Translation of "work for peace" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Peace - translation :

Work - translation :

Keywords : Sossego Pazes Descanse Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

He won the Nobel Peace Prize in 2010 for his human rights work.	E ganhou o Prêmio Nobel da Paz em 2010, por seu trabalho a favor dos direitos humanos.
But for peace, I can learn to do many things and work with dignity.	Mas, em nome da paz, posso aprender a fazer muitas outras coisas e trabalhar com dignidade.
In 1924, Morel was nominated for the Nobel Peace Prize in large part for his work with the association.	Mortel foi indicado ao Prêmio Nobel da Paz em 1924 por seu trabalho na Associação.
In 1993, de Klerk and Mandela were jointly awarded the Nobel Peace Prize for their work ending apartheid.	As suas acções valeram lhe a atribuição do Nobel da Paz de 1993, partilhado com Nelson Mandela.
Processions for peace	Cortejos pela paz
Later that year, Kim received the Nobel Peace Prize for his work for democracy and human rights in South Korea and in East Asia in general, and for peace and reconciliation with North Korea in particular.	Mais tarde, nesse mesmo ano, Kim recebeu o Prêmio Nobel da Paz por seu trabalho para a democracia e os direitos humanos na Coreia do Sul e no leste asiático em geral e para a paz e reconciliação com a Coreia do Norte em particular.
2013 Nobel Peace Prize On 11 October, the Norwegian Nobel Committee announced that the OPCW had been awarded the Nobel Peace Prize for extensive work to eliminate chemical weapons .	Prêmio Nobel da Paz 2013 Em 11 de outubro, o Comitê Norueguês do Nobel anunciou que a OPAQ tinha sido agraciado com o Prêmio Nobel da Paz para extenso trabalho para eliminar as armas químicas .
For his work on the Dawes Plan for World War I reparations he was a cowinner of the Nobel Peace Prize in 1925.	Por seu trabalho no Plano Dawes para as indenizações da Primeira Guerra Mundial, foi laureado com o Nobel da Paz de 1925, juntamente com Austen Chamberlain.
Citizens calling for Peace	Cidadãos a pedir Paz
We long for peace.	Aspiramos à paz.
Yes, Stockholm, for peace...	Aquando da II Guerra Mundial tinha simpatia pelos nazistas.
Jewish Voice for Peace, Seattle	Jewish Voice for Peace, Seattle
The dove stands for peace.	A pomba representa a paz.
The dove stands for peace.	A pomba é o símbolo da paz.
We are longing for peace.	Ansiamos pela paz
We're working for world peace.	Estamos trabalhando pela paz mundial
Nobel Peace laureate Jody Williams brings tough love to the dream of world peace, with her razor sharp take on what peace really means, and a set of profound stories that zero in on the creative struggle and sacrifice of those who work for it.	Ganhadora do prêmio Nobel da Paz, Jody Williams traz um forte amor ao sonho da paz mundial, com sua percepção afiada do que a paz realmente significa, e um conjunto de histórias profundas que se concentram no esforço criativo e no sacrifício daqueles que trabalham para isso.
A Peace Agenda for Global Development	Uma agenda de paz para o desenvolvimento global
Working for peace is very creative.	Trabalhar pela paz é muito criativo.
We too still hope for peace..	Nós também queremos a paz...
We are working for world peace.	Estamos trabalhando pela paz mundial
They came to ask for peace.	Eles vieram para pedir paz.
Pope Pius XII Architect for Peace .	Pope Pius XII Architect for Peace .
Every year since 1982, people all around the world join forces on September 21, the International Day of Peace, to show their own commitment to worldwide peace and to work in cooperation for this goal.	Todo ano, desde 1982, pessoas ao redor do mundo unem forças em 21 de setembro, o Dia Internacional da Paz, para mostrar seu comprometimento à paz mundial e para trabalhar em cooperação para essa meta.
Tributes In 1999, the Government of the State of Minas Gerais established the Commendation of Peace Chico Xavier , award which is annually awarded to individuals or legal entities who work for peace and social well being.	Em 1999, o Governo de Minas Gerais instituiu a Comenda da Paz Chico Xavier , condecoração que é outorgada anualmente a pessoas físicas ou jurídicas que trabalham pela paz e pelo bem estar social.
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.	É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA.
According to the website Africa News, Noctar was the first Mauritanian woman to be nominated for the Noble Peace Prize for her commitment and work towards human rights.	Uma fátua foi emitida contra esta personalidade, que, como revelou o site Africa News, foi a primeira mulher mauritaniana a ser indicada ao Nobel da Paz por seu engajamento na luta pelos direitos humanos .
We all wish for permanent world peace.	Todos nós desejamos paz mundial perpétua.
Who doesn't hope for peace and security?	Quem não espera por paz e segurança?
Peace has come to Northern Ireland because both sides realized that the zero sum game couldn't work.	Paz veio à Irlanda do Norte porque os dois lados entenderam que o jogo de soma zero não funcionaria.
The posters also highlight the work of women who have dedicated their lives to peace and activism.	Os pôsteres também destacam o trabalho das mulheres que dedicaram sua vida à paz e ao ativismo.
Background According to Nobel's will, the Peace Prize shall be awarded to the person who in the preceding year shall have done the most or the best work for fraternity between nations, for the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.	De acordo com a vontade de Alfred Nobel, o prémio deveria distinguir a pessoa que tivesse feito a maior ou melhor ação pela fraternidade entre as nações, pela abolição e redução dos esforços de guerra e pela manutenção e promoção de tratados de paz .
Following World War I, he became President of the Council of the League of Nations and won the Nobel Peace Prize for his work in 1920.	Léon Victor Auguste Bourgeois (Paris, Épernay, ) foi agraciado com o Nobel da Paz em 1920, presidente do Conselho da Liga das Nações.
Jody Williams A realistic vision for world peace	Jody Williams Uma visão realista para a paz mundial
Peace Piberesima We're doing films for the masses.	Estamos fazendo cinema para as massas,
Thomas Barnett draws a new map for peace	Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz
We asked the Indians for 17,000 peace keepers.	Pedimos aos indianos 17.000 tropas de paz.
Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered.	Que a paz esteja convosco por vossa perseverança!
That would create the conditions for world peace.	Isto criaria as condiçoes para a paz mundial.
Right now I pray for peace in Kenya!	Right now I pray for peace in Kenya!
Peace TV network is suspended for one month.	A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês.
The dove is a famous symbol for peace.	A pomba é um símbolo famoso da paz.
Peace Palace Library Norwegian Association for Legal Philosophy	An Etymological Dictionary of the Latin Language , Londres, 1828.
Ten years in prison, 100 lashes, for writing words for peace.	Dez anos na prisão, mil chibatadas, por escrever palavras de paz.
So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace?	Então eu pensava sobre a paz, e pensava, bem qual será o ponto de partida para a paz?

Exibir esta página em português