Translation of "won by" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom won by three points. | Tom venceu por três pontos. |
| Red states represent those won by Bush and blue states, those won by both Gore and Kerry. | Red Estados ganhos por Bush and Blue estados ganhos por Gore e Kerry. |
| Achilles then organized an athletic competition to honour his dead companion, which included a chariot race (won by Diomedes), boxing (won by Epeios), wrestling (a draw between Telamonian Ajax and Odysseus), a foot race (won by Odysseus), a duel (a draw between Ajax and Diomedes), a discus throw (won by Polypoites), an archery contest (won by Meriones), and a javelin throw (won by Agamemnon, unopposed). | Aquiles organiza, em seguida, uma competição de atletismo em honra do morto, que incluía uma corrida de carros (vencida por Diomedes), pugilismo (onde o vencedor é Epeu), uma corrida a pé (vencida por Ulisses), lançamento de disco (onde Polipetes vence Epeu), e um concurso de arco (vencido por Pentesileia, o que foi uma surpresa, pois era uma amazona, logo, mulher), e lançamento de dardo (vencido por Agamemnon). |
| Nevertheless, he won the by election handily. | Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga. |
| Mankind won the match by pinning Austin. | Mankind acabou vencendo a luta. |
| The elections of 12 April that year were won by monarchist supporters, whereas those of 31 May were won by republicans. | As eleições de 12 de abril, 1931 ganham forças monarquistas, enquanto em 31 de maio do mesmo ano, e os republicanos ganharam. |
| The tournament was won by Brazil, who retained the trophy they won in 2005 by defeating the United States 3 2 in the final. | O Brasil sagrou se o campeão, conquistando o seu terceiro título da competição, ao vencer a final contra os Estados Unidos por 3 2. |
| Soares was supported, and he won by a slight margin. | Mário Soares foi apoiado, e ganhou com uma ligeira margem. |
| The Austrian fencer Adolf Schmal won the 12 hour race, which was completed by only two cyclists, while the road race event was won by Aristidis Konstantinidis. | O esgrimista austríaco Adolf Schmal ganhou a corrida de doze horas, que foi concluída por apenas dois ciclistas, enquanto a prova de estrada foi vencida por Aristidis Konstantinidis. |
| Many African Americans probably think that they won by the trial. | Muitos afro americanos provavelmente pensam que eles venceram por conta do julgamento. |
| The horse that won the race was owned by Mr Johnson. | O cavalo que venceu a corrida pertencia ao senhor Johnson. |
| In total, Schwarzenegger won the election by about 1.3 million votes. | No total, Schwarzenegger venceu a eleição com cerca de 1,3 milhões de votos. |
| These were followed in 1949 by 5 and 1000 won notes. | Elas foram seguidas pelas cédulas de 5 e 1 000 wones em 1949. |
| Big Show won the match for ECW by eliminating Randy Orton. | Big Show venceu a luta para a ECW, eliminando por último Randy Orton. |
| Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost. | Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost. |
| It was the second consecutive World Cup won by Garrincha and Brazil. | Com Garrincha e Pelé jogando juntos, o Brasil nunca perdeu. |
| That same year, the presidential election was ultimately won by Andrés Pastrana. | Na eleição presidencial seguinte, Íngrid concedera apoio a Andrés Pastrana em troca de concessões de seu interesse. |
| Iliescu won the presidential elections in September 1992 by a clear margin, and his FDSN won the general elections held at the same time. | Nas eleições nacionais de setembro de 1992, o presidente Iliescu venceu um novo mandato por uma clara maioria dos votos e deu a seu partido, a FDSN, um pluripartidarismo. |
| The pegs were The first South Korean won was replaced by the hwan on February 15, 1953 at a rate of 1 hwan 100 won. | O primeiro won sul coreano foi substituído pelo segundo hwan sul coreano em 15 de Fevereiro de 1953 à taxa de 1 hwan 100 wons. |
| Boosted by this spiritual experience, Afonso won the battle against an outnumbering enemy. | Impulsionado por esta experiência espiritual, Afonso Henriques ganhou a batalha contra um inimigo poderoso. |
| However, she was eventually won over by the advantages inherent in the marriage. | Entretanto, ela acabou concordando depois de avaliar todas as vantagens que o casamento traria. |
| It was won by Brazil, who beat Australia 6 0 in the final. | Foi vencida pelo Brasil, que venceu a Austrália na final. |
| The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay. | Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas |
| The Oscar was won, however, by Grace Kelly for The Country Girl (1954). | O Oscar foi ganho, no entanto, por Grace Kelly pela sua atuaçao no filme The Country Girl (1954). |
| They won. | Eles ganharam. |
| They won. | Elas ganharam. |
| They won. | Elas venceram. |
| They won. | Eles venceram. |
| Tom won. | Tom ganhou. |
| I won! | Ganhei! |
| We won. | Vencemos. |
| We won. | Nós vencemos. |
| You've won! | Você ganhou! |
| You've won! | Vocês ganharam! |
| You've won! | Você venceu! |
| You've won! | Vocês venceram! |
| We've won! | Vencemos! |
| We've won! | Nós vencemos! |
| I've won. | Eu venci. |
| You've won. | Você ganhou. |
| You've won. | Você venceu. |
| You won. | Você ganhou. |
| You won. | Você venceu. |
| You won. | Vocês venceram. |
| I won. | Eu venci. |
