Translation of "wrapping foil" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Foil - translation : Wrapping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are wrapping up.
Estamos encerrando.
And they do this wrapping.
E elas se enrolam.
Tom is wrapping Mary's present now.
Agora Tom está embrulhando o presente da Maria.
I'm having difficulty wrapping my mind around this ...
I'm having difficulty wrapping my mind around this I mean, the thinking behind what's going on here.
Remove the price tags before wrapping your presents.
Remova as etiquetas de preço antes de embrulhar os seus presentes.
Now, think about your interactions with aluminum foil.
Agora, pense nas suas interações com papel alumínio.
They don't really notice the new medium that is wrapping them up.
Elas realmente não percebem o novo meio que as está envolvendo.
Can wrapping strangers in tape be a visible rendition of human connections ?
Poderá o facto de se embrulhar estranhos com fita magnética servir como rendição visível das relações humanas?
This is some aluminum foil, right? You use it in the kitchen.
Isso é papel alumínio, certo? Você o usa na cozinha.
Additionally , a foil will be applied to the front of the note .
Adicionalmente , serão aplicados elementos holográficos na frente das notas .
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.
É também a ocasião de fazer uma festa em família.
Foil wrapped euro banknotes in storage at the Banco de España in Madrid .
Notas de euro embaladas e armazenadas no Banco de España , em Madrid .
Furthermore, the plastic and foil wrappers condoms are packaged in are also not biodegradable.
Para além disso, as embalagens de alumínio ou plástico também não são biodegradáveis.
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.
Pobre rapaz do PC, estão passando silvertape na cabeça dele, estão embrulhando o.
FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .
ELEMENTO LAMINADO Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .
Elemento laminado Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
The other two events, the sabre and the masters foil, were won by Greek fencers.
As outras duas disputas, o sabre e o florete masters, foram ganhas por esgrimistas gregos.
The storage server will work as a wrapping layer, similar to the block layer of Linux.
O servidor de armazenamento vai funcionar como uma camada de wrapping, semelhante à camada de bloqueio do Linux.
Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .
Banda laminada Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota .
Like foil, all hits must be with the tip and not the sides of the blade.
E a partir de 2004 elas começaram a competir nos jogos olímpicos com o sabre.
A foil is one of the three weapons used in fencing, all of which are metal.
O florete é uma das três armas utilizadas na esgrima.
In this way he uses the persona of Lemony Snicket as a foil for the Baudelaires.
Deste modo ele usa a persona de Lemony Snicket como um amálgama aos Baudelaires.
EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .
EUROSISTEMA BANDA LAMINADA Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota .
In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing .
Para alern da irnpressáo ern folha e em rolo , alguns Estados membros utilizam técnicas de aplicacáo de foils ( peliculas de variaqáo óptica ) e irnpressáo sengráfica .
She recorded several albums with piano accompaniment, but a guitar proved the perfect melodic foil for her.
Ela gravou diversos álbuns com acompanhamento de piano, porém a guitarra se firmou como o perfeito invólucro melódico para ela.
Bane, with Batman looking on, helps foil King Snake's plans to unleash a powerful weapon upon the world.
Com a ajuda de Batman, Bane impede o plano de Rei Cobra de dominar o mundo.
I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's.
Meu pai tinha um estilo de embrulhar muito distinto, e a letra da mãe e a do Papai Noel eram tão parecidas.
Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey.
As aranhas usam a seda para muitos propósitos, incluindo o fio de segurança ou linha de reboque, envolver ovos na reprodução, refúgios para proteção e apanhar presas.
By February 2012, the war in Libya is over, and I am wrapping up my documentary film about the conflict.
Em Fevereiro de 2012 tinha chegado ao fim s guerra na Líbia e eu concluía o meu documentário sobre o conflito.
The parasite escapes from the liver undetected by wrapping itself in the cell membrane of the infected host liver cell.
O parasita é capaz de abandonar o fígado sem ser detectado, ao se envolver com a membrana celular da célula hepática do hospedeiro.
