Translation of "would be damaged" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged. | A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado. |
| damaged euro banknotes may be exchanged . | em que se podem trocar as referidas notas . |
| Many wondered whether these jobs would return, and if the damaged tax base would recover. | Muitos se perguntam se esses postos de trabalho seriam repostos e se a base tributária danificada iria se recuperar. |
| This problem report is damaged and cannot be processed. | Este relatório de problema está danificado e não pode ser processado. |
| Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed . | Notas mutiladas ou danificadas intencionalmente não serão substituídas . |
| Franco German solidarity would be irreparably damaged, but Franco German solidarity is worth nothing if the best it can produce is this agreement. | A solidariedade franco alemã sofreria danos irreparáveis, mas a solidariedade franco alemã não vale nada se o melhor que consegue produzir é este acordo. |
| He wanted us instead to use these cheap cardboard viewers so that there was no chance at all that our eyes would be damaged. | Ele quis que usássemos esses visores baratos de cartão. para que não houvesse nenhuma chance de que nossos olhos fossem machucados. |
| Because the Fed has clearly communicated that it will move gradually toward less expansionary policies, its credibility would be damaged if it did not follow through. | Como a Fed comunicou claramente que irá optar gradualmente por políticas menos expansionistas, a sua credibilidade será prejudicada se não o fizer. |
| Roads were damaged. | Estradas foram danificadas. |
| Is it damaged? | Está danificado? |
| Is it damaged? | Está danificada? |
| China, for example, would lose from an attack that severely damaged the American economy, and vice versa. | A China, por exemplo, ficaria a perder com um ataque que prejudicasse seriamente a economia norte americana e vice versa. |
| Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver. | Células tronco talvez possam ser usadas como alicerces para a reparação de estruturas em nosso corpo ou para fornecer novas células para reparar o fígado danificado. |
| Had it been confirmed, it would be the strongest non tornadic wind ever recorded on the Earth's surface, but the reading had to be discarded since the anemometer was damaged by the storm. | Se fosse confirmado, seria a maior velocidade do vento de origem não tornádica registrada na superfície da Terra, mas a leitura teve que ser descartada, pois anemômetro foi danificado pela tempestade. |
| It damaged the gene. | Ela danificou o gene. |
| The street is damaged. | A rua está danificada. |
| The road is damaged. | A estrada está danificada. |
| Tom is brain damaged. | Tom tem uma lesão cerebral. |
| The statue was damaged. | A estátua foi danificada. |
| Fadil was severely damaged. | Fadil foi seriamente afetado. |
| and were badly damaged. | Menos mal que foi assim. |
| In such circumstances, damaged files can only be restored from existing backups or shadow copies installed software that is damaged requires re installation (however, see System File Checker). | Em taiscircunstâncias, arquivos danificados só podem ser restaurados a partir decópias de segurança existentes ou cópias de sombra software instalado que estádanificado requer reinstalação (no entanto, consulte o System File Checker). |
| Bitone Viage asked ironically that damaged light cars be transformed into rooms for daycare centers | Bitone Viage fez um pedido irónico para que carros ligeiros avariados sejam transformados em salas para Jardins de Infância |
| Euro banknotes which are mutilated or damaged to a minor degree , e.g. by having annotations , numbers or brief sentences placed on them , will in principle not be considered to be intentionally mutilated or damaged euro banknotes | As notas de euro apenas ligeiramente mutiladas ou danificadas por exemplo , contendo anotações , algarismos ou frases breves não serão , em princípio , consideradas notas intencionalmente mutiladas ou danificadas |
| My liver is heavily damaged. | Meu fígado está gravemente danificado. |
| Our ship is severely damaged. | Nosso navio tem sérios danos. |
| The ship's hull is damaged. | O casco do navio está danificado. |
| Tom's bag was badly damaged. | A bolsa do Tom foi seriamente danificada. |
| The friendship between the two men was irreversibly damaged and their bitterness would last for the remainder of their lives. | A amizade dos dois homens foi danificada permanentemente e suas amarguras durariam pelo restante de suas vidas. |
| The power cuts damaged the computer. | A queda da energia elétrica causou danos ao computador. |
| My brother damaged my new computer. | Meu irmão estragou meu computador novo. |
| The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged . | Esta taxa só é aplicável se forem apresentadas para troca pelo menos 100 notas de banco mutiladas ou danificadas . |
| The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged . | Esta taxa apenas será cobrada se um mínimo de 100 notas de euro mutiladas ou danificadas forem objecto de troca . |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| The superintendent of Statue of Liberty National Monument, David Luchsinger, whose home on the island was severely damaged, stated that it would be optimistically ... months before the island was reopened to the public. | Antigamente a frase escrita no pedestal era Visitação Para visitar a estátua é necessário a compra de bilhetes turísticos que incluem o transporte via Ferry Boat até a ilha da liberdade . |
| In most cases damaged or soiled banknotes . | Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou danificadas , impróprias para circulação . |
| The roof was damaged by the storm. | O telhado foi danificado pela tempestade. |
| The packaging of this product is damaged. | A embalagem deste produto está danificada. |
| Our ship wasn't damaged in the battle. | Nosso navio não sofreu dano na batalha. |
| Tom's house was damaged by the flood. | A casa do Tom foi prejudicada pela inundação. |
| The city was damaged during the war. | A cidade foi danificada durante a guerra. |
| The flashing around the chimney is damaged. | As placas de proteção em volta da chaminé estão danificadas. |
| My house was damaged by the flood. | Minha casa foi danificada pela enchente. |
| Severely damaged, the airplane never flew again. | Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente. |
| Although damaged, the city's structure has recovered. | Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente. |
Related searches : Be Damaged - Should Be Damaged - Cannot Be Damaged - Shall Be Damaged - Can Be Damaged - Will Be Damaged - May Be Damaged - Could Be Damaged - Might Be Damaged - Would Be Explained - Would Be Optimal
