Translation of "worked diligently" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom works diligently. | Tom trabalha diligentemente. |
| Tom works diligently. | Tom trabalha zelosamente. |
| But, in the middle of the disarray, a group of Roma was diligently clearing Belgrade's streets... | Mas, no meio da confusão, um grupo de ciganos estava diligentemente limpando as ruas de Belgrado |
| Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies. | Testemunhas por favor, Eugene Shoemaker, que, diligentemente, desde pequeno decidiu que o que ele queria era fazer mapas de corpos celestiais. |
| At first, the long term unemployed in the Great Depression searched eagerly and diligently for alternative sources of work. | No início, os desempregados de longa duração durante a Grande Depressão procuravam fontes alternativas de trabalho de forma ansiosa e diligente. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Deu certo. DL Deu certo. |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria. |
| Cleveland continued his duties diligently until the end of the term and began to look forward to return to private life. | Cleveland continuou a realizar suas funções de presidente diligentemente até o final de seu mandato, começando a preparar sua volta a vida particular. |
| As such, human feces is regarded as something to be avoided diligently expelled in private and disposed of immediately and without a trace. | Parasita intestinal Microbiologia Defecação Estrume Escatologia Aparelho digestivo Sistema excretor Coliformes fecais Guano Merda |
| This worked. | Funcionou. |
| That worked. | Aquilo funcionou. |
| Tom worked. | Tom trabalhou. |
| It worked. | Funcionou! |
| I worked. | Eu trabalhei. |
| I worked. | Trabalhei. |
| And subjugated the sun and moon for you so that they perform their tasks diligently and subdued the night and day for your service. | Submeteu, para vós, o sol e a luz, que seguem os seus cursos submeteu para vós, a noite e o dia. |
| Clients of such firms should be confident that duly authorised firms , wherever authorised in the EU , will act diligently and in their best interests . | Os clientes dessas empresas deverão estar confiantes de que as empresas devidamente autorizadas , independentemente do local em que tenham 26 sido autorizadas na UE , actuarão com diligência e em função do seu interesse . |
| Because it worked. | Porque funcionou. |
| I worked alone. | Eu trabalhava sozinha. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| And it worked. | E isso funcionou. |
| And it worked! | E funcionou! |
| They worked too. | Eles também trabalhavam. |
| He worked hard. | Ele trabalhou duro. |
| She worked hard. | Ela trabalhou duro. |
| It almost worked. | Quase funcionou. |
| Your plan worked. | O seu plano funcionou. |
| They worked hard. | Eles trabalharam duro. |
| They worked hard. | Eles trabalhavam duro. |
| Tom worked there. | Tom trabalhou ali. |
| Tom worked there. | Tom trabalhava ali. |
| That worked well. | Aquilo funcionou bem. |
| Luckily, it worked. | Felizmente, funcionou. |
| My plan worked. | Meu plano funcionou. |
| We worked together. | Nós trabalhamos juntos. |
| We just worked. | Nós só trabalhamos. |
| He stated that there was a lot of pressure and that the project would not have been completed if he did not work diligently on it. | Ele afirmou que havia muita pressão e que se não tivesse trabalhado diretamente no projeto ele não teria sido concluído. |
| It worked really well. | Funcionou super bem. |
| The medicine worked marvels. | A medicina fez maravilhas. |
| I worked all night. | Eu trabalhei a noite toda. |
| He worked hard yesterday. | Ele trabalhou duro ontem. |
| I've worked all night. | Eu trabalhei a noite toda. |
| Tom worked all night. | Tom trabalhou a noite inteira. |
| Tom worked all night. | O Tom trabalhou a noite inteira. |
| I worked in Boston. | Eu trabalhei em Boston. |