Translation of "work in laboratory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Laboratory - translation :

Work - translation :

Keywords : Laboratório Laboratório Laboratórios Experiências Secreto Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

He was then assigned to laboratory work in Ulyanovsk.	Em seguida, ele foi designado o trabalho de laboratório em Ulyanovsk.
This work was performed at the Clarendon Laboratory in Oxford and the Grenoble High Magnetic Field Laboratory in France (now LNCMI), where he continued to work until becoming a professor at the Technical University of Munich in 1980.	Após concluir o curso de física em Braunschweig, passou 10 anos na Universidade de Würzburg, realizando trabalhos de pesquisa no Laboratório Clarendon, em Oxford, Reino Unido, e também em Grenoble, França.
He much preferred to work quietly in his laboratory, continuing to enrich his science with useful discoveries.	Ele preferia muito mais trabalhar em silêncio em seu laboratório, enriquecendo a ciência com as descobertas úteis.
The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.	O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.
With this liquid as a sample for his work he applied for a position in the laboratory of Leopold Gmelin in Heidelberg.	Com este líquido como uma amostra de seu trabalho, se inscreveu para um cargo no laboratório de Leopold Gmelin em Heidelberg.
Naval Research Laboratory in between.	Publicações selecionadas P.W.
The orbiting crew was divided into two teams, working in shifts to ensure laboratory work was performed 24 hours a day.	O grupo em órbita se dividiu em dois times, e operou 24 horas por dia.
The laboratory is known now as Kamerlingh Onnes Laboratory.	Hoje o laboratório é conhecido como Kamerlingh Onnes Laboratory.
We've observed this in the laboratory.	Observamos isso no laboratório.
In 1919 he started to work in the laboratories of Valio, a large producer of dairy products and became director of the laboratory in 1920.	No ano seguinte começou a trabalhar nos laboratórios da Valio, uma empresa de produtos lácteos e tornou se director do laboratório em 1920.
Legacy and tributes Shannon came to MIT in 1956 to join its faculty and to conduct work in the Research Laboratory of Electronics (RLE).	Legado e homenagens Shannon chegou ao MIT em 1956, para se juntar ao corpo docente e para realizar um trabalho no Laboratório de Pesquisa de Eletrônica (RLE).
Cold Spring Harbor Laboratory In 1968, Watson became the Director of the Cold Spring Harbor Laboratory.	Em 1968 foi diretor do Laboratório de Biologia Quantitativa de Cold Spring Harbor, Nova Iorque.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.	The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
They have been tested in the laboratory.	Elas foram testadas em laboratório.
A morbid laboratory	Laboratório macabro
Davy's laboratory assistant, Michael Faraday, went on to enhance Davy's work and would become the more famous and influential scientist.	Seu assistente de laboratório, Michael Faraday, desenvolveu seu trabalho e no final tornou se mais famoso e influente que ele.
In 1823 Wöhler finished his study of medicine in Heidelberg at the laboratory of Leopold Gmelin, who arranged for him to work under Jöns Jakob Berzelius in Stockholm.	Apesar de ter estudado em Heidelberg, interessou se pela química mudando se para Estocolmo para estudar com o químico sueco Jöns Jacob Berzelius.
He graduated with honors in 1939 and moved to Moscow to work at the Lebedev Physical Institute, in the oscillations laboratory headed by academician N. D. Papaleksi.	Após graduar se em 1939 se tornou um estudante de pós graduação do Instituto de Física Lebedev em Moscou, no laboratório de oscilações liderado pelo acadêmico N. D. Papaleksi.
Here's what it looked like in the laboratory.	Aqui está como se parecia o laboratório.
The culture must be grown in a laboratory.	Pode estar ou não associada com a gonorreia.
The CSF is examined in a medical laboratory.	O líquido coletado é, em seguida, examinado em um laboratório.
But rare are the reports about the daily work of laboratory technicians and of those who care for their daily needs.	Porém, raros são os relatos acerca do trabalho diário dos técnicos de laboratório e daqueles que tratam das suas necessidades diárias.
Lawrence Livermore Laboratory Footnotes	The Nuclear Winter The World after Nuclear War .
