Translation of "work related experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Related - translation :

Work - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
Navigation Much of Nunes' work related to navigation.	Muito do seu trabalho está relacionado com a navegação.
Mussolini's military experience is told in his work Diario Di Guerra.	O inspetor continua A experiência militar de Mussolini é narrada em sua obra Diario Di Guerra .
Some are urgent (but not necessarily important) work related questions.	Alguns são assuntos urgentes (mas não necessariamente importantes) relacionados com o trabalho.
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work and non work related accidents .	It provides you with 24 hour worldwide cover against all work and non work related accidents .
He has a theory of how the overall clock experience should work.	ele tem uma teoria sobre a questão da experiência do relógio como um todo.
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.	Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática.
15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .	15 funcionários participaram no programa de
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .	The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	A terceira vertente de acção incide sobre questões especificamente relacionadas com a SSP .
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience.	Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade.
Finally, inflow into short term placements such as work experience places and apprenticeships was encouraged after it emerged that some applicants of minority ethnic origin possessed the necessary educational background, but not enough work experience.	Foi adoptado um Plano de Acção, o qual inclui o desenvolvimento de um módulo para utilização na formação do pessoal do SLE em termos de desenvolvimento das suas competências no relacionamento com os Ciganos e a compreensão das suas aspirações.
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .	It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
timetable of the TARGET2 operational day and the ongoing work related to contingency arrangements .	Por último , o relatório fornecia pormenores sobre o horário de funcionamento do TARGET2 e sobre o trabalho em curso relacionado com acordos de contingência .
Moreover , the ECB expects that work on the further reaching transparency arrangements related to issuance of credit ratings will be undertaken by the Commission on the basis of the experience acquired with the rules introduced by the proposed regulation .	Para além do que precede , o BCE espera que os trabalhos da Comissão sobre mecanismos de trans parência de maior alcance em matéria de emissão de notações de risco prossigam com base na expe riência adquirida com as regras introduzidas pelo regulamento proposto .
The main preparatory work undertaken in 2005 related to the finalisation of the functional specifications .	O trabalho preparatório mais importante realizado em 2005 relacionou se com a finalização das especificações operacionais .
( e ) continuing the work on harmonisation in the field of securities settlement related to T2S	e ) prosseguir o trabalho de harmonização no domínio da liquidação de títulos no contexto do T2S
It should be Samsung who should provide evidence that the leukemia is not work related.	É a Samsung quem deveria fornecer provas de que os casos de leucemia não estão relacionados ao trabalho.
The definition does work however in type theory and in New Foundations and related systems.	A definição funciona, no entanto, em teoria de tipo e em novas bases e sistemas relacionados.
This work formed the basis for post war developments related to countering the nuclear submarine.	Este trabalho serviu de base no pós guerra para luta contra o submarino nuclear.
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.	Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements ( b ) harmonisation for T2S related matters	O AG pode criar subestruturas para apoiar o seu trabalho relacionado com a ) a implementação técnica dos requisitos dos utilizadores
Shannon's work on cryptography was even more closely related to his later publications on communication theory.	Seu trabalho em criptografia foi mais estreitamente relacionada com suas publicações posteriores sobre a teoria da informação.
The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB .	O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS .
Every month, GV and NACLA authors will work together to provide content related to a specific topic.	Todo mês, autores do GV e do NACLA trabalharão juntos para produzir conteúdo relacionado a um tema específico.
With the latest restructuring, the company sold off nearly all of its military related work in Canada.	Com a última reestruturação, a empresa vendeu quase todas as suas divisões relacionados com os militares no Canadá.
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .	MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .
Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible.	Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível.
The experience of the Eurosystem central banks suggests that there are significant information related synergies between the central banking and the prudential supervisory functions .	A experiência dos bancos centrais do Eurosistema demonstra a existência de sinergias significativas em matéria de informação entre as funções de banco central e as funções de supervisão prudencial .
At that time, only the work as a teacher and others related to domestic life were socially accepted.	Na época, apenas o trabalho de professora e outros relacionados à vida doméstica eram aceitos socialmente.
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.	Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.	Eu acho sono e trabalho coisas muito parecidas. E não é apenas que pode se trabalhar enquanto dorme ou dormir enquanto se trabalha.
At the global level , the ECB took part in work related to the analysis of cross border collateral arrangements .	A nível mundial , o BCE participou também nos trabalhos relacionados com a análise de acordos de garantia transfronteiras .
This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss .	Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss .
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
The work of chemists is often related to the work of chemical engineers, which are primarily concerned with the proper design, construction and evaluation of the most cost effective large scale chemical plants and work closely with industrial chemists on the development of new processes and methods for the commercial scale manufacture of chemicals and related products.	O trabalho de químicos é muitas vezes relacionado ao trabalho dos engenheiros químicos, que são principalmente preocupados com o desenvolvimento de projetos industriais adequados, construção e avaliação de plantas mais rentáveis para a fabricação em larga escala de produtos químicos.
None of the principal characters are related by family or work connections but remain distinctively close friends throughout the series.	Nenhum dos personagens principais eram parentes, mas permaneceram amigos íntimos durante todas as temporadas.
Journalist Jon Krakauer, on assignment from Outside magazine, was in one of the affected parties, and afterwards published the bestseller Into Thin Air , which related his experience.	O jornalista Jon Krakauer, da revista Outside, era um dos clientes de Rob Hall, e em 1997 publicou o livro bestseller No Ar Rarefeito, que relata sua experiência na expedição de 1996.
Mission Specialist A bachelor's degree in engineering, biological science, physical science or mathematics, as well as at least three years of related professional experience (graduate work or studies) and an advanced degree, such as a master's degree (one to three years) or a doctoral degree (three years or more).	A altura do candidato deve ser de 1,57 m a 1,90 m. Especialista em missão Necessário bacharelo em engenharia, ciências biológicas, ciências físicas ou matemática tendo, pelo menos, três anos de experiência profissional relacionada.
The Language Services Division also uses professional freelance linguists for terminology related work and editing and proof reading assignments in English .	The Language Services Division also uses professional freelance linguists for terminology related work and editing and proof reading assignments in English .

Exibir esta página em português