Translation of "yes we are" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, we are racist.
Sim, somos racistas.
Yes, we are classist.
Sim, somos classistas.
Are you students? Yes, we are.
Vocês são alunos? Somos, sim.
Are you students? Yes, we are.
Vocês são alunas? Somos, sim.
Are you students? Yes, we are.
Vocês são estudantes? Somos, sim.
Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes.
Estamos na Flórida? Sim. Hoje é terça feira? Sim.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.
Are we ready to do that? Yes?
Estamos prontos para isso? Sim?
Yes, in Osaka too we say idiot when we are insulting someone.
Sim, em Osaka também dizemos idiot quando estamos insultando alguém.
Yes, in Osaka too we say idiot when we are insulting someone.
Sim, em Osaka também xingamos alguém chamando o de idiota .
Yes, we slaughter, you know. Yes, that's life.
Colhemos e abatemos vida.
We say yes, we will prevail.
Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
Yes? We heard that.
Sim? Nós tivemos.
Yes we can. We can do it.
Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
We do not know where the retaliation will come from because we are being monitored, yes.
Não sabemos de onde virão as represálias, porque estamos sendo monitorados, sim.
Yes, sir? Are you listening? Yes I am.
Sim, senhor? Você está ouvindo? Estou sim.
They said, Yes, we did.
Elas falaram sim, olhamos.
Yes. But we need mechanization.
Sim. Mas precisamos de mecanização.
And yes, we Africans can.
Ah sim, nós, africanos, podemos.
Yes, we have two children.
Sim, temos dois filhos.
We haven't said yes yet.
Nós não dissemos que sim ainda.
We haven't said yes yet.
Nós ainda não dissemos que sim.
We say yes, we shake our heads no.
Nós dizemos sim , mas balançamos nossas cabeças dizendo não .
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
ACORDO DE RECOMPRA
PM Yes, you are.
PM Sim, você está.
Are you single? Yes.
Você é solteiro? Sim.
Hope is here. Yes we can.
A esperança está aqui. Sim nós podemos.
We want Tom to say yes.
Nós queremos que Tom diga sim.
JO Yes you are. You are.
JO Sim, você está. Você está.
Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 )
ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não
No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Can we see it more visually? Yes, we can.
Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
garantia individual Não Sim Não Não Não Não Sim Sim 3 ) Não Não Não Não Não Não Não Não
No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes
Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 )
Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No
ANEX0S
No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes
Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Are these your cars? Yes, they are.
Estes carros são seus? São, sim.
Yes, we put sniff butt on queue.
Sim, colocamos cheirar traseiro na lista.
Yes, we get to cast our votes.
Yes, we get to cast our votes.
I still think we should've said yes.
Eu ainda acho que nós deveríamos ter dito sim.
I still think we should've said yes.
Ainda acho que nós deveríamos ter dito sim.
Yes Yes Yes Yes 6 Yes 7 Yes
6 Sirn 7 Sirn Conselho Directivo
Yes, there are two NGOs.
Sim, há duas ONGs.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português