Translation of "yes we do" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, yes, what'll we do? | O que faremos? |
| Yes, we do. | Sim, nós temos! |
| Yes, we do. | Sim, desejamos. |
| Yes, we do, don't we? | Estamos, näo é? |
| Yes, we do, don't we? | Sim, temos, não temos ? |
| Yes indeed We do ! | Sim! |
| Yes, we do, darling. | Sim, nós fazemos, querida. |
| Fences. Yes, we do. | Caixas para proteger as árvores. |
| Oh, yes, we do. | Claro que sim. |
| Yes, what should we do? | Sim, o que devemos fazer? |
| I say yes, we do. | Eu digo que sim, necessitamos! |
| Yes we can. We can do it. | Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso. |
| Yes, yes, yes, we know all about that, but what do you want? | Sim, sim, estamos a par disso, mas o que é que quer? |
| They said 'Yes, we do testify.' | Disseram Sim! Testemunhamo lo! |
| Do we have enough formula? Yes | Temos papa suficiente? Sim |
| Yes, we have to do something. | Proposta de resolução (doc. |
| PRESIDENT. Yes, we will do that. | Não é B, de Bruxelas , mas P, de Portugal . |
| Yes, that's what we must do. | Sim, é isso que temos de fazer. |
| Yes, Headmistress. We do our best | Sim, faremos o possível. |
| Do we wait for dusk? Yes. | Esperamos pela noite? |
| Yes, if we do the acting. | Se formos nós a fazêla. |
| Do you really believe I can? Yes, we do. | Acha mesmo que sou capaz? |
| Are we ready to do that? Yes? | Estamos prontos para isso? Sim? |
| Yes, we do need a legal framework. | Sim, precisamos de um quadro jurídico. |
| Well, we can do anything they can do, sir. Yes! | Nós fazemos tudo o que eles fizerem. |
| Yes, we do, but we don't use it any more. | Não usamos mais. |
| Yes because we never do enough of that. | Sim, porque não conseguimos parar de o fazer! |
| Yes, we can do it at bilateral level. | Sim, podemos fazê lo a nível bilateral. |
| Yes, yes, I do. | Sim, sim, acredito. |
| Yes, yes, I do. | Sim, sim, quero. |
| Yes, yes, I do. | Sim, sério. |
| Yes. Yes, I do. | Sim, percebo. |
| Yes. Yes, I do. | Sim Sei. |
| Yes, yes, I do. | Ando, ando. |
| Yes. Yes, I do. | Sim, lembrome. |
| So we now have two miracles in mind, do we? Yes. | Agora, pensamos em dois milagres? |
| PRESIDENT. Yes, I think we can do that.1 | Senhor Presidente, que lucrámos nós com esta recente cimeira e, a bem dizer, com o conjunto dos actos da Presidência? |
| Yes, Captain? Do we use only flags for communication? | Comunicaremos apenas com sinais? |
| Do you understand? Yes, yes, darling. | Percebeste? |
| Yes, do. | Sim, pode. |
| Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems. | Será que temos evidências disso? Sim, os sistemas de recifes de coral. |
| Yes, I understand, but we can't do anything about it. | Sim, eu entendo, mas não podemos fazer nada quanto a isso. |
| Yes, We do , and Our messengers are with them recording. | Porque os Nossos mensageiros, entreeles, os registram. |
| MILLAN. Yes, so far as it is relevant we do. | Millan. (EN) Sim, na medida em que é importante, é o que fazemos. |
| The simple answer is yes, we do have this right. | A única resposta é 'sim?, temos efectivamente esse direito. |