The foil event was won by a Frenchman, Eugène Henri Gravelotte, who beat his countryman, Henri Callot, in the final.
A disputa do florete masculino foi ganha por um francês, Eugène Henri Gravelotte, que derrotou seu compatriota Henri Callot na final.
I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.
Acho que para esta próxima festa de Halloween vou me fantasiar de múmia envolvendo me todo em papel higiênico.
The target for this experiment contained about 10 mg of californium 249 deposited on a titanium foil of 32 cm2 area.
O alvo desta experiência continha cerca de 10 mg de califórnio 249 depositado sobre uma folha de titânio de 32 cm2 de área.
Hologram foil patches , one of the security features incorporated into the Euro banknotes , at the Banque de France printing works in Chamalières
Tiras de hologramas , um dos elementos de segurança das notas de euro , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
This style of tobacco is smoked in a bowl with foil or a screen (metal or glass) on top of the bowl.
O tabaco tipo Latakia é um fumo Virgínia fermentado, seco e defumado com fumaça de folhas de pinheiro ou cipreste.
A piece of aluminum foil was placed around Koenig's arm, covered by a protective pad and then hidden by the uniform sleeve.
Uma folha de alumínio foi colocada ao redor do braço de Koenig, coberta por um protetor e escondida pela manga do uniforme.
Anyway, the blanket I had was very big, so I considered taking off my skirt and just wrapping myself up in the blanket.
Enfim, o cobertor que eu tinha era muito grande, então eu considerei tirar minha saia e apenas envolver me no cobertor.
The structure of a SWNT can be conceptualized by wrapping a one atom thick layer of graphite called graphene into a seamless cylinder.
A estrutura de um SWNT pode ser conceituada envolvendo uma camada de átomos de espeçura do grafite chamada de grafeno em um cilindro de transporte.
With the wrapping up of the FutureSex LoveSounds tour of Australasia and the Middle East in November 2007, Timberlake resumed his film career.
Com o encerramento da turnê FutureSex LoveSounds da Austrália em novembro de 2007, Timberlake focou se na sua carreira de filmes.
Revelations like these suggest that the human rights of Cuban citizens are little more than attractive wrapping paper for a much less noble agenda.
Revelações como estas indicam que os direitos humanos dos cubanos são pouco mais atrativos que o papel de presente de uma agenda menos chique.
So, in wrapping up, what I want to tell you about is, I didn't tell you a part of the story of coming down with diabetes.
Então, resumindo, o que eu quero dizer a vocês é, eu não contei a vocês a parte da história que tem a ver com o diabetes.
Okay, Finance 101 on this, and this I'm sort of wrapping it up with this finance piece, because I think this is something we all have to understand.
Certo, finanças básicas. Estou misturando isso com finanças porque acho que é algo que temos que entender.
The giant hedge sculptures that Edward creates in the film were made by wrapping metal skeletons in chicken wire, then weaving in thousands of small plastic plant sprigs.
As esculturas gigantes que Edward cria no filme foram feitas com um corpo de metal e fios.
According to Platias and Koliopoulos, Athens as the strongest party did not have to beat Sparta in military terms and chose to foil the Spartan plan for victory .
De acordo com Platias e Koliopoulos, Atenas, como o lado mais forte, não precisava derrotar Esparta em termos militares, e escolheu frustrar o plano espartano de vitória.
In the top cantons, like a guard, there appears the hilts of a saber and a foil, with their sharp points emerging in lower part of the shield.
Nos cantos superiores, a maneira de guarda surgem as empunhaduras de um sabre e um florete, assomando as pontas na parte inferior do escudo.

 

Related searches : Foil Wrapping - Stretch Wrapping - Wrapping Film - Gift Wrapping - Wrapping Material - Car Wrapping - Wire Wrapping - Protective Wrapping - Wrapping Wire - Wrapping Head - Bale Wrapping - Wrapping Process