Translation of "worked for years" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Worked pretty well for 200 years. | Funcionou muito bem por 200 anos. |
| I've worked here for ten years. | Trabalho aqui há dez anos. |
| Tom has worked for us for three years. | Tom trabalhou para nós durante três anos. |
| Tom has worked for us for three years. | Tom tem trabalhado para nós durante três anos. |
| And that worked for a hundred years. | E isto funcionou por cem anos. |
| We've worked on this for 15 years. | Nós trabalhamos nisto há 15 anos. |
| He worked as a diplomat for many years. | Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos. |
| He worked as a lawyer for 14 years. | Trabalhou como advogado por quatorze anos. |
| I worked in Rio de Janeiro for two years. | Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos. |
| I worked as a piano tuner for many years. | Eu trabalhei como afinador de piano durante muitos anos. |
| Now I worked with dying people for over 40 years. | Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos. |
| He has worked for the welfare of his people for 30 years. | Ele trabalha pelo bem estar do seu povo há 30 anos. |
| Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model. | Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença. |
| These are people who worked this project for two to three years. | Estas são pessoas que trabalharam neste projeto durante dois ou três anos. |
| I've worked as a doctor clown in a hospital for two years. | Trabalhei como doutora palhaço em um hospital por dois anos. |
| The Czech artist Alphonse Mucha worked in Paris for a number of years. | O artista tcheco Alfons Mucha trabalhou em Paris por vários anos. |
| In the first years of the Ballets Russes, Pavlova worked briefly for Sergei Diaghilev. | Em 1908 estreou em Paris, no Théâtre du Châtelet, com o Ballets Russes de Serguei Diaghilev. |
| He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career. | Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator. |
| Stacey Addison is from Portland, USA where she worked as a veterinarian for ten years. | Stacey Addison tem 41 anos e é natural de Portland nos EUA onde exerceu a profissão de veterinária. |
| More than four years of implementation have worked satisfactorily . | Durante os mais de quatro anos em que foi implementada , a estratégia funcionou de forma satisfatória . |
| Media career Falcão worked for many years as a football commentator for Rede Globo and for its sports oriented branch SporTV. | Falcão atuou por um grande período (14 anos, de 1996 a 2010) como comentarista esportivo da Rede Globo de televisão. |
| I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks. | Trabalhei lá durante dois anos e vi que não tinha nascido para fabricar caminhões. |
| After finishing her undergraduate studies, Alvarenga worked for years for an organization that defends the rights of boys and girls. | Após terminar os seus estudos universitários, Alvarenga trabalhou por muitos anos para uma organização que defende os direitos das crianças. |
| Lucas worked with Milius for four years developing the film, alongside his work on other films, including his script for . | Ele trabalhou com Milius por quatro anos no desenvolvimento do filme, ao lado de seu trabalho em outras produções, incluindo a versão de seu roteiro em . |
| Because Witherspoon's father worked for the U.S. military in Wiesbaden, Germany, she lived there for four years as a child. | Por seu pai ter trabalhado para as Forças Armadas estadunidenses em Wiesbaden, Alemanha, Witherspoon lá viveu por quatro anos. |
| A few years later, Tim Berners Lee worked that out. | Alguns anos depois Tim Berners Lee resolveu a questão. |
| I said I worked eight or nine years on it. | Como eu disse trabalhei oito ou nove anos nisso. |
| In later years, Le Guin worked in film and audio. | Le Guin, com quem viria a casar em 1953. |
| Instead he took courses in Brno in several trades, including chauffeuring and machinery, and worked for his father for three years. | Em vez disso, tirou vários cursos em Brno, em diversas áreas, incluindo o de motorista e manuseamento de máquinas, e trabalhou com o seu pai durante três anos. |
| I worked on this for some 14 years, and I think it helped me become a better teacher. | Eu trabalhei nisso por cerca de 14 anos, e eu acho que isto ajudou a me tornar um professor melhor. |
| Tina Alvarenga, who was a criadita in her childhood, visits the house that she worked in for years. | Tina Alvarenga, que foi criadita na infância, vista a casa em que trabalhou por anos. |
| For two years he edited the daily Época and worked as editor in chief of the University Press. | Foi também editor do diário Época e editor chefe do jornal universitário por dois anos. |
| It worked for me. | Isso funcionou para mim. |
| It worked for me. | Funcionou para mim. |
| I ve worked in the news industry for 13 years, and I ve seen this powerful flawed narrative dominate our newsfeeds. | Eu trabalhei para a industria midiática por 13 anos e vi esta narrativa distorcida e poderosa dominar os noticiários. |
| He would compile and compose the annual report on the insurance institute for the several years he worked there. | Ele compilaria e comporia o relatório anual do instituto de seguros de todos os anos em que trabalhou ali. |
| For the next few years, Joyce worked rapidly on the new book, but in the 1930s, progress slowed considerably. | Por alguns anos depois disso, Joyce progrediu com rapidez, mas na década de 1930, desacelerou consideravelmente. |
| I worked for a bank. | Eu trabalhei para um banco. |
| It had worked for hours. | Tinha trabalhado por horas. |
| Tom once worked for me. | Uma vez Tom trabalhou para mim. |
| And that psychological barrier of fear had worked for so many years, and here comes the Internet, technology, BlackBerry, SMS. | E essa barreira psicológica de medo funcionou por muitos anos, e aqui entra a Internet, a tecnologia, BlackBerry, SMS. |
| After attending the University of Cincinnati for two years, she worked mainly in theater productions, but did explore other projects. | Após efetuar dois anos de estudo na Universidade de Cincinnati, foi trabalhar em produções teatrais e explorar novos projetos, mudando se para Nova York em 1908. |
| After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant. | Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan. |
| We worked from the second issue of Blue Bolt through... about 25 years. | O nome Simon Kirby tornou se sinônimo de quadrinhos empolgantes de super heróis. |
| Dr. Cai worked for 16 years as Principal Investigator at the Institute of Molecular and Cell Biology (IMCB) of ASTAR, Singapore. | Dr. Cai trabalhou por 16 anos como Investigador Chefe no Instituto de Biologia Celular e Molecular do A STAR , em Singapura. |
