Translation of "working capital demand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Demand - translation :

Working - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Consistent with the notion of a contracting supply chain , demand for intermediate goods was strongly affected , as was demand for capital goods .	Consistente com a noção de uma contracção da cadeia de produção , a procura de bens intermédios foi fortemente afectada , tal como a procura de bens de investimento .
The recovery in capital expenditure relied on favourable financing conditions , rising profits and strong demand prospects .	A recuperação das despesas de capital assentou em condições de financiamento favoráveis , aumento dos lucros e perspectivas de forte procura .
The city also has demand in gastronomic tourism after receiving the title of world capital of gastronomy.	A cidade também conta com procura no turismo gastronômico, depois de receber o título de capital mundial da gastronomia.
He was back in Chicago for the 1934 1935 academic year, working as a research assistant for Henry Schultz, who was then working on Theory and Measurement of Demand .	Ele voltou para Chicago no ano letivo de 1934 1935, trabalhando como pesquisador assistente para Henry Schultz, que na época estava trabalhando na Teoria e Mensuração da Demanda .
According to the assessment of banks , as explained in the Eurosystem 's bank lending survey , financing needs related to real economic activity namely for inventories , working capital and fixed capital investments have gradually increased in importance in explaining the continued strengthening of loan demand in the euro area in 2006 .	Este último desenvolvimento pode reflectir o crescimento relativamente moderado do consumo privado na área do euro .
As regards the investment components of GDP , capital accumulation in 1999 as a whole appears to have been largely unaffected by the slowdown in total demand , i.e. domestic demand plus exports .	No que se refere às componentes de investimento do PIB , a acumulação de capital no conjunto de 1999 parece não ter sido praticamente afectada pelo abrandamento na procura total , ou seja , procura interna mais exportações .
, ECB Working Paper No. 63 , May Stracca , L. ( 2001 ) , The functional form of the demand for euro area M1 , ECB Working Paper No. 51 , March Winkler , B. ( 2000 ) , Which kind of transparency ?	, Documento de Trabalho do BCE N.º 63 , Maio Stracca , L. ( 2001 ) , The functional form of the demand for euro area M1 , Documento de Trabalho do BCE N.º 51 , Março Winkler , B. ( 2000 ) , Which kind of transparency ?
Logistical stocks are the working stocks of the NCBs and meet the demand for banknotes in normal situations , including seasonal peak demand . Armed escort for euro cash at the banknote printing works in Carregado , Portugal .	Escolta armada de um carregamento de notas de euro , na fábrica de notas do Banco de Portugal , no Carregado .
Reforms which increase the incentives for firms and individuals to invest in human capital tend to enhance overall labour demand and productivity .	As reformas que aumentam os incentivos das empresas e dos particulares a investirem em capital humano tendem a melhorar a produtividade e procura de trabalho globais .
Faced with weak demand in advanced countries, Asian economies are working to rebalance their sources of growth by shifting toward domestic and regional markets.	Confrontadas com uma fraca procura por parte dos países avançados, as economias asiáticas estão a trabalhar no sentido de reequilibrar as suas fontes de crescimento, concentrando se nos mercados nacionais e regionais.
Other applications of demand and supply include the distribution of income among the factors of production, including labour and capital, through factor markets.	A oferta e demanda também pode ser usada para modelar a distribuição de renda pelos fatores de produção, como o capital e trabalho, através de mercados de fatores .
Hopefully, the planned series of protests will remain peaceful and the government will respect the right of workers to demand better living and working conditions.	Com sorte, a série planejada de protestos vai ocorrer de forma pacífica e o governo vai respeitar os direitos dos trabalhadores de reivindicar melhores condições de trabalho e de vida.
Fragile confidence in the prospects for external demand and an increase in the cost of capital associated with declines in global stock markets are likely to have reduced corporate incentives to increase capital spending .	Em 2002 , o Danmarks Nationalbank procedeu a quatro reduções da sua taxa de cedência de liquidez , o que resultou numa diminuição para 20 pontos base do diferencial face à taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento do BCE .
demand growth .	O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
Demand freedom.	Exija a liberdade.
