Translation of "wondered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I wondered, what work? | Disse a mim mesmo, que trabalho? |
| I've always wondered that. | Eu sempre me perguntei isso. |
| I've always wondered that. | Sempre me perguntei isso. |
| I wondered what Tom wanted. | Eu me perguntei o que Tom queria. |
| I wondered what Tom wanted. | Me perguntei o que Tom queria. |
| Tom wondered what it was. | O Tomás perguntou se o que era. |
| I've always wondered about this. | Eu sempre me perguntei sobre isso. |
| I've always wondered about this. | Sempre me perguntei sobre isso. |
| Have you ever wondered how? | Você já imaginou como? |
| Have you ever wondered how? | Alguma vez você pensou em como? |
| What time is it? he wondered. | Que horas são? ele pensou. |
| What time is it? he wondered. | Que horas são , perguntou se. |
| We wondered what we could do. | Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer. |
| Tom wondered how much Mary weighed. | Tom se perguntava quanto Maria pesava. |
| I wondered when you'd get here. | Eu me perguntava quando você chegaria aqui. |
| I wondered the same thing myself. | Eu me perguntei a mesma coisa. |
| I wondered what happened to you. | Eu me perguntei o que aconteceu com você. |
| I wondered why Tom didn't win. | Eu me perguntei por que Tom não venceu. |
| I wondered why Tom didn't win. | Me perguntei por que Tom não venceu. |
| I wondered why Tom wasn't drinking. | Eu me perguntei por que o Tom não estava bebendo. |
| I wondered why Tom wasn't drinking. | Me perguntei por que o Tom não estava bebendo. |
| I wondered why people stared at me. | Eu ficava imaginando por que as pessoas estavam me olhando. |
| I wondered if I could be dreaming. | Perguntei me se poderia estar sonhando. |
| Tom wondered why Mary was so late. | Tom se perguntou por que Mary estava tão atrasada. |
| Tom wondered why Mary was so late. | Tom se perguntava por que Mary estava tão atrasada. |
| Tom wondered when the rain would stop. | Tom se perguntava quando a chuva iria parar. |
| Tom wondered when the meeting would start. | Tom se perguntava quando a reunião começaria. |
| Mary wondered if Tom really loved her. | Mary se perguntava se o Tom realmente a amava. |
| Tom wondered why his wife left him. | Tom se perguntava por que a esposa o deixara. |
| People wondered why Fadil spoke in Arabic. | As pessoas ficavam imaginando por que Fadil falava em Árabe. |
| Tom wondered why Mary was studying French. | O Tom se perguntou por que a Mary estava estudando francês. |
| Tom wondered why Mary was studying French. | O Tom se perguntava por que a Mary estava estudando francês. |
| I wondered what Tom had to do. | Eu me perguntava o que o Tom tinha que fazer. |
| I wondered what Tom had to do. | Me perguntava o que o Tom tinha que fazer. |
| He then wondered where to go next. | foi a sua célebre resposta. |
| We wondered, Do they actually glide in nature? | Imaginamos, Será que realmente flutuam no ar, na natureza? |
| She wondered where she had lost her purse. | Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa. |
| Tom wondered where to hang up his coat. | Tom se perguntou onde pendurar o casaco. |
| Tom wondered where to hang up his coat. | Tom se perguntava onde pendurar o casaco. |
| Tom wondered what Mary was trying to do. | Tom se perguntava o que Mary estava tentando fazer. |
| So I wondered, might there be a third solution? | Então pensei, será que existe uma terceira opção? |
| And I always wondered what happened under that web. | E eu sempre me perguntei o que teria acontecido sobre aquela rede. |
| Have you ever wondered what exactly monetary policy is ? | Já reflectiste alguma vez sobre o que é exactamente a política monetária ? |
| I wondered if I could do such a thing. | Eu imaginei se eu conseguiria fazer tal coisa. |
| Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. | Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha. |
