Translation of "wound up with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Wound - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Ferida Ferimento Ferimento Facada Superficial

Examples (External sources, not reviewed)

I wound up on every television show.	Eu fui em cada programa de televisão.
They actually wound up doing about 40 million Furbys.	No fim acabaram fazendo mais ou menos 40 milhões de Furbys.
Many of these wound up in storerooms in U.S. museums.	É a maior pirâmide do mundo em volume e em extensão da base.
He wound up homeless and destitute, and in 1931, he was picked up by authorities.	Ele se tornou um pobre sem teto e foi resgatado pelas autoridades em 1931.
The wound is just filled with maggots.	E a ferida está cheia de larvas.
Wash the wound with soap and water.	Lave a ferida com com sabão e água corrente.
This patient was brought in with a gunshot wound.	Este paciente foi trazido com um ferimento a bala.
All of those accidents that wound up creating the life narrative that we inherited.	Todos esses acidentes que ocorreram criando a narrativa vital que nós herdamos.
We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India.	Nós tivemos algumas dificuldades para atravessar a Passagem de Khyber, mas chegamos na Índia.
All swaps outstanding at 31 May 1998 will be wound up by 31 December 1998 .	Todas as operações de swap por liquidar no dia 31 de Maio de 1998 seriam liquidadas até 31 de Dezembro de 1998 .
The wound bled.	A ferida sangrou.
So Netra and I wound up our life, closed up everything we had, and we decided to move to New York.	Netra e eu juntamos nossas coisas, fechamos tudo, e mudamos pra Nova Iorque.
Two years later, Francis personally wound up the moribund Holy Roman Empire of the German Nation.	Dois anos mais tarde, Francisco pessoalmente enceou o moribundo Sacro Império Romano da Nação Germânica.
They were just wound up doing these things all day long, until the manager had to, with a stern voice, say, Okay, everybody freeze.	E eles estavam tão habituados, fazendo essas coisas o dia inteiro, até que o gerente teve que, com uma voz de autoridade, dizer, Okay, todo mundo parado.
Don't touch the wound.	Não toque a ferida.
Your words wound painfully.	Suas palavras machucam dolorosamente.
The wound became infected.	A ferida se infectou.
The wound is deep.	O ferimento é profundo.
Their first audition together was at Hardwicke's house, which wound up as a slumber party that night.	Sua primeira audição juntos foi na casa de Hardwicke, que acabou como uma festa do pijama naquela noite.
Some types of strings for musical instruments are wound with tungsten wires.	Alguns tipos de cordas de instrumentos musicais são enroladas com fios de tungstênio.
C. botulinum is responsible for foodborne botulism (ingestion of preformed toxin), infant botulism (intestinal infection with toxin forming C. botulinum ), and wound botulism (infection of a wound with C. botulinum ).	Sob condições favoráveis (meio anaeróbio e alcalino) os esporos germinam e o C. botulinum é capaz de se multiplicar e produzir ativamente um pré polipeptídeo que é constantemente clivado por uma protease em um novo polipeptídio, a toxina botulínica.
Rub salt in the wound.	Esfregue sal no ferimento.
It will aggravate the wound.	Isso vai agravar a ferida.
Blood ran from his wound.	O sangue escorria do ferimento dele.
Let me see your wound.	Deixe me ver sua ferida.
Is the wound very deep?	A ferida é muito profunda?
Classical guitar strings are typically nylon, with the basses being wound with either silver or bronze.	A capa exterior normalmente é feita de metais como o aço, cobre, bronze ou mesmo prata.
A body with a wound that had not been treated with boiling water was also at risk.	Um corpo com uma ferida que não houvesse sido tratada com água a ferver estaria também em risco.
The wound is not yet healed.	A ferida ainda não está curada.
This looks like a gunshot wound.	Isto parece um ferimento a bala.
I had a degree from Cambridge I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch.	Eu era formada por Cambridge Tinha uma carreira bem sucedida mas meu eu era um desastre. e eu me vi bulímica no sofá de um terapeuta.
After removal or detachment, the wound should be cleaned with soap and water, and bandaged.	Distribuição e habitat Podem ser encontradas em todo o mundo, geralmente na água doce.
He was found by Euronymous with slit wrists and a shotgun wound to the head.	Ele foi encontrado por Euronymous com os pulsos cortados e um tiro de espingarda na cabeça.
Red River or (perhaps Wound Red River? )).	O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho).
Here's the scanner going through, scanning the wound.	Aqui está o scanner passando e digitalizando a ferida.
Hydrogen peroxide bubbles when put on a wound.	A água oxigenada, ou peróxido de hidrogênio, borbulha quando colocada sobre uma ferida.
1991 1992 Joyride As 1990 wound down, Roxette completed its tour and returned to Sweden to record its follow up to Look Sharp!	Joyride Ao fim de 1990, o Roxette completou sua turnê mundial e retornou para a Suécia para gravar o sucessor de Look Sharp! .
That's what the wound looked like 11 weeks later.	E esta é a aparência do machucado cerca de 11 semanas depois.
The wound on his toe has taken his feet.	A ferida no dedo tomou lhe conta dos pés.
Tom noticed a gunshot wound in Mary's right arm.	Tom notou um ferimento a bala no braço direito de Maria.
EPO is also involved in the wound healing process.	EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida.
If a wound is dressed then it may be necessary to put the animal into a neck collar to prevent licking at the wound.	As guloseimas devem ser o mais racionadas possivel, para que o animal não se torne guloso e rejeite a comida normal.
Tyler collapses with an exit wound to the back of his head, and the narrator stops mentally projecting him.	Tyler cai com um ferimento de saída para a parte traseira de sua cabeça, e o narrador deixa de o projetar mentalmente.
Cleaning with soap and water, removal of dead tissue, and application of dressings are important aspects of wound care.	Entre os cuidados essenciais no tratamento das lesões estão a limpeza com sabonete e água, a remoção de tecido morto e a aplicação de compressas.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.	Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida.

Exibir esta página em português