Translation of "worm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Worm - translation :

Keywords : Verme Minhoca Verme Vermes Madruga

Examples (External sources, not reviewed)

And ... Worm Ouroboros .	Desde 1958, vive em Portland, no Oregon.
Guide a worm around a maze	Guie uma minhoca através de um labirinto
So what about the normal worm?	E o verme normal?
The early bird gets the worm.	Deus ajuda quem cedo madruga.
It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day.	Este verme leva dois dias para envelhecer tanto quanto o verme normal envelhece em um dia.
Tom put a worm on the hook.	Tom colocou uma minhoca no anzol.
But what good is this for the worm?	Mas, isso é bom para o verme?
Aspectos Históricos de Mariana Pimentel 1991 WORM, Fernando.	Aspectos Históricos de Mariana Pimentel 1991 WORM, Fernando.
In Hungarian, it is called kukac ( worm , maggot ).	Em húngaro, é chamado kukac ( verme, larva ).
Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.	Aqui está um caranguejo com a sua garra na abertura do verme tubo, esperando que o verme ponha a sua cabeça para fora.
DG This is a female of this kind of worm.	DG Esta é uma fêmea deste tipo de verme.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.	Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso.
Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm.	Bom, até agora só um conectoma é conhecido, o desse verme minúsculo.
Mateus Feitosa de Almeida, 12, slowly pulls back the soil around a worm.	Mateus Feitosa de Almeida, 12 anos, retira cuidadosamente a terra ao redor de uma minhoca.
Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish.	Howard ama a expressão ídiche para um verme em uma raiz forte, o mundo é uma raiz forte
It is believed to be the first computer worm that can infect mobile phones.	Acredita se que ele seja o primeiro vírus a infectar telefones celulares.
The headstock (1) contains the metal machine heads (1.1), which use worm gear for tuning.	Os ímãs dos núcleos são feitos de uma liga de alumínio, níquel e cobalto (Al Ni Co).
Edible means good to eat, and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm.	Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme.
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.	Por isso nos maravilhamos com os bichos da seda a lagarta que aqui vemos tecendo sua fibra.
Purposes Many early infectious programs, including the first Internet Worm, were written as experiments or pranks.	Proporções Muitos programas infecciosos criados, incluindo o primeiro worm de Internet, foram escritas como experimentos ou travessuras.
One of the advantages of working with this worm is that the body plan is very stereotyped the nervous system of the hermaphrodite contains exactly 302 neurons, always in the same places, making identical synaptic connections in every worm.	Uma das vantagens de trabalhar com este verme é que a estrutura corporal é bastante estereotipado o sistema nervoso da forma hermafrodita possui exatamente 302 neurônios, sempre nos mesmos lugares, formando conexões sinápticas idênticas em cada verme.
They also fight helminth (worm) colonization and may be slightly elevated in the presence of certain parasites.	Eles lutam também contra a colonização de helmintos (verme) e podem estar ligeiramente em número elevado na presença de certos parasitas.
The nematode worm Caenorhabditis elegans , like Drosophila , has been studied largely because of its importance in genetics.	Como a Drosophila , a C. elegans foi estudada amplamente por sua importância para a genética.
We may see the eradication of guinea worm next year there are only 35,000 cases left in the world.	Pode haver a erradicação da dracunculíase no ano que vem há apenas 35.000 casos em todo o mundo.
There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff.	Aqui está minha primeira visão completa e todas as pecinhas e as engrenagens helicoidais e tudo o mais.
When Tom looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.	Quando Tom olhou para a maçã que estava comendo, percebeu que tinha comido metade de uma larva.
So the first thing you're going to see is the normal worm when it's about college student age a young adult.	A primeira coisa que vocês vão ver é o verme normal quando ele tem mais ou menos a idade de um estudante universitário um jovem adulto.
Polio is one of only two diseases currently the subject of a global eradication program, the other being Guinea worm disease.	A pólio é uma das duas doenças atualmente em erradicação global, sendo a outra a dracunculíase.
They laid it up until the morning, as Moses asked, and it didn't become foul, neither was there any worm in it.	Guardaram no, pois, até o dia seguinte, como Moisés tinha ordenado e não cheirou mal, nem houve nele bicho algum.
'I know what it means well enough, when I find a thing,' said the Duck 'it's generally a frog or a worm.	Eu sei muito bem o que 'isto' significa, quando eu encontro uma coisa , disse o Pato É geralmente um sapo ou um verme.