The top three teams in the state capital had their stadiums, but they were cramped, uncomfortable and no longer supported the demand of fans.	Os três principais times da capital mineira possuíam seus estádios, mas estes eram acanhados, desconfortáveis e já não suportavam a demanda dos torcedores.
Corresponding to other euro area fiches Wholesale current account credit Short term loans to enterprises general rate on working capital BISM .	PT
The introduction of the new system therefore responds to an increasing demand from multinational issuers ( i.e. issuers frequently raising capital on European and world markets ) .	A introdução do novo sistema responde , por conseguinte , a uma crescente procura por parte dos emitentes internacionais ( isto é , os emitentes que mobilizam frequentemente capitais nos mercados europeus e mundiais ) .
Households demand for	Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
Journalists demand resignation	Jornalistas exigem renúncia
We demand justice!	Nós exigimos Justiça!
We demand justice.	Queremos justiça!
We demand justice.	Nós queremos justiça!
I demand punctuality.	Eu exijo pontualidade.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.	O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats.
Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price.	Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço.
This was a result of sharply contracting domestic demand and lower capital inflows in the region as a result of the intensification of the global financial crisis .	Tal deveu se à contracção pronunciada da procura interna e a fluxos de BCE Relatório Anual 2009
And thirdly, public demand.	E terceiro, a demanda pública.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
It's risk and demand.	É o risco e a demanda.
Liquidity supply and demand	Cedência e procura de liquidez
DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.	EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.
I demand an explanation.	Exijo uma explicação.
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.	Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional.
He also announces encouraging news about the approval of laws that demand labeling of these types of products, and the successes of organizations working for greater access to healthy food.	Ele também anuncia uma notícia animadora sobre a aprovação de leis que exigem a rotulagem desses tipos de produtos , e os sucessos de organizações que trabalham com maior acesso a alimentos saudáveis.
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Capital e reservas Capital realizado .
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 .
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...	Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde...
Weaker contribution from domestic demand accounted for a further slowdown of annual real GDP growth in 2002 Compared with 2001 , lower annual average real GDP growth in 2002 was accounted for by a weaker contribution from domestic demand to economic activity . Subdued domestic demand was caused by a significant retrenchment of capital spending , only partially offset by moderate growth in private consumption .	Além disso , os aumentos homólogos dos custos horários totais do trabalho e dos rendimentos mensais brutos foram mais elevados durante os primeiros três trimestres de 2002 do que em 2001 . Porém , os dados nacionais disponíveis não assinalam a continuação da aceleração dos custos do trabalho no final de 2002 , uma ideia que é confirmada pela evolução da taxa de
iv The benefits of efficient capital markets will be optimised by pooling liquidity , and allowing supply and demand for financial instruments to 3 interact on a pan European basis .	Os benefícios resultantes da existência de mercados de capitais eficientes serão maximizados através da agregação da liquidez e se se permitir a interacção da oferta e da procura de instrumentos financeiros numa base pan europeia .
Second , declines in general government deficit and debt to GDP ratios , that have reduced the demand of the public sector on global capital markets , also played an important role .	Em segundo lugar , as descidas dos rácios do défice e da dívida da administração pública em relação ao PIB , que reduziram a procura por parte do sector público nos mercados de capitais globais , tiveram também um papel importante .
Production of capital goods declined as well , suffering from weaker external demand , shrinking domestic investment and the rapid depletion of order backlogs , as did output in the car industry .	A produção de bens de investimento também registou uma quebra , devido à procura externa mais fraca , à diminuição do investimento interno e à rápida redução dos anteriores atrasos nas encomendas , bem como a produção na indústria automóvel .
demand and labour market conditions ,	as condições da procura e do mercado de trabalho ,
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
Tepid growth reflects weak demand.	O crescimento tépido reflecte a fraca procura.

Exibir esta página em português