Translation of "work on improving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

Keywords : Melhorar Melhorando Melhora Melhorou Nossas Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

During 2004 the ECB started work on further improving the overall framework .	Durante 2004 , o BCE encetou novos esforços para a melhoria do enquadramento global .
Work began in 1999 on improving the comparability of retail interest rate statistics	Em 1999 , tiveram início os trabalhos destinados a aumentar a comparabilidade das estatísticas das taxas de juro a retalho
Improving the skills of young people, both at school and at work.	Melhoria das qualificações dos jovens, a nível escolar e a nível profissional.
If Samsung really want to become a true national company representing Korea, they should acknowledge their industrial accidents and should work on improving their work environments.	Se a empresa realmente quer se tornar uma verdadeira companhia nacional representando a Coréia, ela deveria admitir os seus acidentes industriais e empenhar se na melhoria dos seus ambientes de trabalho.
It was the stable version for the next six months, while developers continued work on improving KDE without stability constraints.	Era a versão estável para os próximos seis meses, enquanto que os programadores continuaram a trabalhar na melhoria do KDE sem problemas de estabilidade.
Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants.	As análises por pares já deram provas de eficácia por exemplo, relativamente à melhoria da segurança em centrais nucleares.
On 10 June 2010 , the Governing Council approved the ECB contribution to the ongoing work of the Van Rompuy Task Force on improving the European economic governance framework .	Em 10 de Junho de 2010 , o Conselho aprovou a contribuição do BCE para o trabalho em curso do Grupo de Trabalho de Van Rompuy para a melhoria do quadro de governação económica europeia .
Waters and Ezrin worked mostly on the story, improving the concept.	Waters e Ezrin trabalharam principalmente sobre a história, melhorando o conceito.
Tom is improving.	Tom está melhorando.
Things are improving.	As coisas estão melhorando.
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
Your English is improving.	Seu inglês está melhorando.
Improving international relations management.	Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving educational qualifications cations	Melhoria das qualificações educacionais
Your French is improving.	O seu francês está melhorando.
Your French is improving.	O teu francês está melhorando.
Tom's French is improving.	O francês de Tom está melhorando.
Technology is increasingly improving.	A tecnologia está melhorando cada vez mais.
Is your French improving?	O seu francês está melhorando?
Jones was improving rapidly, and the band's developing sound had no room for the technical lead work at which New was adept.	Entretanto, Jones estava melhorando rapidamente e o som que a banda estava desenvolvendo não se encaixava com o estilo técnico de New.
Since its launch , this framework has functioned satisfactorily , but work is continuously being carried out with a view to refining and improving it .	Desde o seu lançamento , este quadro tem funcionado de forma satisfatória . Contudo , são permanentemente prosseguidos trabalhos com o objectivo de o aperfeiçoar e melhorar .
It has the improving fundamentals.	Tem melhorado os fundamentos básicos.
Education levels are also improving.	Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação.
Work has continued on methodologies for assessing banks credit risk exposures vis à vis different sectors and for conducting stress test analyses , and on improving the quality and scope of the information available at the EU level .	Prosseguiram os trabalhos sobre metodologias para a avaliação da exposição dos bancos ao risco de crédito face a diferentes sectores e para a realização de análises de testes de esforço e sobre a melhoria da qualidade e âmbito da informação disponível ao nível da UE .
And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant.	E eu trabalhei duro mesmo em melhorar o modo como o gado era tratado no matadouro.
We forgot about improving normal lives.	Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns.
It's good for improving people's lives.	É bom para melhorar a vida de todo o mundo.
This may be helpful in improving	Na aplicação das reservas mínimas , o BCE agirá na prossecução dos objectivos do Eurosistema , definidos no n.º 1 do artigo 105.º do Tratado e no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC , encontrando se implícito o princípio de que não devem ser induzidas , por indesejáveis , deslocalização ou desintermediação significativas .
improving the transparency of relative prices , ...	aumentar a transparência dos preços relativos , ...
And they also aim at reducing pollution and improving the safety of traffic on the Danube.	tos incluem o apoio às pessoas deslocadas dentro do território nacional e aos refugiados, bem como a criação da Provedoria de Justiça.
This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving.	Esta abordagem é baseada na crença de que o nosso conhecimento e as habilidades vão se limitando, mas melhorando.
Improving student related administration and student services	Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
Improving the accessibility of euro area statistics	Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
Education is more expensive and not improving.	A educação ficou mais cara e não melhorou.
The depressed economy showed signs of improving.	A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
His French is improving little by little.	Seu francês melhora pouco a pouco.
As of 2007, however, stocks are improving.	As sardinhas alimentam se de plâncton.
Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .	Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .
More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.	Mais genericamente, melhorar a coordenação entre os doadores ajudaria a maximizar o impacto da ajuda no terreno.
I'll work on that.	Eu vou trabalhar nisso.
We'll work on that.	Nós trabalharemos nisso.
Later, I would work on evolutionary genetics, and I would work on systems biology.	Mais tarde, eu trabalharia com genética evolucionária e trabalharia com sistemas de biologia.
In addition , work started on improving the MFI balance sheet statistics and harmonising the way revaluation adjustments are made to derive flows from the MFI balance sheet statistics . MFI ( retail ) interest rate statistics are also being improved	A primeira actualização , concluída em Agosto , introduziu diversas alterações que melhoraram a clareza legal relativamente à aplicação do regime de reservas mínimas .
In 2004 , as in previous years , the provision of statistics proceeded smoothly , while work continued on further improving the statistical framework and new statistics became available in accordance with the ECB 's medium term strategy for statistics .	Em 2004 , tal como nos anos anteriores , a disponibilização de estatísticas decorreu sem problemas , enquanto se deu continuidade ao aperfeiçoamento do enquadramento estatístico e se disponibilizaram novas estatísticas em conformidade com a estratégia de médio prazo para as estatísticas do BCE .

Exibir esta página em português