Translation of "world leading technologies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leading - translation :

World - translation :

Keywords : Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Tecnologias Avançadas Controlada Evolução Desenvolver Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Skill and capital intensive technologies are the leading culprit behind the rise in inequality since the late 1970s.	As tecnologias intensivas em qualificações e capital são o principal responsável pelo crescimento da desigualdade desde o fim da década de 1970.
Because the Internet and connection technologies are connecting them across the world.	Porque a Internet e as tecnologias de conexão estão ligando os por todo o mundo.
This makes invasive cancer the leading cause of death in the developed world and the second leading cause of death in the developing world.	Em países desenvolvidos o cancro compete com as doenças cardiovasculares (principalmente enfartes coronários e AVCs) enquanto causa de morte principal.
Technologies that were once found only in rich countries now belong to the entire world.	Tecnologias que antes se encontravam apenas nos países ricos pertencem agora ao mundo inteiro.
New information technologies are being used in many ways against women and girls around the world.	Novas tecnologias de informação estão sendo usadas de variadas formas contra mulheres e meninas pelo mundo.
Through the years leading up to World War I the country became the 4th biggest machine manufacturer in the world.	A partir daí, mais nações se colocaram de cada um dos lados, e o mundo entrou em guerra.
So military technologies can influence the course of the world, can make or break world peace and there lies the issue with cyber weapons.	Então tecnologias militares podem influenciar o curso do mundo, podem fazer ou acabar com a paz mundial e é onde está o problema das armas cibernéticas.
They've been swept away over the last two decades by these types of world flattening digitization technologies, right?	Foram varridos nas últimas duas décadas por esses tipos de tecnologias que achatam o mundo digitalmente, certo.
Indeed, many believe that the world economy may be on the cusp of another explosion in new technologies.	Na verdade, muitos acreditam que a economia mundial possa estar à beira de mais uma explosão nas novas tecnologias.
New York emerged from the war unscathed as the leading city of the world, with Wall Street leading America's place as the world's dominant economic power.	Nova Iorque saiu da guerra incólume como a principal cidade do mundo, com Wall Street liderou o lugar dos Estados Unidos como a potência econômica dominante do mundo.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.	Lembrem quando esta caixa azul estava sozinha, dirigindo o mundo, vivendo sua própria vida.
He was last seen leading the armies of Atlantis against the surface world in Florida.	Última vez visto liderando os exércitos de Atlântida contra o mundo da superfície, na Flórida.
0 Information technologies	0 Tecnologias da Informação
And to understand why, we must look at how, through the ages, military technologies have maintained or destroyed world peace.	E para entender o motivo, devemos ver como, através dos tempos, tecnologias militares têm mantido ou destruído a paz mundial.
I believe these successes of innovative technologies based on internet can be replicated in all developing countries in the world.	Acredito que o sucesso dessas tecnologias inovadoras com base na internet podem ser copiado por todos os países em desenvolvimento do mundo.
The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year).	A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial .
We have the technologies.	Temos as tecnologias.
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
This is AirStrip Technologies.	Esta é a AirStrip Technologies.
Science and Technologies, only	Ciências e Tecnologia, apenas
Science and technologies, only	Ciências e Tecnologia, apenas
Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation .	Actualmente , os sistemas de pagamentos europeus já ocupam muitas vezes uma posição de liderança a nível mundial em termos de automatização . Esta vantagem competitiva tem de ser mantida e é necessário encontrar soluções que respondam aos desafios
The FSA team also oversaw the creation of a number of other technologies that were leading edge at the time, including firewall, file encryption, and public key infrastructure product lines.	A FSA equipa também supervisionou a criação de uma série de outras tecnologias de ponta que estavam no momento, incluindo firewall, criptografia arquivo, e infra estrutura de chave pública linhas de produtos.
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere.	Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares.
Following the outbreak of World War II, Keynes's ideas concerning economic policy were adopted by leading Western economies.	Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, as ideias econômicas de Keynes foram adotadas pelas principais potências econômicas do Ocidente.
The club's performance was indifferent in the years leading up to World War II, but improved after 1939.	O desempenho do clube foi indiferente nos anos que antecederam à Segunda Guerra Mundial, mas melhorou bastante depois de 1939.
The developing world, mostly left out of the current response, sees the potential of these alternate technologies and they're leapfrogging the West.	O mundo em desenvolvimento, quase todo omitido da reação atual, vê o potencial dessas tecnologias alternativas, e está superando o Ocidente.
These are very powerful technologies.	Estas são tecnologias poderosas.
They're made using Victorian technologies.	São feitas usando tecnologias Vitorianas.
500 Applied Sciences and Technologies	500 Ciências aplicadas e tecnologias
Consider how new technologies develop.	Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias.
Leading the world in technological prowess while leading it from behind in terms of combat forces on the ground, if not in the air, America s shift of emphasis is impossible to ignore.	Liderando o mundo em capacidade tecnológica, ao mesmo tempo que o lidera nos bastidores em termos de forças de combate no solo, quando não no ar, a mudança de tónica da América é impossível de ignorar.
And it's about leading in a world that really does seem to be operating on the basis of fear.	É sobre liderar em um mundo que realmente parece estar operando com base no medo.
Russia is the fifth largest economy in the world and is a leading exporter of oil and natural gas.	Com estes números, a Rússia era a 15ª economia mundial e em constante crescimento.
Following his education, he occupied the highest positions in the French university world where he fostered leading research activity.	Por sua formação, ocupou os postos mais altos no mundo universitário francês, em que liderou uma intensa atividade de pesquisa.
When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result.	Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram.
Unfortunately, in our agricultural system, we haven't done a good job in the last three decades of exporting those technologies around the world.	Infelizmente, no nosso sistema de agricultura, não fizemos um bom trabalho nas últimas três décadas exportando as tecnologias pelo mundo.
Powerful new technologies always present enigmas.	Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas.
And it's similar with new technologies.	E é parecido, com novas tecnologias.
So, these are very tough technologies.	Então, essas são tecnologias muito difíceis.
They slow the flow of technologies.	Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
Informatics, information sciences and information technologies	Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação
500 Applied Sciences and Technologies (General)	Administração de empresas
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.

Exibir esta página em português