Translation of "wrongful use" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, the family of Oscar Grant is preparing a 25 million wrongful death case. | Enquanto isso, a família de Oscar Grant prepara um processo de US 25 milhões pela morte enganada. |
| For the men in these photographs, the primary cause of their wrongful conviction was mistaken identification. | Para os homens nessas fotos a causa principal da sua condenação injusta foi identificação incorreta. |
| It regulates the manufacture and trade in arms, and seeks to prevent the wrongful carrying of ammunition and dangerous objects. | Desarmamento é o nome comumente dado à política pública destinada à proibição do comércio de armas de fogo e munição. |
| The speed of administrative sanctions is particularly important to prevent persons from continuing any wrongful conduct during the period of proceedings . | A celeridade das sanções administrativas é especialmente importante para evitar que as pessoas continuem a ter comportamentos dolosos durante o processo . |
| And I photographed all of the wrongfully convicted at sites that came to particular significance in the history of their wrongful conviction. | E fotografei todos os injustamente condenados nos lugares de grande significado no histórico dessas condenações injustas. |
| In principle it is unacceptable in an integrated financial market for wrongful conduct to incur a heavy penalty in one country , a light one in another and no penalty in a third . | Em princípio , é inaceitável que num mercado financeiro integrado um comportamento ilícito , punível com uma sanção pesada num país , seja objecto de uma sanção leve num outro e de nenhuma num terceiro Estado . |
| A new Directive is also needed to avoid loopholes in Community legislation which could be used for wrongful conduct and which would undermine public confidence and therefore prejudice the smooth functioning of the markets . | Uma nova directiva é igualmente necessária para evitar lacunas na legislação comunitária que poderão ser utilizadas para comportamentos delituosos e que afectam a confiança pública , prejudicando o bom funcionamento dos mercados . |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| Single use vial Intravenous use | Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso |
| Intramuscular use Read the package leaflet before use. | Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar. |
| You can use statistics, or you can use stories. | Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. |
| Use revision | Revisão |
| Use default | Utilizar omissão |
| Use revision | Utilizar a revisão |
| Use kmenuedit. | Use o kmenuedit. |
| Use KSnapshot. | Utilize o KSnapshot. |
| Free use. | Uso livre. |
| Use this. | Use isso. |
| Use this! | Use isso! |
| Use this! | Usem isso! |
| Use encouragement. | Use encorajamento. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. |
| Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. | Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la. |
| First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. | Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. |
| Actual use , or typical use effectiveness rates are of all condom users, including those who use condoms incorrectly or do not use condoms at every act of intercourse. | A taxa de eficácia para o uso típico abrange todos os utilizadores de preservativos, incluindo os que usam de forma incorrecta ou que não os usam em todas as relações. |
| Use of freshwater. | Uso de água potável. |
| Use theme font | Utilizar a fonte do tema |
| Use first path | Utilizar o primeiro caminho |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Why use triangles? | Por que usar os triângulos? |
| Use comment file | Usar um ficheiro de comentários |
| Tremendous, tremendous use. | Tremendo, tremendo uso. |
| Cross border use | Sim Não aplicável |
| Type of use | Type of use |
| use of hydrochlorofluorocarbons | para tomar uma decisão quanto à eventual alteração da data final para a proibição de utilização de hidrofluorocarbonos |
| Why use pictures? | Por que usar imagens? |
| Free to use. | Uso livre. |
| Non commercial use. | Uso não comercial. |
| Use with permission. | Usado com permissão |
| Use acrylic paint. | Use tinta acrílica. |
| Use acrylic paint. | Usem tinta acrílica. |
| I use Firefox. | Eu uso o Firefox. |
| I use Twitter. | Eu uso Twitter. |
| I use this. | Eu uso isto. |
| I use this. | Eu uso isso. |
