Translation of "words up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Look up the words in your dictionary. | Procure as palavras em seu dicionário. |
| Sum up the passage within 200 words. | Resuma esta passagem em 200 palavras. |
| I always end up looking up the same words in the dictionary. | Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário. |
| The other words were made up by Salo. | Orcs Mordor Sauron Melkor |
| She could no longer put up with his insulting words. | Ela não pôde mais suportar os insultos dele. |
| News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up. | Por outras palavras, cada vez mais as notícias são entregues da base para o topo. |
| We use a dictionary to look up the meaning of words. | Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras. |
| So in other words, it almost always starts from the bottom up. | Em outras palavras, isso quase sempre começa nas bases. |
| I looked up all the words I didn't know in the dictionary. | Eu procurei todas as palavras que não conhecia no dicionário. |
| The Oxford dictionaries have also become caught up in this war of words. | Os dicionários Oxford também se viram envolvidos nessa guerra de palavras. |
| Because most Chinese words are made up of two or more characters, there are many times more Chinese words than there are characters. | Apenas uma pequena percentagem do total de sinogramas (outro nome para caracteres chineses) são realmente ideogramas ou pictogramas. |
| However, this method is not foolproof the speaker could easily break up polysyllabic words, or fail to separate two or more closely related words. | No entanto, tal método não é de todo seguro o falante poderia facilmente quebrar palavras polissilábicas. |
| Up goes the bird, out come the words, Juanito, Juanito, vente a comer mi hijo! | Enquanto ele sobe, vêm as palavras Juanito, Juanito, viente a comer mi hijo! |
| In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. | Em outras palavras, depois da recuperação vem o pico na curva. |
| Despite the kind words from some, blogger Ange Bleu summed up the sentiment best, saying | Apesar das palavras bondosas de alguns, a blogueira Ange Bleu resumiu o sentimento da melhor maneira, dizendo |
| The man was asleep, but he heard the words bread, temple, God, and he woke up. | O homem estava dormindo, mas ele ouviu as palavras pão, templo, Deus, e acordou. |
| Roger Ebert As you can hear, it sounds like me, but the words jump up and down. | Roger Ebert Como vocês podem ouvir, parece comigo mas as palavras parecem saltar para cima e para baixo. |
| In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department. | Em outras palavras, homens, pode ser que queiram uma qualificação no departamento doméstico. |
| In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control. | Em outras palavras, a tendência de achar esses padrões aumenta quando há falta de controle. |
| Did Tom really tell you that he was breaking up with Mary? Not in so many words. | O Tom te disse mesmo que estava terminando com a Maria? Não com tantas palavras. |
| Words... | Após o governo do Mal. |
| They can be with words or without words. | Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. |
| Problems may include sounding out words, spelling words, reading quickly, writing words, pronouncing words when reading aloud, and understanding what was read. | Exercícios em que o educando deve completar certas palavras omitidas no texto, podem ser utilizado para determinar o nível de compreensibilidade do material de leitura. |
| It happened when we came up to your servant my father, we told him the words of my lord. | Então subimos a teu servo, meu pai, e lhe contamos as palavras de meu senhor. |
| The director, who was already fed up with the story (in her own words), resolved to confront the issue. | A diretora, que já está de saco cheio dessa história (palavras da própria), resolveu fazer uma acareação. |
| Calligra Words | Calligra Words |
| Lookup words | Procure o significado de palavras |
| Priceless words. | Belas palavras. |
| Wise words! | Palavras sábias! |
| Wise words! | Sábias palavras! |
| The words or phrases that are lit up in red are glossary words, so I can get a different definition by just touching the word, and the definition appears, superimposed over the illustration. | As palavras ou frases que são grafadas em vermelho são palavras de glossário, para que eu possa obter uma definição diferente, apenas toco a palavra e a definição aparece, sobreposta sobre a ilustração. |
| Not stories in words, but stories in data and words. | E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras. |
| Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). | Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). |
| These words are familiar informal versions of the underlying words. | Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome |
| Just to wrap up, in the immortal words of H.G. Wells, I think that better things are on the way. | Para finalizar, nas palavras imortais de H.G. Wells eu acho que coisas melhores estão a caminho. |
| In other words, men make up 49 of those assaulted, but they have received almost no media or political attention. | Dos 926 casos registrados no país, nos últimos 10 anos, 471 vítimas foram mulheres e 455 foram homens, ou seja, 49 dos ataques foram contra homens, mas eles não recebem atenção da mídia ou do governo. |
| A syllabary is a set of written symbols that represent the syllables or (more frequently) moras which make up words. | Um silabário é um conjunto de símbolos de escrita que representam (ou aproximam) sílabas que compõem palavras. |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Não é que temos palavras boas e palavras ruins |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
| Match complete words | Coincidir palavras inteiras |
| In his words | Nas palavras dele |
| Words fail me. | Faltam me palavras. |
| Words fail me. | Não sei o que dizer. |
| Words fail me. | Estou passado. |
| Words fail me. | Estou passada. |