A series of explosions left the laboratory in ruins.	Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.
This was our laboratory before.	Esse era o nosso laboratório antes.
Don't eat inside the laboratory.	Não coma dentro do laboratório.
The bombs used on Hiroshima and Nagasaki were like laboratory pieces work would be required to make them simpler, safer and more reliable.	As bombas usadas em Hiroshima e Nagasaki eram como peças de laboratório trabalho seria necessário para torná los mais simples, mais seguro e mais confiável.
Later years As his work in the laboratory was coming to an end, Leloir continued his teaching position in the Department of Natural Sciences at the University of Buenos Aires, taking a hiatus only to complete his studies at Cambridge and at the Enzyme Research Laboratory in the United States.	Para este efeito Leloir estava desenvolveu o seu trabalho laboratorial ao mesmo tempo que exercia a docência, como professor externo, na Faculdade de Ciências Exactas e Naturais, tarefa que apenas interrompeu para completar seus estudos em Cambridge e no Enzime Research Laboratory dos EUA.
It requires a laboratory to see it in three dimension, but in two dimensions I think you can see the beautiful symmetry and illumination of a normal mind at work.	Isto requer um laboratòrio para ver em três dimensões, mas em duas dimensôes eu acho que vocês podem ver a bela simetria e iluminação de uma mente normal trabalhando.
With Ružička's help, he gained support from CIBA Ltd. and started to work in the Organic Chemistry Laboratory in the Swiss Federal Institute of Technology ( ETH , or Eidgenössische Technische Hochschule ).	Zurique Em 1941, ele aceitou o convite de Lavoslav Ružička e partiu para Zurique, na Suíça, ingressando no Instituto Federal Suíço da Tecnologia (ETH, ou Eidgenössische Technische Hochschule).
Ecclestone left West Central Secondary School, Dartford at the age of 16 to work as an assistant in the chemical laboratory at the local gasworks testing gas purity.	Ecclestone deixou a escola aos 16 anos de idade para trabalhar nas fábricas de gás locais, e dedicar se ao seu hobby, as motocicletas.
But it's also about collective engagement and about the unprecedented laboratory for observing what makes people tick and work and play and engage on a grand scale in games.	Mas isso também tem a ver com engajamento coletivo e com o laboratório inovador de observar o que move as pessoas e as faz trabalhar e jogar e engajar em grande escala nos jogos.
In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing.	Na verdade, a época dos laboratórios de medicina está mudando completamente.
This acid is extremely important in the industry and the laboratory.	Este ácido é extremamente importante na indústria e no laboratório.
In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated.	No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido.
List of flasks There are several types of laboratory flasks, all of which have different functions within the laboratory.	Frascos laboratoriais Diversos são os tipos e as funções dos frascos utilizados em laboratório.
The work of the laboratory culminated in the creation of several atomic devices, one of which was used in the first nuclear test near Alamogordo, New Mexico, codenamed Trinity , on July 16, 1945.	O trabalho do Laboratório culminou na criação de três bombas atómicas, uma das quais foi usada no primeiro teste nuclear perto de Alamogordo (Novo México) em 16 de Julho de 1945, tendo sido baptizada com o nome de código Trinity .
Don't bring any food inside the laboratory.	Não traga comida para o laboratório.
Instead he worked as a laboratory instructor.	Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.
A cellular automaton laboratory by Jon Bennett.	Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett.
Fermi National Accelerator Laboratory (Sept 25, 2006).	Fermi National Accelerator Laboratory (Sept 25, 2006).
The laboratory that we set up in Santa Cruz was our skunkworks.	O laboratório que nós montamos em Santa Cruz era nosso escritório.
Students celebrating the Textbook Festival Day in the capital's Government Laboratory School.	Estudantes comemorando o Dia Nacional do Livro na capital do país, Dhaka.
In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution.	Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825.

Exibir esta página em português