Translation of "workplace injuries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Workplace - translation :

Keywords : Lesões Ferimentos Internas Internos Extensão

Examples (External sources, not reviewed)

The workplace.	O ambiente de trabalho
Now imagine your workplace.	Agora pense no seu local de trabalho.
These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries.	Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão.
Women, a majority of the workplace.	Mulheres, maioria da mão de obra.
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.	Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos.
He said, In the workplace, adults love it.	Ele disse, No trabalho, adultos adoram isso.
The workplace, we haven't really talked about it.	O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso.
European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings.	Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas.
The atmosphere in that workplace is not very inclusive.	A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva.
I had extensive and life threatening injuries.	Tive lesões extensas e potencialmente letais.
She succumbed to her injuries and died.	Cláudia não resistiu e morreu.
We were surprised to see his injuries.	Ficamos surpresos ao ver suas feridas.
We were surprised to see his injuries.	Ficamos surpresos ao ver seus ferimentos.
We were surprised to see his injuries.	Ficamos surpresos ao ver seus machucados.
Injuries may be forgiven, but not forgotten.	As ofensas podem ser perdoadas, mas não esquecidas.
Hand injuries from cutting avocados are common.	Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.	Se pensar sobre a urbanização, o consumismo, o trabalho e a tecnologia.
Sexual harassment can be a serious problem in the workplace.	O assédio sexual pode ser um problema sério no local de trabalho.
I had head injures. I had internal injuries.	Tive lesões na cabeça. Lesões internas.
Her family can't help worrying about her injuries.	A família dela não pode evitar a preocupação com suas feridas.
The dog can be saved from its injuries.	O cão pode ser salvo de suas lesões.
All injuries taken in other forms are healed.	Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.	Ou talvez o local de trabalho de seus amigos aqui estamos pensando à frente.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.	E isso cria as condições para compaixão no ambiente de trabalho.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.	Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais.
She is now in the hospital with critical injuries.	Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves.
A number of injuries to local people were reported.	Alguns manifestantes foram feridos durante a ação da polícia.
He was nearly dead owing to the previous injuries.	Ele estava quase morto devido às lesões anteriores.
A riot broke out, resulting in arrests and injuries.	A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos.
I mean, this is really the workplace of the future, I think.	Quero dizer, este é o local de trabalho do futuro, eu acho.
Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace.	Invés de pedir ajuda a amigos ou familiares, eles se voltaram ao local de trabalho do David.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.
non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .	giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .
Instead, his workplace became a decade long nightmare that offered no escape.	Ao invés disto, seu lugar de trabalho transformou se em um pesadelo com duração de uma década que não lhe ofereceu nenhuma saída.
Academics refer to psychopaths in the workplace as workplace psychopaths, executive psychopaths, corporate psychopaths, business psychopaths, successful psychopaths, office psychopaths, white collar psychopaths, industrial psychopaths, organizational psychopaths or occupational psychopaths.	De modo geral, as mulheres psicopatas apresentam praticamente os mesmos sintomas do homem psicopata, entretanto, praticam suas crueldades de forma menos violenta que o homem, o que faz com que raramente sejam descobertas.
He was admitted to a hospital where doctors treated him for injuries of his head and right arm. Fortunately, the injuries are not life threatening.	Ele deu entrada no hospital onde foi medicado por ferimentos na cabeça e no braço direito.
You'll have internal injuries for the rest of your life.	Você terá lesões internas pelo resto de sua vida.
One death has been confirmed, as well as many injuries.	Uma morte foi confirmada, assim como muitos ferimentos.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.	Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace.	Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho
He placed the order over the phone after he got to his workplace.	Ele fez seu pedido pelo telefone depois que ele chegou ao seu lugar de trabalho.
The Palácio do Planalto () is the official workplace of the President of Brazil.	Palácio do Planalto é o nome oficial do Palácio dos Despachos da Presidência da República Federativa do Brasil.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.	Ferimentos na cabeça são ruins para você. Podem levar a ter Parkinson.
Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.	Ele tentou descobrir como salvar americanos feridos no campo de batalha.

Exibir esta página em português