Translation of "worse off than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Than - translation :

Worse - translation :

Keywords : Pior Mais Maior Ninguém Vezes Piorar Piorou Piora Piores Podia

Examples (External sources, not reviewed)

It's countries like Nigeria, which are worse off than if they'd never had oil.	Países como a Nigéria, que estão piores agora depois que acharam óleo.
It's worse than that.	É pior que isso.
It's worse than before.	Está pior do que antes.
The world is getting worse, but far worse than imagined.	O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.
No, it's worse than that.	Não, é pior do que isso.
Nothing is worse than war.	Nada é pior que a guerra.
You're worse than I am.	Você é pior do que eu.
There's nothing worse than loneliness.	Não há nada pior que a solidão.
Apathy is worse than antipathy.	A apatia é pior do que a antipatia.
Is it worse than before?	Está pior do que antes?
Indifference is worse than hatred.	A indiferença é pior que o ódio.
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
And worse than that, far worse than that, my sense of self worth was kind of evaporating.	E, pior que isso, muito pior que isso, minha auto estima estava evaporando.
Nothing can be worse than that.	Nada pode ser pior que isso.
It's even worse than it looks.	É até pior do que parece.
This is worse than everything else.	Isso é pior que tudo.
It gets worse than that or perhaps better than that.	E fica pior do que isto ou talvez, melhor do que isso.
The situation is worse than we believed.	A situação é ainda pior do que pensávamos.
The situation is worse than we believed.	A situação é pior do que imaginávamos.
The situation is worse than we thought.	A situação é pior do que imaginávamos.
There are many things worse than death.	Há muitas coisas piores que a morte.
The situation is worse than I thought.	A situação está pior do que pensei.
The situation is worse than I thought.	A situação é pior do que pensei.
It's even worse than it was before.	Está ainda pior do que antes.
The cure is worse than the disease.	A emenda saiu pior que o soneto.
That is not in Germany s interest, and it would leave Europeans worse off than they were when they embarked on the EU project.	Isso não é do interesse da Alemanha e deixaria os europeus numa situação pior à que tinham quando embarcaram no projecto da UE.
He lost no worse than most people do.	Seu resultado não foi pior do que qualquer um teria.
It's worse than silly it's really bad science.	Pior que bobo isto é uma ciência muito ruim.
I feel worse today than I did yesterday.	Hoje eu me sinto ainda pior que ontem.
Losing one's health is worse than losing money.	Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
There's nothing worse than a long distance relationship.	Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
Fear of death is worse than death itself.	O medo da morte é pior que a própria morte.
Sorry, but my English is worse than yours.	Desculpe, mas meu inglês é pior que o seu.
Sorry, but my English is worse than yours.	Desculpa, mas meu inglês é pior que o teu.
Everyone is made worse off by strikes, lockouts, and even violent conflict.	Todos ficam em pior situação com as greves, os bloqueios e até mesmo com conflitos violentos.
The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off.	Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença.
That's worse than not having him here at all.	Isso é pior do que ele não vir.
And also that the Internet is worse than communists ...	E também que a internet é pior do que os comunistas ...
This is worse than punishing a person simply on intent.	This is worse than punishing a person simply on intent.
But what about technological innovation, which, like trade, often leaves some people worse off.	Mas o que é que acontece com a inovação tecnológica, que, à semelhança do comércio, deixa muitas vezes algumas pessoas em pior situação.
A disorderly disintegration resulting in mutual recriminations and unsettled claims would leave Europe worse off than it was when it embarked on the bold experiment of unification.	Uma desintegração desordenada que implicasse recriminações mútuas e dívidas por honrar deixaria a Europa pior do que estava quando embarcou na ousada experiência da unificação.
Life in prison is worse than the life of an animal.	A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.
Instead, what we've seen is something much worse than a revolt.	Em vez disso, o que nós temos visto é algo muito pior do que uma revolta.
This reflects the worse than expected budgetary ECB Annual Report 2001	Esta situação reflecte o facto de as execuções orçamentais se terem agravado mais do que o esperado em 2001 , bem como ao funcionamento dos estabilizadores automáticos em 2002 .
The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco.	Não há nada pior para sua saúde que o cigarro , disse o médico.

Exibir esta página em português