Translation of "workflow templates" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Workflow - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Technical overview There are two kinds of templates function templates and class templates.	Visão geral Existem dois tipos de templates .
Photographic Editing Workflow	Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho
Using Templates	Usar Padrões
Darktable Photo Workflow Software	Software de fluxo de trabalho Darktable Photo
A Standard Workflow Proposal	Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
Continue with standard workflow	Continuar com o fluxo normal de trabalho
A typical DAM workflow	Um fluxo típico de DAM
A typical DAM workflow with digikam	Um fluxo típico de DAM com o digikam
The Icon Templates Tab	A Página de Modelos de Ícones
To create new templates	Para criar modelos novos
So this will be the typical workflow situation.	Então esta será a típica situação de fluxo de trabalho.
Here you find a typical RAW workflow scenario.	Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW.
A typical RAW workflow with digikam may follow these steps	Um fluxo de trabalho do RAW típico com o digikam poder se á basear nestes passos
Daily journal with calendar, templates and keyword searching	Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave
Class templates are often used to make generic containers.	Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos.
This is a very cursory explanation of Zope Page Templates.	Esta é uma explicação muito superficial de Modelos de Páginas Zope.
The STL achieves its results through the use of templates.	Ela consegue esse resultado através do vasto uso de gabaritos.
So, it copies itself and scatters the templates through the ocean.	Então, ele copia a si mesmo e espalha os moldes pelo oceano.
In short, templates help you get the most out of KDE.	Resumindo, os modelos ajudam a que consiga o máximo do KDE.
Bergonzi violin designs were based on the Stradivari and Guarneri templates.	Os violinos que construía eram baseados nos modelos de Stradivari e Guarneri.
Templates in C provide a sophisticated mechanism for writing generic, polymorphic code.	Os gabaritos em C fornecem um mecanismo sofisticado para a criação de código genérico polimórfico.
However, templates are generally considered an improvement over macros for these purposes.	Apesar disso, templates são considerados uma evolução sobre macros nesse propósito.
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.	Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo.
your imaging workflow starts with an in camera produced jpeg already in the sRGB color space	o seu fluxo de imagem começa com um JPEG produzido na máquina que já esteja no espaço de cores sRGB
How do I get a camera profile specific to my camera, lighting conditions, and raw workflow?	Onde é que posso encontrar um perfil de máquina específico para a minha máquina, as condições de iluminação e fluxo de trabalho do RAW?
Templates can also be used to associate particular file extensions with a specific application.	Os modelos podem também ser usados para associar um extensão de ficheiro em especial com uma aplicação específica.
Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc .	Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc .
The digikam Template Superimpose is a masking tool to superimpose templates to an image.	O 'plugin' de imagem do digikam Sobreposição de Modelos é uma ferramenta para sobrepor um dado modelo numa imagem.
As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates .	A título indicativo , as notas explicativas devem ser compiladas de acordo com os modelos anexos .
How to setup and work with RAW files is described in RAW Decoder Settings and RAW Workflow.	A forma de configurar e lidar com ficheiros RAW está descrita na Configuração da Descodificação RAW e no Fluxo de Trabalho RAW.
We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates.	Estamos fazendo 12 cidades para a China neste momento, baseadas no padrão berço ao berço.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
Whereas JPEG images have some camera internal sharpening applied, RAW format images always need sharpening in their workflow.	Enquanto as imagens JPEG têm algum aumento de definição interno da máquina já aplicado, as imagens no formato RAW precisam sempre de aumentar a sua definição quando são manipuladas.
The sequence of their products are created based on existing polynucleotide chains which are called templates .	A sequência de seus produtos são cópias de cadeias de polinucleótidos existentes, que se denominam moldes .
It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down.	Ele pode mudar a rotina de trabalho e tudo mais na empresa. Pode deixar a empresa de ponta cabeça.
If your imaging workflow meets all six criteria listed below, then you do n't need to worry about color management.	Se o seu fluxo de imagem corresponder a todos os seis critérios indicados abaixo, então não terá de se preocupar com a gestão de cores.
Zope Page Templates As mentioned previously, Zope Page Templates are themselves XHTML documents, which means they can be viewed and edited using normal HTML editors or XHTML compliant tools (a big advantage compared to other template languages used for Web applications).	Zope Page Templates Os Modelos de Páginas Zope (Zope Page Templates) são documentos XHTML propriamente ditos, o que significa que podem ser visualizados e editados utilizando se editores HTML ou ferramentas compatíveis com XHTML (uma grande vantagem comparada com outras linguagens de modelo usadas para aplicações web).
Normally, light boxes and templates are used to achieve straight lines without pencil markings detracting from the work.	Além disso, caixas de luz e os padrões são usados para conseguir linhas retas, sem marcações de lápis que prejudiquem o trabalho.
In March 2010, phpBB moved source code versioning from Subversion to Git in order to improve developer workflow and better involve the community.	Em março de 2010, o controle de versão do código fonte do phpBB mudou do Subversion para Git.
Selecting the Settings Configure kiconedit ... menu item will open a configuration dialog with the tree tabs Icon Templates, Background and Icon Grid.	Se seleccionar o item do menu Configuração Configurar o kiconedit ..., irá abrir uma janela de configuração com as três páginas Modelos de Ícones, Fundo e Grelha de Ícones.
Templates can also be checked for XHTML compliance so you can be fairly confident that they will automatically expand into proper XHTML.	Os modelos (templates) também podem ser verificados para a conformidade XHTML, para que possam ser razoavelmente seguros de que irão se expandir automaticamente em XHTML adequado.
If you want to add something special (e.g., you want to see a certain web site when your system goes up), read Using templates.	Se quiser adicionar algo especial, (por ex., se quiser ver um determinado sítio na rede quando o sistema inicia), leia Usar modelos.
It's that time of year again the time when bloggers put on their finest templates and post their best photos and podcasts, and all for good reason...	Estamos naquela época do ano novamente época em que os blogueiros colocam seus melhores templates e postam suas melhores fotos e podcasts, e tudo por um bom motivo...
And the way we do it is, we do it in workshops, and we bring people who want to learn digital workflow and storytelling, and have them work with the kids.	E a maneira que nós fazemos isto, fazemos em oficinas, e trazemos as pessoas que querem aprender sobre o fluxo de trabalho digital e narrativa, e fazemos com que eles trabalhem com as crianças.
When the root template directory is set, a folder tree view is created which displays the template directories structure. Selecting one will update the templates preview bar automatically.	Quando for escolhida a pasta de raiz dos modelos, é criada uma árvore de pastas que contém a estrutura de pastas dos modelos. Se escolher uma, irá actualizar automaticamente a barra de antevisão de modelos. Escolha um para o aplicar na área de antevisão.

Exibir esta página em português