pobres. |