Instead, we studied a little, tiny, round worm called C. elegans, which is just about the size of a comma in a sentence.	Ao contrário, estudamos um verme roliço, minúsculo, chamado C. elegans, que é mais ou menos do tamanho de uma vírgula em uma sentença.
Intelligence collection is a good example, and the elaborate Stuxnet worm that disabled Iranian nuclear centrifuges seems to have been a government creation.	A recolha de informações é um bom exemplo e o intrincado worm denominado Stuxnet que desactivou as centrifugadoras nucleares iranianas parece ter sido uma criação do governo.
Thomas Seymour Somerset faced less manageable opposition from his younger brother Thomas Seymour, who has been described as a worm in the bud .	Tomás Seymour Eduardo Seymour enfrentou uma oposição menos gerenciável em Tomás Seymour, seu irmão mais novo, que foi descrito como verme na raiz .
On the other hand, a worm is a stand alone malware program that actively transmits itself over a network to infect other computers.	Por outro lado, um sem fim é um programa malicioso independente que transmite se ativamente através de uma rede para infectar outros computadores.
And we were very lucky to find that mutations that damage one single gene called daf 2 doubled the lifespan of the little worm.	E tivemos sorte de encontrar essas mutações que danificam um único gene, chamado daf 2, e que dobraram a expectativa de vida do pequeno verme.
Worm Cam This device by Nyko attached to the top of the Game Boy Advance and connected into the link port of the GBA.	Vendas e marketing O Game Boy Advance, juntamente com o Game Boy Advance SP e o Game Boy micro, venderam bem.
It's a parasitic brain worm that has to get into the stomach of a sheep or a cow in order to continue its life cycle.	É um verme parasita no cérebro, que precisa chegar ao estômago de uma ovelha ou vaca para continuar seu ciclo de vida.
In Scandinavia, the 17th century Danish scholars Thomas Bartholin and Ole Worm and the Swede Olof Rudbeck used runic inscriptions and Icelandic sagas as historical sources.	Na Escandinávia, os estudiosos dinamarqueses do , Thomas Bartholin e Ole Worm, e o sueco Olof Rudbeck foram os primeiros a definir o padrão para usar runas e sagas islandesas como fonte histórica.
Kwyjibo , a fake Scrabble word invented by Bart in Bart the Genius , was used as one of the aliases of the creator of the Melissa worm.	A palavra Kwyjibo , criada por Bart no episódio Bart the Genius enquanto ele joga Scrabble , foi um dos apelidos do vírus de computador de Melissa.
We gave talks once a month, and that actually ended up implementing some amazing sustainability projects at the prisons organic gardens, worm culture, recycling, water catchment and beekeeping.	demos palestras uma vez por mês, e isso realmente resultou na implementação de alguns surpreendentes projetos de sustentabilidade nas prisões jardins orgânicos, cultura de minhocas, reciclagem, coleta de água e cultivo de abelhas.
Model organisms for developmental biology include the round worm Caenorhabditis elegans, the fruit fly Drosophila melanogaster, the zebrafish Danio rerio, the mouse Mus musculus , and the weed Arabidopsis thaliana .	Entre as espécies privilegiadas nestes estudos encontram se o nemátode Caenorhabditis elegans , a mosca do azeite Drosophila melanogaster , o peixe zebra Brachydanio rerio ou Danio rerio , o camundongo Mus musculus , e a erva Arabidopsis thaliana .
They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon, which produced caviar, which they sold back to the restaurants.	Eles o colocavam dentro de sistemas de compostagem com minhocas, o que produzia uma grande quantidade de minhocas que eles usavam para alimentar esturjões siberianos, que produziam caviar, que eles vendiam de volta para os restaurantes.
Beginning of urbanization According to the writer Fernando Worm, the Church of Nossa Senhora do Livramento was founded by imperial decree by Emperor Dom Pedro II on 17 February 1857.	Início da urbanização Segundo o escritor Fernando Worm, a Igreja Nossa Senhora do Livramento foi fundada por alvará imperial de Sua Majestade Dom Pedro II em 17 de fevereiro de 1857.
This system is imperfect, even for modern animals different books quote different numbers of phyla, mainly because they disagree about the classification of a huge number of worm like species.	This system is imperfect, even for modern animals different books quote different numbers of phyla, mainly because they disagree about the classification of a huge number of worm like species.
formula_2In some eukaryotes, such as the parasitic worm Ascaris suum , an enzyme similar to complex II, fumarate reductase (menaquinol fumarateoxidoreductase, or QFR), operates in reverse to oxidize ubiquinol and reduce fumarate.	formula_2Nalguns eucariontes, tais como o verme parasita Ascaris suum , existe uma enzima similar ao complexo II, a fumarato redutase (menaquiol fumarato oxidorredutase, ou QFR) que opera de forma reversa, oxidando ubiquinol e reduzindo fumarato.

Exibir esta página em português