Translation of "work with children" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Children - translation :

With - translation :

Work - translation :

Keywords : Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical.	Não trabalhamos com crianças, não trabalhamos com brigas, mas o conceito é idêntico.
We treat many more children then we actually work with.	Nós atendemos muito mais crianças do que aquelas que trabalhamos na pesquisa.
Nonetheless, she loved the children and was content with the work.	Não obstante, ela amava os filhos e estava contente com o trabalho.
My own journey to work with these children started as a teenager.	Minha própria jornada ao trabalho com essas crianças começou quando era adolescente.
Many publishers were not quite so encouraging, one large children's publisher ironically saying that they didn't work with children children's publisher not working with children?	Muitos editores não foram tão encorajadores. Uma grande editora de livros infantis ironicamente disse que eles não trabalhavam com crianças. Editoras de livros infantis não trabalhavam com crianças?
What marvelous work he's doing, donating books to needy children!	Que trabalho maravilhoso ele está fazendo, doando livros para crianças carentes!
But if you have children, you know it doesn't often work that way.	Mas se vocês filhos, sabem que nem sempre funciona assim.
Taking care of children is a tiring and energy consuming work, she says.	Cuidar de crianças é um trabalho cansativo e que consome energia , diz ela.
I had met a group of children in the Caribbean island of Saint Kitts, and I did work and play with them.	Encontrei um grupo de crianças numa ilha caribenha Saint Kitts, e trabalhei e brinquei com elas.
The work of around 3,000 children participating in these paintings were exhibited in Paris and Montreal, with plans to train 25 boys and girls to present a show about UN children rights with sol vocal and folkloric songs.	O trabalho de cerca de 3.000 crianças participantes dessas pinturas foi exibido em Paris e em Montreal, com planos para treinar 25 meninos e meninas para apresentar um show sobre os direitos das crianças da ONU com canções solistas e folclóricas.
It's not nice for our children to study with their children.	Não é bonito nossas crianças estudando com os filhos delas.
Children belong with their parents.	Crianças devem ficar com os seus pais.
I'm really good with children.	Eu sou mesmo bom com crianças.
I'm really good with children.	Eu sou mesmo boa com crianças.
Children love playing with Lego.	As crianças adoram brincar com Lego.
I work with children all over the world, and that's an entirely different talk, but I want to leave you with one story that really, really inspired me.	Eu trabalho com crianças do mundo inteiro e só isso dá papo pra uma palestra inteira, mas queria que vocês levassem pra casa essa história que tanto me inspirou.
All four children are in school, leaving little time to work and bring in income.	Os quatro filhos estão na escola e lhes sobra pouco tempo para trabalhar e gerar renda.
He is married with two children.	É casado e tem dois filhos.
The park is filled with children.	O parque está cheio de crianças.
You shouldn't be impatient with children.	Você não deveria ser impaciente com crianças.
He was severe with his children.	Ele era severo com os filhos.
The children are playing with toys.	As crianças estão brincando com brinquedos.
He was strict with his children.	Ele era severo com os filhos.
She is really good with children.	Ela é boa mesmo com crianças.
Tom is upstairs with the children.	Tom está no andar de cima com as crianças.
Tom is so good with children.	Tom é muito bom com crianças.
So, they did their work with kittens, with different kinds of deprivation regiments, and those studies, which date back to the '60s, are now being applied to human children.	Eles desenvolveram o trabalho deles com gatinhos que tinham diferentes níveis de privações visuais. e esses estudos, que são da década de sessenta, estão agora sendo aplicados às crianças humanas.
In 1985, she introduced Arkansas's Home Instruction Program for Preschool Youth, a program that helps parents work with their children in preschool preparedness and literacy.	Em 1985, ela também introduziu o Programa Pré Escolar de Arkansas, um programa que ajuda os pais a trabalhar com seus filhos na preparação pré escolar e na alfabetização.
The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.	Os adultos se comportam mais naturalmente e as crianças brincam mais prontamente com as outras crianças.
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.	Isso significa 1100 crianças infectadas por dia 1100 crianças por dia infectadas pelo HIV.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.	Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
Children have been trafficked from other conflict zones to come and work on the coffee plantations.	As crianças têm sido traficadas de outras zonas de conflito para vir trabalhar nas plantações de café.
I deal with children all the time.	Eu lido com crianças o tempo todo.
Have breakfast with my wife and children.	Tomar café da manhã com minha esposa e filhos.
I have been changed with my children.	Eu fui transformada com minhas crianças.
Are you coming to Jičín with children?	De Jičín até o Paraíso
Jack is very severe with his children.	Jack é muito severo com os filhos.
Don't be so sharp with the children.	Não seja tão rígido com as crianças.
She got very angry with the children.	Ela ficou muito brava com as crianças.
She got very angry with her children.	Ela ficou muito zangada com suas crianças.
She is very angry with her children.	Ela está muito brava com os seus filhos.
The cat is playing with the children.	O gato está brincando com as crianças.
Tom is very angry with his children.	Tom está muito bravo com seus filhos.
Spending time with your children couldn't hurt.	Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.
Tom spent the day with his children.	Tom passou o dia com os filhos.

Exibir esta página em português