Translation of "words in brackets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Note The brackets indicate substitute words that may or have been sung instead of the word in front of them. | Nota Os parênteses indicam palavras que podem ser substituídas ou tem sido cantadas em vez da palavra posterior a mesma. |
| District seats are in brackets. | Capitais dos distritos estão entre parênteses. |
| Open the brackets in the equation. | Abra os colchetes da equação. |
| Highlight matching brackets | Realçar chavetas coincidentes |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 . |
| Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones. | Bem você imprime os suportes e então substitui os suportes antigos pelos novos. |
| For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below . | Relativamente às máquinas discriminadas entre parênteses , ver as declarações de exoneração de responsabilidade ( iii ) abaixo . |
| After her name, written in brackets was the apt description, horse face. | Depois do seu nome, escrita entre parênteses estava a exata descrição, cara de cavalo. |
| For countries pursuing monetary targets the targeted aggregate is shown in brackets . | Para os países que 1 estabelecem objectivos monetários , os agregados estabelecidos sáo apresentados entre parentesis . |
| A list can often be constructed by writing the items in sequence, separated by commas, semicolons, or spaces, within a pair of delimiters such as parentheses '()', brackets ' ', braces ' ', or angle brackets ''. | Uma lista pode frequentemente ser construída escrevendo se itens em sequência, separados por vírgulas, ponto e vírgulas ou espaços, dentro de um par de delimitadores como parênteses '()', colchetes ' ', chaves ' ' ou chevrons ''. |
| The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets. | A indústria de construção responde por 6 do PIB do Estado, empregando aproximadamente 56,2 mil pessoas. |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | São fornecidas orientações mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referência entre parêntesis . |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | Sª o fornecidas orientaçıes mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referŒncia entre parŒntesis . |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | Uma orientação mais detalhada encontra se disponibilizada nos relatórios correspondentes , com os respectivos códigos de referência entre parêntesis . |
| Three wayward Pac Men, and three pointy brackets are actually present. | Três Pac Men desobedientes e três parênteses pontiagudos estão realmente presentes. |
| Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O . | Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O . |
| Not stories in words, but stories in data and words. | E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras. |
| In his words | Nas palavras dele |
| In his words ... | Considerou se um fracasso e estava com sua auto estima abalada. |
| Substrings can be extracted from a string by using a range specification within brackets. | Substrings podem ser extraídas de uma string usando uma especificação de intervalo entre colchetes. |
| The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth. | Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais. |
| Initials In each cell below, the bold letters indicate pinyin and the brackets enclose the symbol in the International Phonetic Alphabet. | Iniciais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o Alfabeto Fonético Internacional (AFI), e a segunda indica o pinyin. |
| In other words structure. | Em outras palavras estrutura. |
| In their own words | Nas suas próprias palavras |
| In its own words | Em suas próprias palavras |
| Citizens are taxed within five income brackets, which range from 3.0 percent to 6.5 percent. | A indústria de construção responde por 5 do PIB, empregando aproximadamente 48,9 mil pessoas. |
| Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning. | De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas. |
| Reducing inequalities in health outcomes requires more intensive health care for patients in lower socioeconomic brackets, tailored to their specific needs and challenges. | A diminuição das desigualdades em matéria de saúde exige cuidados de saúde mais intensivos para os utentes pertencentes a grupos socioeconómicos mais desfavorecidos. Tais cuidados deverão ser adaptados às necessidades e desafios específicos dos utentes. |
| In two words, very carefully. | Em duas palavras, muito cuidadosamente. |
| One of the coolest things is, Makerbot sent out an upgrade, some new brackets for the box. | Uma das coisas mais legais é que, Makerbot enviou um upgrade, alguns novos suportes para a caixa. |
| Words... | Após o governo do Mal. |
| Kale puts it in another words | Manifesto nas ruas de Porto Alegre, Brasil (2009). |
| In the words of bishop Goic, | Nas palavras do bispo Goic, |
| In his own words, Félix summarizes | Em suas próprias palavras, ele resume |
| In the words of Eliane Brum | Eliane Brum comenta que |
| Write these words in your notebook. | Escreva essas palavras em seu caderno. |
| In other words, he is lazy. | Em outras palavras, ele é um preguiçoso. |
| In other words, he is lazy. | Em outras palavras, ele é preguiçoso. |
| Words failed me in his presence. | Faltaram me palavras em sua presença. |
| Many Persian words exist in Turkish. | Muitas palavras persas existem em turco. |
| Put the words in alphabetical order. | Coloque as palavras em ordem alfabética. |
| Don't put words in my mouth. | Não coloque palavras na minha boca. |
| Tom knows some words in French. | O Tom sabe algumas palavras em francês. |
| It cannot be described in words. | Não pode ser descrito em palavras. |
| I take solace in his words. | Suas palavras me confortam. |
