Translation of "yes you may" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes. You may go. | Pode ir. |
| Yes, you may go. | Sim, pode ir. |
| Yes, you may be right. | Sim, pode ter razão. |
| May I use this pencil? Yes, you may. | Posso utilizar este lápis? Sim, você pode. |
| May I use this pencil? Yes, you may. | Posso usar este lápis? Sim, pode usar. |
| May I? Yes, yes. | Dáme licença? |
| You think she may change her mind? Frankly, yes. | Acha que ela pode mudar de ideias? |
| Yes, you may put that New York call on. | Sim, passe a chamada de Nova Iorque. |
| Yes? May I see you for a moment? Certainly. | Posso falar contigo? |
| May I help you? Yes, I'm looking for a dress. | Posso ajudá la? Sim, estou procurando um vestido. |
| Yes, Mr. Pringle you may borrow some of JoJo's vitamins. | Sim, Mr. Pringle Você pode pedir emprestado algumas vitaminas JoJo. |
| Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel. | e verás os filhos de teus filhos. A paz seja sobre Israel. |
| Yes, yes, you are. | Sim, sim, estás. |
| Yes. Yes, you are. | Sim. sim, é você. |
| May I, please? Yes. | Põe pra mim? Sim. |
| Do you understand? Yes, thank you, yes. | Se aplicar de outro modo, você faz um de 60 kW. |
| Yes, yes, I believe you. | Acho. Você está rindo. |
| Yes, you did! Yes! No! | Disseste, sim. |
| Yes, yes, you can talk. | Conhece, ao menos, pelo que ele passou? |
| Yes, yes, I tell you. | Sim, já Ihe disse! |
| Oh, yes. Yes, you are. | Claro, claro que está. |
| Yeah, you sure you can drive? Yes, yes. | Sabes guiar? |
| Yes, of course I may. | Sim, claro que sim. |
| Mm, yes, she may dance. | Sim. |
| May I Frank? Oh yes. | Posso, Frank? |
| Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. | Falem comigo. Sim. Sim. Vocês podem dizer sim. |
| Do you understand? Yes, yes, darling. | Percebeste? |
| Yes, yes, now you must sleep. | Sim, agora tens de dormir. |
| Now if you answered no, yes, yes, yes, yes, then you're my people. | Agora se você respondeu não, sim, sim, sim, sim, então você é o meu povo. |
| You. Yes. | Você. |
| Yes, you. | Sim, voc?. |
| Yes, you! | Sim, você! |
| Yes you! | Sim tu! |
| Yes, you. | Quem, eu? |
| Yes, you. | Sim, você. |
| Yes, you... | Sim, o senhor... |
| Yes, you. | Sim, foi você. |
| Yes, you. | Quem, eu? Sim, você. |
| Yes, you. | O senhor, sim. |
| Yes, you. | Sim, em ti. |
| Yes, you! | Sim, tu. |
| You realise that a life may depend upon the truthfulness of your evidence? Yes. | Compreende que uma vida pode depender da veracidade do que diz? |
| May I come in? Yes, certainly. | Posso entrar? Sim, certamente. |
| May I come in? Yes, certainly. | Posso entrar? Sim, com certeza. |
| Yes, I may need your help. | Sim, poderia necessitar sua ajuda. |
