Translation of "woken" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia has woken up. | A Rússia despertou. |
| You should've woken me. | Você devia ter me acordado. |
| I've just woken up. | Eu acabo de acordar. |
| Has the baby woken up? | O bebê acordou? |
| I've never woken up this early. | Nunca acordei tão cedo. |
| You should have woken me up. | Você deveria ter me acordado. |
| You need not have woken me up. | Não precisava ter me acordado. |
| Tom and Mary still haven't woken up. | Tom e Maria ainda não acordaram. |
| They have not yet woken up to love. | Eles ainda não acordaram para o amor. |
| I feel as if I've woken up from a nightmare. | Sinto me como que acordado de um pesadelo. |
| I'd like to be woken up tomorrow at 6 30. | Eu gostaria de ser acordado amanhã às 6 30. |
| If you're interrupted and woken up, you have to start again. | Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo. |
| The children must be woken at 7 and fed at 7 30. | As crianças precisavam ser acordadas às 7 e alimentadas às 7 30 |
| KnowProSE.com, who lives in Prime Minister Patrick Manning's constituency, was rudely woken at 3 a.m. by noisy celebrations | KnowProSE.com, que vive na seção eleitoral do Primeiro Ministro Patrick Manning, foi bruscamente acordado às 3 da madrugada pelas comemorações barulhentas |
| When I arrived, I was woken several times during the night, and for a long time I couldn t sleep for more than 50 minutes at a time. | Quando cheguei, era acordado diversas vezes durante a noite e, por um longo tempo, não conseguia dormir mais de 50 minutos por vez. |
| Its a year since MacDara was woken at 5.30 in the morning by two loud explosions, The Israeli s had just bombed the Port which was five minutes from MacDara s Apartment. | Its a year since MacDara was woken at 5.30 in the morning by two loud explosions, The Israeli s had just bombed the Port which was five minutes from MacDara s Apartment. |
| It was then that Lee realized that she was, in fact, unhappy in her current relationship and expressed that she felt she had been woken up , hence the lyrics wake me up inside . | Foi então que Lee percebeu que ela era, de fato, infeliz em seu atual relacionamento e expressou que ela sentiu que tinha sido acordado , daí a letra wake me up inside acorde me por dentro . |
| While all the brothers were busy just being hyper connected 24 7, maybe a sister would have noticed the iceberg, because she would have woken up from a seven and a half or eight hour sleep and have been able to see the big picture. | Enquanto todos os irmãos estavam ocupados apenas estando super conectados 24 7, talvez uma irmã perceberia o iceberg, porque ela acordaria de um sono de sete horas e meia ou oito e seria capaz de ver a situação. |
| The cashiers at your grocery store, the foreman at your plant, the guy tailgating you home on the highway, the telemarketer calling you during dinner, every teacher you've ever had, everyone that's ever woken up beside you, every politician in every country, every actor in every movie, every single person in your family, everyone you love, everyone in this room and you will be dead in a hundred years. | Os caixas no seu mercado, o capataz em sua contrução, o cara que segue você até em casa da estrada, o telemarketing ligando para você no jantar, cada professor que você já teve, todo mundo que já acordou do seu lado, cada político de cada país, cada ator em cada filme, cada pessoa única em sua família, cada um que você ama, cada um nessa sala e você estarão mortos em cem anos. |
