Translation of "would be worthwhile" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be worthwhile considering these issues more carefully . | Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões . |
| Adventure is worthwhile. | A aventura vale a pena. |
| I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile. | Eu acredito que se Kennedy estivesse vivo hoje, ele estaria pedindo a estatísticos como eu para sair e descobrir o que faz a vida valer a pena. |
| It is worthwhile learning Spanish. | Vale a pena aprender espanhol. |
| It is worthwhile visiting that museum. | Vale a pena dar uma passada neste museu. |
| It is worthwhile visiting that museum. | Vale a pena visitar este museu. |
| It's worthwhile visiting the old castles. | Vale a pena visitar os antigos castelos. |
| It is worthwhile to love Christ. | Vale a pena amar a Cristo. |
| We have no reason to believe that within this much, much larger space there would not also be extremely worthwhile modes of being, perhaps ones that would be way beyond our wildest ability even to imagine or dream about. | Não há razão para acreditarmos que dentro desse grande espaço não haja modos de ser extremamente valiosos. Talvez alguns que estejam além de nossas habilidades, que nem conseguimos imaginar ou sonhar. |
| Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena |
| So I thought this was quite worthwhile. | Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. |
| It is worthwhile to read this novel. | Vale a pena ler este romance. |
| And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile. | E é claro, você pode pensar que fazer um filme sobre a felicidade pode não valer a pena, |
| This is the Bom Jardim I find worthwhile!!! | Esse é o Bom Jardim que vale a pena!!! |
| It would also be worthwhile examining the extent to which one should take into account the fact that legal risks are inherently unpredictable and do not generally conform to a pattern . | Seria também útil analisar até que ponto se deve tomar em consideração o facto de os riscos jurídicos serem , por natureza , imprevisíveis e normalmente não obedecerem a qualquer padrão . |
| Do you think it's worthwhile? I don't think so. | Você acha que vale a pena? Eu não acho. |
| I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile. | Suponho que possa ser decodificado, mas está realmente ruim não valeria a pena. |
| Despite these problems, prosecuting genocide might be worthwhile if it were the only way to hold mass murderers accountable. | Apesar destes problemas, perseguir o genocídio poderia ser proveitoso se fosse a única maneira de responsabilizar assassinos de massas. |
| I think it is worthwhile to see this film twice. | Creio que vale a pena ver este filme duas vezes. |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | O esforço valeu a pena porque eu passei no teste. |
| But, if you were truly bold you could get it there, manufacture it, and it would be the most dramatic demonstration that you could do something worthwhile off this planet that has ever been done. | Mas, se você fosse realmente ousado você poderia levar isso pra lá, construí lo, e isso seria a demonstração mais dramática de que você poderia fazer algo que vale a pena fora desse planeta que nunca foi feito antes. |
| It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena. |
| It's true that the trust and the love, that makes it worthwhile. | É verdade que a confiança e o amor, faz isto vale a pena. |
| He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena. |
| It's certainly better than randomly clicking through blog directories for worthwhile blog content. | É com certeza muito melhor do que sair clicando de maneira aleatória em diretórios de blogues em busca de um conteúdo que valha a pena. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system. | Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático. |
| It was nonetheless considered worthwhile to establish a forum within which the various policy actors could be kept informed of developments in other relevant policy areas . | Considerou se , no entanto , útil estabelecer um forum no contexto do qual os vários intervenientes de política seriam mantidos informados sobre a evolução noutras áreas de política relevantes . |
| Her mother and sister think likewise her father always asks her to be careful, but also to not give up doing it because it is so worthwhile. | Sua mãe e irmã pensam do mesmo modo seu pai sempre pede para que ela tenha cuidado, mas que não desista de fazer o que faz, pois vale muito a pena. |
| The government argued that Ota was a key piece of its overall transport strategy, which included highspeed rail lines to Spain, but even so recognized that the project wasn't finalized and that a debate on the pros and cons of both sites would be worthwhile. | O governo argumentou que a Ota era uma peça chave de sua estratégia global de transportes, que inclui linhas ferroviárias de alta velocidade para a Espanha, mas mesmo assim reconheceu que o projeto não foi concluído e que um debate sobre os prós e contras de ambos os locais a valer pena. |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. |
| would be this. | será essa. |
| The main advantage of this system was to allow users to mark articles as worthwhile to retain. | A principal vantagem deste sistema é permitir que os usuários marquem artigos como válidas para reter. |
| How would you talk? How would you be? | Como você conversaria? Como seria |
| The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged. | A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado. |
| That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership. | Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação. |
| It would be terrible. | Seria terrível. |
| What would it be? | Qual seria ela? |
| That would be bad. | E isso seria péssimo. |
| Why would that be? | Por que será? |
| Would that be acceptable? | Isso seria aceitável? |
| It would be fantastic. | Seria fantástico. |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| That would be wicked! | Isso seria o máximo! |
| That would be cool. | Isso seria genial. |
Related searches : Be Worthwhile - May Be Worthwhile - Could Be Worthwhile - Might Be Worthwhile - More Worthwhile - Worthwhile Cause - Ride Worthwhile - Worthwhile Future - Worthwhile Discussion - Worthwhile Effort - Worthwhile Doing
