Translation of "words deeds" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For Zarathustra, by thinking good thoughts, saying good words, and doing good deeds (e.g. | Os seres humanos, portanto, possuem livre arbítrio e são livres para pecar ou para praticar boas ações. |
| New Testament writers often compared Jesus' words and deeds with Moses' to explain Jesus' mission. | Escritores do Novo Testamento muitas vezes compararam as palavras e feitos de Jesus com os de Moisés para explicar a missão de Jesus. |
| This disturbingly common disconnect between official words and deeds devalues the rule of law in the eyes of the public. | Esta discrepância, inquietantemente habitual, entre as palavras e os actos dos responsáveis desacredita o Estado de direito aos olhos da população. |
| About their deeds. | De tudo quanto tenham feito! |
| Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds. | Os críticos apontam lhe um comportamento sexual por vezes imprudente um fraco desempenho a nível legislativo e o fracasso em assegurar a correspondência entre as palavras e os actos. |
| Those are called social compensation deeds . | São as chamadas ações de compensação social . |
| That God may reward each soul for its deeds. | Isso, para que Deus puna cada alma segundo os que tiver merecido. |
| Wasted have been all their deeds, and losers they remain. | Suas obrastornar se ão sem efeito e será desventurados. |
| Kosh's deeds lead to his subsequent assassination by the Shadows. | Os atos de Kosh levam ao seu subsquente assassinato pelas mãos das sombras. |
| Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds. | E agora sua idéia de heroísmo é, são pessoas comuns que fizeram coisas heróicas. |
| Think not God is oblivious of the deeds of the wicked. | E não creiais que Deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos. |
| It's uplifting to hear about good people performing great deeds for others. | Na verdade, eles dizem o seguinte nas FAQ do seu site |
| Thus do We place some sinners over others as requital for their deeds. | Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram. |
| Will You destroy us for the deeds of those who dealt in vanities? | Exterminar nos ias, acaso pelo que cometeram frívolos? |
| In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals. | Assim foramabrilhantados os atos dos transgressores (por Satanás). |
| You are not answerable for my deeds, nor I for what you do. | Estais isentos do que eu faço, assim como estou isento de tudo quanto fazeis. |
| But there are others who admit their sins of mixing good deeds with evil. | Outros reconheceram as suas faltas, quanto a terem confundido ações nobres com outras vis. |
| Deeds Goes to Town (1936), for which Capra won his second Best Director Oscar. | Deeds Goes to Town (1936) ( O galante Mr. |
| He is always eager to praise the great deeds of Gondor, including his own. | Ele está sempre ansioso para elogiar as grandes obras de Gondor, incluindo as suas próprias. |
| Words... | Após o governo do Mal. |
| They can be with words or without words. | Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. |
| Problems may include sounding out words, spelling words, reading quickly, writing words, pronouncing words when reading aloud, and understanding what was read. | Exercícios em que o educando deve completar certas palavras omitidas no texto, podem ser utilizado para determinar o nível de compreensibilidade do material de leitura. |
| And those whose (deeds) are lighter in the scale shall perish for violating Our signs. | E aqueles, cujas boas ações forem leve, serão desventurados, por haverem menosprezado os Nossos versículos. |
| It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones. | Pedia aos clientes para comprarem chocolate com a promessa de boas acções para os entes queridos. |
| And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed. | E não virá à tona com medo de que seus atos sejam expostos. |
| There are numerous legends interpreting various natural objects and features as traces of Kalevipoeg's deeds. | Existem numerosas lendas que interpretam vários elementos e fenômenos da natureza como consequências das ações de Kalevipoeg. |
| Among the first chronicles about Hungarian history were Gesta Hungarorum ( Deeds of the Hungarians ) by the unknown author usually called Anonymus , and Gesta Hunnorum et Hungarorum ( Deeds of the Huns and the Hungarians ) by Simon Kézai. | Entre as primeiras crônicas sobre a história húngara está o Gesta Hungarorum ( Feitos dos Húngaros ) e o Gesta Hunnorum et Hungarorum ( Feitos dos Hunos e dos Húngaros ) por Simon Kézai. |
| Calligra Words | Calligra Words |
| Lookup words | Procure o significado de palavras |
| Priceless words. | Belas palavras. |
| Wise words! | Palavras sábias! |
| Wise words! | Sábias palavras! |
| Not stories in words, but stories in data and words. | E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras. |
| Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). | Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). |
| These words are familiar informal versions of the underlying words. | Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome |
| And the cry shall resound This is Paradise you have inherited as meed for your deeds. | Então, ser lhes á dito Eis o Paraíso que herdastes em recompensa pelos que fizestes. |
| Attractive seem to them their evil deeds but God does not show the unbelievers the way. | Suas más ações os iludiram. Sabei que Deus não guia os incrédulos. |
| In the program, Thorpe directed three young women who performed good deeds for people in need. | No programa, Thorpe comandava três mulheres jovens que realizaram obras de caridade para as pessoas necessitadas. |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Não é que temos palavras boas e palavras ruins |
| But those who believe and do good deeds are people of Paradise, and shall live there forever. | Os fiéis, que praticam o bem, serão os diletos do Paraíso, onde morarão eternamente. |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
| Match complete words | Coincidir palavras inteiras |
| In his words | Nas palavras dele |
| Words fail me. | Faltam me palavras. |
| Words fail me. | Não sei o que dizer. |
